mirror of
https://github.com/strongswan/strongswan.git
synced 2025-10-18 00:00:22 -04:00
Description of new lifetime limits added to manpage.
This commit is contained in:
parent
686aba2589
commit
deddfde91b
@ -421,30 +421,8 @@ means 'never give up'.
|
|||||||
Relevant only locally, other end need not agree on it.
|
Relevant only locally, other end need not agree on it.
|
||||||
.TP
|
.TP
|
||||||
.B keylife
|
.B keylife
|
||||||
how long a particular instance of a connection
|
synonym for
|
||||||
(a set of encryption/authentication keys for user packets) should last,
|
.BR lifetime .
|
||||||
from successful negotiation to expiry;
|
|
||||||
acceptable values are an integer optionally followed by
|
|
||||||
.BR s
|
|
||||||
(a time in seconds)
|
|
||||||
or a decimal number followed by
|
|
||||||
.BR m ,
|
|
||||||
.BR h ,
|
|
||||||
or
|
|
||||||
.B d
|
|
||||||
(a time
|
|
||||||
in minutes, hours, or days respectively)
|
|
||||||
(default
|
|
||||||
.BR 1h ,
|
|
||||||
maximum
|
|
||||||
.BR 24h ).
|
|
||||||
Normally, the connection is renegotiated (via the keying channel)
|
|
||||||
before it expires.
|
|
||||||
The two ends need not exactly agree on
|
|
||||||
.BR keylife ,
|
|
||||||
although if they do not,
|
|
||||||
there will be some clutter of superseded connections on the end
|
|
||||||
which thinks the lifetime is longer.
|
|
||||||
.TP
|
.TP
|
||||||
.B left
|
.B left
|
||||||
(required)
|
(required)
|
||||||
@ -724,6 +702,61 @@ Relevant only locally, other end need not agree on it. IKEv2 uses the updown
|
|||||||
script to insert firewall rules only. Routing is not support and will be
|
script to insert firewall rules only. Routing is not support and will be
|
||||||
implemented directly into Charon.
|
implemented directly into Charon.
|
||||||
.TP
|
.TP
|
||||||
|
.B lifebytes
|
||||||
|
the number of bytes transmitted over an IPsec SA before it expires (IKEv2
|
||||||
|
only).
|
||||||
|
.TP
|
||||||
|
.B lifepackets
|
||||||
|
the number of packets transmitted over an IPsec SA before it expires (IKEv2
|
||||||
|
only).
|
||||||
|
.TP
|
||||||
|
.B lifetime
|
||||||
|
how long a particular instance of a connection
|
||||||
|
(a set of encryption/authentication keys for user packets) should last,
|
||||||
|
from successful negotiation to expiry;
|
||||||
|
acceptable values are an integer optionally followed by
|
||||||
|
.BR s
|
||||||
|
(a time in seconds)
|
||||||
|
or a decimal number followed by
|
||||||
|
.BR m ,
|
||||||
|
.BR h ,
|
||||||
|
or
|
||||||
|
.B d
|
||||||
|
(a time
|
||||||
|
in minutes, hours, or days respectively)
|
||||||
|
(default
|
||||||
|
.BR 1h ,
|
||||||
|
maximum
|
||||||
|
.BR 24h ).
|
||||||
|
Normally, the connection is renegotiated (via the keying channel)
|
||||||
|
before it expires (see
|
||||||
|
.BR margintime ).
|
||||||
|
The two ends need not exactly agree on
|
||||||
|
.BR lifetime ,
|
||||||
|
although if they do not,
|
||||||
|
there will be some clutter of superseded connections on the end
|
||||||
|
which thinks the lifetime is longer.
|
||||||
|
.TP
|
||||||
|
.B marginbytes
|
||||||
|
how many bytes before IPsec SA expiry (see
|
||||||
|
.BR lifebytes )
|
||||||
|
should attempts to negotiate a replacement begin (IKEv2 only).
|
||||||
|
.TP
|
||||||
|
.B marginpackets
|
||||||
|
how many packets before IPsec SA expiry (see
|
||||||
|
.BR lifepackets )
|
||||||
|
should attempts to negotiate a replacement begin (IKEv2 only).
|
||||||
|
.TP
|
||||||
|
.B margintime
|
||||||
|
how long before connection expiry or keying-channel expiry
|
||||||
|
should attempts to
|
||||||
|
negotiate a replacement
|
||||||
|
begin; acceptable values as for
|
||||||
|
.B lifetime
|
||||||
|
(default
|
||||||
|
.BR 9m ).
|
||||||
|
Relevant only locally, other end need not agree on it.
|
||||||
|
.TP
|
||||||
.B mobike
|
.B mobike
|
||||||
enables the IKEv2 MOBIKE protocol defined by RFC 4555. Accepted values are
|
enables the IKEv2 MOBIKE protocol defined by RFC 4555. Accepted values are
|
||||||
.B yes
|
.B yes
|
||||||
@ -789,35 +822,35 @@ will be largely ineffective unless both ends agree on it.
|
|||||||
.TP
|
.TP
|
||||||
.B rekeyfuzz
|
.B rekeyfuzz
|
||||||
maximum percentage by which
|
maximum percentage by which
|
||||||
.B rekeymargin
|
.BR marginbytes ,
|
||||||
|
.B marginpackets
|
||||||
|
and
|
||||||
|
.B margintime
|
||||||
should be randomly increased to randomize rekeying intervals
|
should be randomly increased to randomize rekeying intervals
|
||||||
(important for hosts with many connections);
|
(important for hosts with many connections);
|
||||||
acceptable values are an integer,
|
acceptable values are an integer,
|
||||||
which may exceed 100,
|
which may exceed 100,
|
||||||
followed by a `%'
|
followed by a `%'
|
||||||
(default set by
|
(defaults to
|
||||||
.IR pluto (8),
|
|
||||||
currently
|
|
||||||
.BR 100% ).
|
.BR 100% ).
|
||||||
The value of
|
The value of
|
||||||
.BR rekeymargin ,
|
.BR marginTYPE ,
|
||||||
after this random increase,
|
after this random increase,
|
||||||
must not exceed
|
must not exceed
|
||||||
.BR keylife .
|
.B lifeTYPE
|
||||||
|
(where TYPE is one of
|
||||||
|
.IR bytes ,
|
||||||
|
.I packets
|
||||||
|
or
|
||||||
|
.IR time ).
|
||||||
The value
|
The value
|
||||||
.B 0%
|
.B 0%
|
||||||
will suppress time randomization.
|
will suppress randomization.
|
||||||
Relevant only locally, other end need not agree on it.
|
Relevant only locally, other end need not agree on it.
|
||||||
.TP
|
.TP
|
||||||
.B rekeymargin
|
.B rekeymargin
|
||||||
how long before connection expiry or keying-channel expiry
|
synonym for
|
||||||
should attempts to
|
.BR margintime .
|
||||||
negotiate a replacement
|
|
||||||
begin; acceptable values as for
|
|
||||||
.B keylife
|
|
||||||
(default
|
|
||||||
.BR 9m ).
|
|
||||||
Relevant only locally, other end need not agree on it.
|
|
||||||
.TP
|
.TP
|
||||||
.B type
|
.B type
|
||||||
the type of the connection; currently the accepted values
|
the type of the connection; currently the accepted values
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user