QGIS/resources/context_help/QgsNewConnection-ru_RU
borysiasty 28deb31ac1 Context help updates from Milena
git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk@12453 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c
2009-12-14 14:36:34 +00:00

19 lines
2.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<h3>Cоздать новое PostGIS-соединене</h3>
Для создания нового PostGIS-соединения, необходимо знать узел, порт, а также имя пользователя и пароль для доступа к серверу баз данных.
<h4>Необходимые параметры</h4>
<ul>
<li><label>Имя</label> - имя этого соединения
<li><label>Узел</label> - имя узла сервера баз данных (например, madison.qgis.org)
<li><label>База данных</label> - название базы данных, к которой необходимо подключиться
<li><label>Порт</label> - порт, обслуживаемый PostgreSQL. По умолчанию это 5432. Если возникают сомнения, свяжитесь со своим системным администратором.
<li><label>Пользователь</label> - имя пользователя базы данных
<li><label>Пароль</label> - пароль для доступа к БД
</ul>
<h4>Настройки</h4>
<ol>
<li><label>Сохранить пароль</label> - сохраняет введеный пароль, вам не придется вводить его каждый раз. Пароль хранится в виде обычного текста вместе со всеми остальными настройками QGIS.
<li><label>Искать только в таблице geometry_columns</label> - обычно QGIS проверят каждую таблицу базы данных на наличие в ней поля геометрии, и если оно найдено - добавляет ее в список слоев. Установка этого переключателя заставит QGIS отображать только «зарегистрированные» и имеющие запись в таблице geometry_columns слои.
<li><label>Искать только в схеме 'public'</label> - поиск слоев производится только в схеме public
</ol>
<h4>Проверка соединения</h4>
Нажатие на кнопку <label>Проверить соединение</label> инициирует попытку подключения к базе данных, используя указанные ранее параметры. Это хороший способ проверить параметры соединения перед тем как сохранить его.