Exposed when loading a dictionary < LDM minMatch bytes in MT mode.
Test Plan:
```
CC=clang make -j zstreamtest MOREFLAGS="-O0 -fsanitize=address"
./zstreamtest -vv -i100000000 -t1 --newapi -s7065 -t3925297
```
TODO: Add an explicit test that loads a small dictionary in MT mode
`ZSTD_estimateCCtxSize()` provides estimates for one-shot compression, which
is guaranteed not to buffer inputs or outputs. So it ignores the sizes of the
buffers, assuming they'll be zero. However, the actual workspace allocation
logic always allocates those buffers, and when running under ASAN, the
workspace surrounds every allocation with 256 bytes of redzone. So the 0-sized
buffers end up consuming 512 bytes of space, which is accounted for in the
actual allocation path through the use of `ZSTD_cwksp_alloc_size()` but isn't
in the estimation path, since it ignores the buffers entirely.
This commit fixes this.
Resubmission of #2001. This switches the `sed` invocations to use `-E`,
extended regex syntax, which is better standardized across platforms.
I guess.
Same test plan:
```
make -C lib clean libzstd.pc
cat lib/libzstd.pc
echo # should fail
make -C lib clean libzstd.pc LIBDIR=/foo
make -C lib clean libzstd.pc INCLUDEDIR=/foo
make -C lib clean libzstd.pc LIBDIR=/usr/localfoo
make -C lib clean libzstd.pc INCLUDEDIR=/usr/localfoo
make -C lib clean libzstd.pc LIBDIR=/usr/local/lib prefix=/foo
make -C lib clean libzstd.pc INCLUDEDIR=/usr/local/include prefix=/foo
echo # should succeed
make -C lib clean libzstd.pc LIBDIR=/usr/local/foo
make -C lib clean libzstd.pc INCLUDEDIR=/usr/local/foo
make -C lib clean libzstd.pc LIBDIR=/usr/local/
make -C lib clean libzstd.pc INCLUDEDIR=/usr/local/
make -C lib clean libzstd.pc LIBDIR=/usr/local
make -C lib clean libzstd.pc INCLUDEDIR=/usr/local
make -C lib clean libzstd.pc LIBDIR=/tmp/foo prefix=/tmp
make -C lib clean libzstd.pc INCLUDEDIR=/tmp/foo prefix=/tmp
make -C lib clean libzstd.pc LIBDIR=/tmp/foo prefix=/tmp/foo
make -C lib clean libzstd.pc INCLUDEDIR=/tmp/foo prefix=/tmp/foo
echo # should also succeed
make -C lib clean libzstd.pc prefix=/foo LIBDIR=/foo/bar INCLUDEDIR=/foo/
cat lib/libzstd.pc
mkdir out
cd out
cmake ../build/cmake
make
cat lib/libzstd.pc
```
