mirror of
				https://github.com/nomic-ai/gpt4all.git
				synced 2025-10-31 00:04:39 -04:00 
			
		
		
		
	translations: run lupdate -no-obsolete on Simplified Chinese
Signed-off-by: Jared Van Bortel <jared@nomic.ai>
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									7aa339cf40
								
							
						
					
					
						commit
						b83d06e67f
					
				| @ -18,10 +18,6 @@ | ||||
|         <source>Add a folder containing plain text files, PDFs, or Markdown. Configure additional extensions in Settings.</source> | ||||
|         <translation>添加一个包含纯文本文件、PDF或Markdown的文件夹。在“设置”中配置其他扩展。</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Please choose a directory</source> | ||||
|         <translation type="vanished">请选择一个目录</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <location filename="../qml/AddCollectionView.qml" line="99"/> | ||||
|         <source>Name</source> | ||||
| @ -556,222 +552,6 @@ | ||||
|         <source>HuggingFace</source> | ||||
|         <translation type="unfinished"></translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Discover and download models by keyword search...</source> | ||||
|         <translation type="vanished">通过关键词查找并下载模型 ...</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Text field for discovering and filtering downloadable models</source> | ||||
|         <translation type="vanished">用于发现和筛选可下载模型的文本字段</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Initiate model discovery and filtering</source> | ||||
|         <translation type="vanished">启动模型发现和过滤</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Triggers discovery and filtering of models</source> | ||||
|         <translation type="vanished">触发模型的发现和筛选</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Default</source> | ||||
|         <translation type="vanished">默认</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Likes</source> | ||||
|         <translation type="vanished">喜欢</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Downloads</source> | ||||
|         <translation type="vanished">下载</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Recent</source> | ||||
|         <translation type="vanished">近期</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Asc</source> | ||||
|         <translation type="vanished">升序</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Desc</source> | ||||
|         <translation type="vanished">倒序</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>None</source> | ||||
|         <translation type="vanished">无</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Searching · %1</source> | ||||
|         <translation type="vanished">搜索中 · %1</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Sort by: %1</source> | ||||
|         <translation type="vanished">排序: %1</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Sort dir: %1</source> | ||||
|         <translation type="vanished">排序目录: %1</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Limit: %1</source> | ||||
|         <translation type="vanished">数量: %1</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Network error: could not retrieve %1</source> | ||||
|         <translation type="vanished">网络错误:无法检索 %1</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Busy indicator</source> | ||||
|         <translation type="vanished">繁忙程度</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Displayed when the models request is ongoing</source> | ||||
|         <translation type="vanished">在模型请求进行中时显示</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Model file</source> | ||||
|         <translation type="vanished">模型文件</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Model file to be downloaded</source> | ||||
|         <translation type="vanished">待下载模型</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Description</source> | ||||
|         <translation type="vanished">描述</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>File description</source> | ||||
|         <translation type="vanished">文件描述</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Cancel</source> | ||||
|         <translation type="vanished">取消</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Resume</source> | ||||
|         <translation type="vanished">继续</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Download</source> | ||||
|         <translation type="vanished">下载</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Stop/restart/start the download</source> | ||||
|         <translation type="vanished">停止/重启/开始下载</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Remove</source> | ||||
|         <translation type="vanished">删除</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Remove model from filesystem</source> | ||||
|         <translation type="vanished">从系统中删除模型</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Install</source> | ||||
|         <translation type="vanished">安装</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Install online model</source> | ||||
|         <translation type="vanished">安装在线模型</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source><strong><font size="1"><a href="#error">Error</a></strong></font></source> | ||||
|         <translation type="vanished"><strong><font size="1"><a href="#error">错误</a></strong></font></translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source><strong><font size="2">WARNING: Not recommended for your hardware. Model requires more memory (%1 GB) than your system has available (%2).</strong></font></source> | ||||
|         <translation type="vanished"><strong><font size="2">警告: 你的设备硬件不推荐 ,模型需要的内存 (%1 GB)比你的系统还要多  (%2).</strong></font></translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>ERROR: $API_KEY is empty.</source> | ||||
|         <translation type="vanished">错误:$API_KEY 为空</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>ERROR: $BASE_URL is empty.</source> | ||||
|         <translation type="vanished">错误:$BASE_URL 为空</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>enter $BASE_URL</source> | ||||
|         <translation type="vanished">输入 $BASE_URL</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>ERROR: $MODEL_NAME is empty.</source> | ||||
|         <translation type="vanished">错误:$MODEL_NAME为空</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>enter $MODEL_NAME</source> | ||||
|         <translation type="vanished">输入:$MODEL_NAME</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>%1 GB</source> | ||||
|         <translation type="vanished">%1 GB</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>?</source> | ||||
|         <translation type="vanished">?</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Describes an error that occurred when downloading</source> | ||||
|         <translation type="vanished">描述下载过程中发生的错误</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Error for incompatible hardware</source> | ||||
|         <translation type="vanished">硬件不兼容的错误</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Download progressBar</source> | ||||
|         <translation type="vanished">下载进度</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Shows the progress made in the download</source> | ||||
|         <translation type="vanished">显示下载进度</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Download speed</source> | ||||
|         <translation type="vanished">下载速度</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Download speed in bytes/kilobytes/megabytes per second</source> | ||||
|         <translation type="vanished">下载速度  b/kb/mb /s</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Calculating...</source> | ||||
|         <translation type="vanished">计算中</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Whether the file hash is being calculated</source> | ||||
|         <translation type="vanished">是否正在计算文件哈希</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Displayed when the file hash is being calculated</source> | ||||
|         <translation type="vanished">在计算文件哈希时显示</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>enter $API_KEY</source> | ||||
|         <translation type="vanished">输入$API_KEY</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>File size</source> | ||||
|         <translation type="vanished">文件大小</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>RAM required</source> | ||||
|         <translation type="vanished">RAM 需要</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Parameters</source> | ||||
|         <translation type="vanished">参数</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Quant</source> | ||||
|         <translation type="vanished">量化</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Type</source> | ||||
|         <translation type="vanished">类型</translation> | ||||
|     </message> | ||||
| </context> | ||||
| <context> | ||||
|     <name>ApplicationSettings</name> | ||||
| @ -880,10 +660,6 @@ | ||||
|         <source>Device</source> | ||||
|         <translation>设备</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>The compute device used for text generation. "Auto" uses Vulkan or Metal.</source> | ||||
|         <translation type="vanished">用于文本生成的计算设备. "自动" 使用 Vulkan or Metal.</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <location filename="../qml/ApplicationSettings.qml" line="224"/> | ||||
|         <source>The compute device used for text generation.</source> | ||||
| @ -985,14 +761,6 @@ | ||||
|         <source>The application will minimize to the system tray when the window is closed.</source> | ||||
|         <translation type="unfinished"></translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Save Chat Context</source> | ||||
|         <translation type="vanished">保存对话上下文</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Save the chat model's state to disk for faster loading. WARNING: Uses ~2GB per chat.</source> | ||||
|         <translation type="vanished">保存模型's 状态以提供更快加载速度. 警告: 需用 ~2GB 每个对话.</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <location filename="../qml/ApplicationSettings.qml" line="508"/> | ||||
|         <source>Enable Local API Server</source> | ||||
| @ -1171,18 +939,6 @@ | ||||
|         <source>Copy</source> | ||||
|         <translation type="unfinished">复制</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Copy Message</source> | ||||
|         <translation type="obsolete">复制内容</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Disable markdown</source> | ||||
|         <translation type="obsolete">不允许markdown</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Enable markdown</source> | ||||
|         <translation type="obsolete">允许markdown</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message numerus="yes"> | ||||
|         <location filename="../qml/ChatItemView.qml" line="283"/> | ||||
|         <source>%n Source(s)</source> | ||||
| @ -1305,14 +1061,6 @@ | ||||
|         <source><h3>Warning</h3><p>%1</p></source> | ||||
|         <translation><h3>警告</h3><p>%1</p></translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Switch model dialog</source> | ||||
|         <translation type="vanished">切换模型对话</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Warn the user if they switch models, then context will be erased</source> | ||||
|         <translation type="vanished">如果用户切换模型,则警告用户,然后上下文将被删除</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <location filename="../qml/ChatView.qml" line="99"/> | ||||
|         <source>Conversation copied to clipboard.</source> | ||||
| @ -1459,67 +1207,11 @@ model to get started</source> | ||||
|         <source>Legacy system prompt needs to be <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">updated</a> in Settings.</source>
 | ||||
|         <translation type="unfinished"></translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>GPT4All</source> | ||||
|         <translation type="vanished">GPT4All</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>You</source> | ||||
|         <translation type="vanished">您</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>response stopped ...</source> | ||||
|         <translation type="vanished">响应停止...</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>processing ...</source> | ||||
|         <translation type="vanished">处理中</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>generating response ...</source> | ||||
|         <translation type="vanished">响应中...</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>generating questions ...</source> | ||||
|         <translation type="vanished">生成响应</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <location filename="../qml/ChatView.qml" line="1293"/> | ||||
|         <source>Copy</source> | ||||
|         <translation>复制</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Copy Message</source> | ||||
|         <translation type="vanished">复制内容</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Disable markdown</source> | ||||
|         <translation type="vanished">不允许markdown</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Enable markdown</source> | ||||
|         <translation type="vanished">允许markdown</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Thumbs up</source> | ||||
|         <translation type="vanished">点赞</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Gives a thumbs up to the response</source> | ||||
|         <translation type="vanished">点赞响应</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Thumbs down</source> | ||||
|         <translation type="vanished">点踩</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Opens thumbs down dialog</source> | ||||
|         <translation type="vanished">打开点踩对话框</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Suggested follow-ups</source> | ||||
|         <translation type="vanished">建议的后续行动</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <location filename="../qml/ChatView.qml" line="924"/> | ||||
|         <source>Erase and reset chat session</source> | ||||
| @ -1530,10 +1222,6 @@ model to get started</source> | ||||
|         <source>Copy chat session to clipboard</source> | ||||
|         <translation>复制对话到剪切板</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Redo last chat response</source> | ||||
|         <translation type="vanished">重新生成上个响应</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <location filename="../qml/ChatView.qml" line="1216"/> | ||||
|         <source>Add media</source> | ||||
| @ -1601,24 +1289,6 @@ model to get started</source> | ||||
|         <source>Load · %1 (default) →</source> | ||||
|         <translation>载入 · %1 (默认) →</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>restoring from text ...</source> | ||||
|         <translation type="vanished">从文本恢复中</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>retrieving localdocs: %1 ...</source> | ||||
|         <translation type="vanished">检索本地文档: %1 ...</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>searching localdocs: %1 ...</source> | ||||
|         <translation type="vanished">搜索本地文档: %1 ...</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message numerus="yes"> | ||||
|         <source>%n Source(s)</source> | ||||
|         <translation type="vanished"> | ||||
|             <numerusform>%n 资源</numerusform> | ||||
|         </translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <location filename="../qml/ChatView.qml" line="1243"/> | ||||
|         <source>Send a message...</source> | ||||
| @ -2276,26 +1946,6 @@ model to get started</source> | ||||
|         <source>Model File</source> | ||||
|         <translation>模型文件</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>System Prompt</source> | ||||
|         <translation type="vanished">系统提示词</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Prefixed at the beginning of every conversation. Must contain the appropriate framing tokens.</source> | ||||
|         <translation type="vanished">每次对话开始时的前缀</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Prompt Template</source> | ||||
|         <translation type="vanished">提示词模版</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>The template that wraps every prompt.</source> | ||||
|         <translation type="vanished">包装每个提示的模板</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Must contain the string "%1" to be replaced with the user's input.</source> | ||||
|         <translation type="vanished">必须包含字符串 "%1" 替换为用户的's 输入.</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <location filename="../qml/ModelSettings.qml" line="190"/> | ||||
|         <source>System Message</source> | ||||
| @ -2771,13 +2421,6 @@ NOTE: Does not take effect until you reload the model.</source> | ||||
|         <translation type="unfinished"></translation> | ||||
|     </message> | ||||
| </context> | ||||
| <context> | ||||
|     <name>MySettingsStack</name> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Please choose a directory</source> | ||||
|         <translation type="vanished">请选择目录</translation> | ||||
|     </message> | ||||
| </context> | ||||
| <context> | ||||
|     <name>MySettingsTab</name> | ||||
|     <message> | ||||
| @ -3065,25 +2708,6 @@ model release that uses your data!</source> | ||||
|         <translation>允许选择退出将聊天匿名共享至 GPT4All 数据湖</translation> | ||||
|     </message> | ||||
| </context> | ||||
| <context> | ||||
|     <name>SwitchModelDialog</name> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source><b>Warning:</b> changing the model will erase the current conversation. Do you wish to continue?</source> | ||||
|         <translation type="vanished"><b>警告:</b> 更改模型将删除当前对话。您想继续吗?</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Continue</source> | ||||
|         <translation type="vanished">继续</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Continue with model loading</source> | ||||
|         <translation type="vanished">模型载入时继续</translation> | ||||
|     </message> | ||||
|     <message> | ||||
|         <source>Cancel</source> | ||||
|         <translation type="vanished">取消</translation> | ||||
|     </message> | ||||
| </context> | ||||
| <context> | ||||
|     <name>ThumbsDownDialog</name> | ||||
|     <message> | ||||
|  | ||||
		Loading…
	
	
			
			x
			
			
		
	
		Reference in New Issue
	
	Block a user