122 lines
1.9 KiB
Plaintext

#
# Translators:
# doktoreas, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MetaSearch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-25 12:58-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-08 09:49+0000\n"
"Last-Translator: doktoreas\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/MetaSearch/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Service Metadata"
msgstr "Metadati del servizio"
msgid "Service Identification"
msgstr "Identificativo del servizio"
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Abstract"
msgstr "Riassunto"
msgid "Keywords"
msgstr "Parole chiave"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Version"
msgstr "Versione"
msgid "Fees"
msgstr "Tariffe"
msgid "Access Constraints"
msgstr "Limitazioni di accesso"
msgid "Service URL"
msgstr "Indirizzo Web del servizio"
msgid "Service Provider"
msgstr "Fornitore del servizio"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Site"
msgstr "Sito"
msgid "Service Contact"
msgstr "Recapito del servizio"
msgid "Position"
msgstr "Posizione"
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"
msgid "Fax"
msgstr "Fax"
msgid "Url"
msgstr "Indirizzo Web"
msgid "Hours of Service"
msgstr "Orari di servizio"
msgid "Contact Instructions"
msgstr "Istruzioni di contatto"
msgid "Record Metadata"
msgstr "Metadati del record"
msgid "Identifier"
msgstr "Identificativo"
msgid "Subjects"
msgstr "Argomenti"
msgid "Creator"
msgstr "Creatore"
msgid "Contributor"
msgstr "Collaboratore"
msgid "Publisher"
msgstr "Editore"
msgid "Modified"
msgstr "Modificato"
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "Rights"
msgstr "Diritti"
msgid "Bounding Box"
msgstr "Estensione geografica"
msgid "Access Link"
msgstr "Link di accesso"