QGIS/resources/context_help/QgsDelimitedTextPluginGui-es_ES
2010-10-27 21:53:11 +00:00

35 lines
1.4 KiB
Plaintext

<h3>Complemento Capa de texto delimitado</h3>
Carga y visualiza archivos de texto delimitado que contienen coordenadas x, y.
<p>
<p>
<a href="#re">Requisitos</a><br/>
<a href="#example">Ejemplo de un archivo de texto válido</a><br/>
<a href="#notes">Notas</a><br/>
<a name="re">
<h4>Requisitos</h4>
</a>
Para observar un archivo de texto delimitado como una capa, el archivo de texto debe contener:
<ol>
<li>Una fila de encabezamiento delimitada con los nombres de los campos. Debe ser la primera línea del archivo de texto.</li>
<li>La fila de encabezamiento debe contener un campo X y un campo Y. Esos campos pueden tener cualquier nombre.</li>
<li>Las coordenadas <B>x</B> e <B>y</B> se deben especificar mediante un número. El sistema de coordenadas no importa.</li>
</ol>
<a name="example">
<h4>Ejemplo de un archivo de texto válido</h4>
</a>
X;Y;ELEV<br/>
-300120;7689960;13<br/>
-654360;7562040;52<br/>
1640;7512840;3<br/>
[...]<br/>
<a name="notes">
<h4>Notas</h4>
</a>
<ol>
<li>El archivo de texto del ejemplo utiliza el <b>;</b> (punto y coma) como delimitador, pero se puede utilizar cualquier carácter para delimitar los campos.</li>
<li>La primera fila es la fila de encabezado. Contiene los campos X, Y y ELEV.</li>
<li>No se utilizan comillas (") para delimitar los campos de texto.</li>
<li>Las coordenadas x se encuentran en el campo X.</li>
<li>Las coordenadas y se encuentran en el campo Y.</li>
</ol>