QGIS/resources/context_help/QgsDelimitedTextPluginGui-it_IT

36 lines
1.3 KiB
Plaintext

<h3>Plugin layer di testo delimitato</h3>
Carica e visualizza file di testo delimitato contenenti coordinate x,y.
<p>
<p>
<a href="#re">Requisiti</a><br/>
<a href="#example">Esempio di file di testo valido</a><br/>
<a href="#notes">Note</a><br/>
<a name="re">
<h4>Requisiti</h4>
</a>
Per visualizzare un file di testo come layer, il file deve contenere:
<ol>
<li>Una riga di header (intestazione) delimitata per i nomi dei campi. Questa deve essere la prima riga nel file di testo.</li>
<li>La riga di header deve contenere un campo X e un campo Y. Questi campi possono avere un nome qualsiasi.</li>
<li>Le coordinate <B>x</B> e <B>y</B> devono essere specificate come numero. Il sistema di coordinate non e' importante.</li>
</ol>
<a name="example">
<h4>Esempio di file di testo valido</h4>
</a>
X;Y;ELEV<br/>
-300120;7689960;13<br/>
-654360;7562040;52<br/>
1640;7512840;3<br/>
[...]<br/>
<a name="notes">
<h4>Note</h4>
</a>
<ol>
<li>Il file di testo utilizza <b>;</b> (punto e virgola) come delimitatore. Qualsiasi carattere può essere usato per delimitare i campi.</li>
<li>La prima riga e' la riga di intestazione (header). Contiene i campi X, Y e ELEV.</li>
<li>Non si usano le virgolette (quotes=") per delimitare i campi di testo.</li>
<li>Le coordinate x sono contenute nel campo X.</li>
<li>Le coordinate y sono contenute nel campo Y.</li>
</ol>