The order of the elements is irrelevant and duplicate elements are unwanted. It
is therefore a perfect candidate for a set instead of a list. This prevents
filtering for duplicates manually be replacing some filer codes with (more
performant) builtin methods of QSet.