i18n_dict = { 
"header.title"  		: "Console Python per QGIS",
"header.subject"  		: "Console Python basata su PyQScintilla2.",
"header.subject.main"  	: "Per accedere all'ambiente QGIS da questa console \
						   usa l'oggetto qgis.utils.iface (istanza della classe QgisInterface). \
						   Per importare la classe QgisInterface puoi usare anche il bottone dedicato che si trova \
						   sulla toolbar.",
"header.subject.A"  	: "La console è divisa in due riquadri principali, uno per i comandi di input l'altro per \
						   quelli di output. Entrambi possono essere ridimensionate. \
						   L'area di output non è editabile, visualizza solo l'output del comando \
						   eseguito nella shell. \
						   È possibile fare il drag&drop o copiare il testo direttamente nell'area di input \
						   (il prompt >>> o ... viene filtrato automaticamente). \
						   Usa 'Share on codepad' dal menu contestuale per condividere pezzi di codice. \
						   Il menu contestuale si presenta come l'immagine sotto.",
"header.subject.B"  	: "L'area di input è la shell interrattiva di Python.",
"features"  			: "Funzionalità",
"features.title"  		: "Completamento automatico ed evidenziazione della sintassi per le seguenti APIs:",
"features.a"  			: "CTRL+SPACE per visualizzare la lista per l'autocompletamento di classi e metodi.",
"features.b"  			: "CTRL+ALT+SPACE per visualizzare la lista della cronologia dei comandi.",
"features.c"  			: "Possibilità di salvare la cronologia dei comandi digitando '_save' o semplicemente chiudendo il widget. \
						  La cronologia verrà salvata all'interno del file ~/.qgis/console_history.txt",
"features.d"  			: "Possibilità di cancellare la storia dei comandi digitando '_clear'. \
						  La cronologia verrà cancellata dal file ~/.qgis/console_history.txt",
"features.e" 			: "Possibilità di cancellare completamente la cronologia dei comandi digitando '_clearAll'. \
						  La cronologia verrà cancellata sia dal file che dalla memoria temporanea.",
"features.api.doc" 		: "Apri la documentazione completa sulle API di QuantumGIS digitando '_api'.",
"features.pyqgis.doc" 	: "Apri il Cookbook PyQGIS digitando '_pyqgis'.",
"toolbar" 				: "Toolbar",
"toolbar.title" 		: "Di seguito la descrizione dei comandi disponibile nella toolbar:",
"toolbar.clear" 		: "Strumento per pulire la console",
"toolbar.iface" 		: "Strumento per importare la classe iface, per accedere all'ambiente QGIS",
"toolbar.sextante" 		: "Strumento per importare la classe Sextante",
"toolbar.qtcore"		: "Strumento per importare la classe PyQt4.QtCore",
"toolbar.qtgui"			: "Strumento per importare la classe PyQt4.QtGui",
"toolbar.script.open" 	: "Strumento per aprire un script python da eseguire in console",
"toolbar.script.save" 	: "Strumento per salvare uno script python sul disco",
"toolbar.settings"		: "Impostazioni",
"toolbar.help" 			: "Aiuto",
"toolbar.run" 			: "Esegui comando (simile al tasto <Invio>)"
};