The test program checks if open documents are grouped correctly by
their parent directory. The older modes (plain document list and two-level
tree) also get a distinct test. For this to work some symbols
must become visible from libgeany.
The test uses g_strv_length() which is relatively new.
Autoconf and meson checks are added as needed.