QGIS/resources/context_help/QgsMeasureDialog-fr_FR
macho 3cd69984bf translation update: ja by Yoichi
context_help translations fr by JRM


git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk@15631 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c
2011-03-28 19:52:38 +00:00

9 lines
866 B
Plaintext

<h3>Outils de mesure</h3>
Il y a 3 outils de mesure : longueur, surface et angle.
<h4>Mesurer une longueur</h4>
Pour mesurer une longueur, sélectionner l'outil, faites un clic gauche pour débuter la mesure et un clic droit pour la terminer. Un double clic gauche permet de commencer une nouvelle mesure. Vous pouvez tracer plusieurs sgements de mesure d'affilée, il vous sera indiqué la longueur de chacun ainsi que la longueur totale.
<h4>Mesurer une surface</h4>
Pour mesurer une surface, dessiner avec cet outil le contour de l'aire voulue. La surface totale est mise à jour dynamiquement.
<h4>Mesurer un angle</h4>
Pour mesurer un angle, tracez un premier segment en le terminant par un clic gauche puis un second. L'angle d'ouverture entre ces deux segments est alors indiqué (par défaut, selon l'ellipsoïde de référence renseigné dans les Options).