@default OGR Driver Manager unable to get OGRDriverManager MapCoordsDialogBase Enter map coordinates X: Y: &OK &Cancel Navigation &Navigation NavigationGui Navigation plugin settings GPS This plugin uses 'gpsd' (GPS daemon) for acquiring your current position. Please select the option which suits best your needs: GPS daemon already runs Simulate GPS using 'gpsfake' ... Log file to play: Playback speed: Start 'gpsd' daemon Input defice for 'gpsd' /dev/ttyS0 /dev/ttyS1 /dev/ttyS2 /dev/ttyS3 Start Stop GPSD connection: Routing To enable routing support you must specify a vector layer that will be used as the roadmap. Vector layer for roadmap: Optional additional settings for better routing: Support for road classification Field containing the classification: Support for one-way roads Field with information about direction: Status Compute routing data &OK Alt+O &Cancel Alt+C QObject No Data Providers Поставщики Данных Отсутствуют No Data Provider Plugins No QGIS data provider plugins found in: Компоненты (Плагины) Поставщика Данных Отсутствуют No vector layers can be loaded. Check your QGIS installation Не возможно загрузить векторные слои. Проверьте установку QGIS No data provider plugins are available. No vector layers can be loaded Компоненты (плагины) поставщика данных отсутствуют. Не возможно загрузить векторные слои Overwrite File? Сохранить Поверх Файла? %1 exists.%2Do you want to overwrite it? %1 уже существует.%2 Сохранить поверх этого файла? Yes Да No Нет QGis files (*.qgs) QGIS файлы (*.qgs) Choose a file to open Выберите файл для открытия Choose a filename to save Выберите имя сохраняемого файла Open an OGR Supported Layer at line column for file Unable to save to file Regular expressions on numeric values don't make sense. Use comparison insted. Referenced column wasn't found: Division by zero. No active layer To identify features, you must choose an layer active by clicking on its name in the legend Band action features found 1 feature found No features found No features were found in the active layer at the point you clicked Could not identify objects on because New centroid New point New vertex Undo last point Close line Select vertex Select new position Select line segment New vertex position Release Delete vertex Release vertex Select element New location Release selected Delete selected / select next Select position on line Split the line Release the line Select point on line Label Length Area Could not snap segment. Have you set the tolerance in Settings > Project Properties > General? Could not snap vertex. Have you set the tolerance in Settings > Project Properties > General? Project file read error: Fit to a linear transform requires at least 2 points. Fit to a Helmert transform requires at least 2 points. Fit to an affine transform requires at least 4 points. Couldn't open the data source: Parse error at line GPS eXchange format provider Caught a coordinate system exception while trying to transform a point. Unable to calculate line length. Caught a coordinate system exception while trying to transform a point. Unable to calculate polygon area. GRASS plugin QGIS couldn't find your GRASS installation. Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation? Choose GRASS installation path (GISBASE) GRASS data won't be available if GISBASE is not specified. CopyrightLabel Draws copyright information Version 0.1 Version 0.2 Loads and displays delimited text files containing x,y coordinates Add Delimited Text Layer Georeferencer Adding projection info to rasters GPS Tools Tools for loading and importing GPS data GRASS GRASS layer Graticule Creator Builds a graticule NorthArrow Displays a north arrow overlayed onto the map [menuitemname] [plugindescription] ScaleBar Draws a scale bar SPIT Shapefile to PostgreSQL/PostGIS Import Tool WFS plugin Adds WFS layers to the QGIS canvas Version 0.0001 Not a vector layer The current layer is not a vector layer Layer cannot be added to The data provider for this layer does not support the addition of features. Layer not editable Cannot edit the vector layer. To make it editable, go to the file item of the layer, right click and check 'Allow Editing'. To select features, you must choose a vector layer by clicking on its name in the legend Python error Couldn't load SIP module. Python support will be disabled. Couldn't load PyQt bindings. Python support will be disabled. Couldn't load QGIS bindings. Python support will be disabled. Couldn't load plugin due this error: Couldn't load plugin due an error when calling its classFactory() method due an error when calling its initGui() method Error while unloading plugin QgisApp Layers Слои Quantum GIS - Quantum GIS - &Zoom to extent of selected layer &Изменить вид до полной данного слоя &Open attribute table &Открыть таблицу атрибутов &Properties &Свойства &Remove &Удалить Version Версия with PostgreSQL support с поддержкой PostgreSQL (no PostgreSQL support) (без поддержки PostgreSQL) Web Page: http://qgis.sourceforge.net Веб Страничка: http://qgis.sourceforge.net Sourceforge Project Page: http://sourceforge.net/projects/qgis Веб Страничка Проекта: http://sourceforge.net/projects/qgis Version Версия Available Data Provider Plugins Имеющеися Компоненты (Плагины) Поставщика Данных Shapefiles (*.shp);;All files (*.*) Shapefiles файлы (*.shp);;Все файлы (*.*) Select one or more layers to add Выберите один или более слоёв для добавления is not a valid or recognized data source не является действительным источником данных Invalid Data Source Не Действительный Источник Данных No OGR Provider Нет Поставщика OGR No OGR data provider was found in the QGIS lib directory Поставщика данных OGR в QGIS lib не найдено No PostgreSQL Provider Нет Поставщика PostgreSQL No PostgreSQL data provider was found in the QGIS lib directory Поставщика данных PostgreSQL в QGIS lib не найдено Quantum GIS -- Untitled Quantum GIS -- Без имени Quantum GIS -- Quantum GIS -- Saved map to: Карта сохранена в: No Layer Selected Слой не выбран To open an attribute table, you must select a layer in the legend Чтобы открыть таблицу атрибутов, выберите слой в легенде No MapLayer Plugins Компонент (Плагин) MapLayer Отсутствует No MapLayer plugins in ../plugins/maplayer Компоненты (плагины) MapLayer в ../plugins/maplayer отсутствуют No Plugins Нет Компонентов (Плагинов) No plugins found in ../plugins. To test plugins, start qgis from the src directory Компоненты (плагины) в ../plugins отсутствуют. Чтобы проверить компонент, запустите QGIS из src Name Имя Plugin %1 is named %2 Компонент (Плагин) %1 назван %2 Plugin Information Информация о Компонентах (Плагинах) QGis loaded the following plugin: Загружен следующий компонент (плагин): Name: %1 Имя: %1 Version: %1 Версия: %1 Description: %1 Описание: %1 Unable to Load Plugin Невозможно Загрузить Компонент (Плагин) QGIS was unable to load the plugin from: %1 Невозможно загрузить компонент (плагин) из: %1 There is a new version of QGIS available Новая версия QGIS доступна You are running a development version of QGIS Данная версия QGIS является версией в разработке You are running the current version of QGIS Данная версия QGIS является текущей Would you like more information? Дополнительная Информация? QGIS Version Information Информация о QGIS версии Yes Да No Нет QGIS - Changes in CVS QGIS - Изменения в CVS Unable to get current version information from server Получить информацию о текущей версии невозможно Connection refused - server may be down Контакт с сервером невозможен - вероятность что сервер прекратил работу QGIS server was not found QGIS сервер не найден Error reading from server Ошибка чтения с сервера Unable to connect to the QGIS Version server Контакт с QGIS сервером версий невозможен Invalid Layer %1 is an invalid layer and cannot be loaded. Error Loading Plugin There was an error loading %1. Saved map image to Choose a filename to save the map image as Extents: Problem deleting features A problem occured during deletion of features No Vector Layer Selected Deleting features only works on vector layers To delete features, you must select a vector layer in the legend Quantum GIS is licensed under the GNU General Public License Данная программа лицнензирована по Универсальной Общественной Лицензии (GNU GPL) http://www.gnu.org/licenses http://www.gnu.org/licenses Map legend that displays all the layers currently on the map canvas. Click on the check box to turn a layer on or off. Double click on a layer in the legend to customize its appearance and set other properties. Map overview canvas. This canvas can be used to display a locator map that shows the current extent of the map canvas. The current extent is shown as a red rectangle. Any layer on the map can be added to the overview canvas. Map canvas. This is where raster and vector layers are displayed when added to the map &Plugins Progress bar that displays the status of rendering layers and other time-intensive operations Displays the current map scale Shows the map coordinates at the current cursor postion. The display is continuously updated as the mouse is moved. Render When checked, the map layers are rendered in response to map navigation commands and other events. When not checked, no rendering is done. This allows you to add a large number of layers and symbolize them before rendering. QGis files (*.qgs) QGIS файлы (*.qgs) Choose a QGIS project file Unable to save project Unable to save project to Toggle map rendering This icon shows whether on the fly projection is enabled or not. Click the icon to bring up the project properties dialog to alter this behaviour. Projection status - Click to open projection dialog Map Composer for creating map layouts Open an OGR Supported Vector Layer Save As Choose a QGIS project file to open QGIS Project Read Error Try to find missing layers? Saved project to: QGIS Browser Selection Enter the name of a web browser to use (eg. konqueror). Enter the full path if the browser is not in your PATH. Open a GDAL Supported Raster Data Source Reading settings Setting up the GUI Checking database Restoring loaded plugins Initializing file filters Restoring window state QGIS Ready! &New Project Ctrl+N New Project New Project &Open Project... Ctrl+O Open a Project Open a Project &Save Project Ctrl+S Save Project Save Project Сохранить проект Save Project &As... Ctrl+A Save Project under a new name Save Project under a new name &Print... Ctrl+P Print Print Save as Image... Ctrl+I Save map as image Save map as image Export to MapServer Map... M Export as MapServer .map file Export as MapServer .map file Exit Выйти Ctrl+Q Exit QGIS Exit QGIS Add a Vector Layer... V Add a Vector Layer Add a Vector Layer Add a Raster Layer... R Add a Raster Layer Add a Raster Layer Add a PostGIS Layer... D Add a PostGIS Layer Add a PostGIS Layer New Vector Layer... N Create a New Vector Layer Create a New Vector Layer Remove Layer Ctrl+D Remove a Layer Remove a Layer Add All To Overview + Show all layers in the overview map Show all layers in the overview map Remove All From Overview - Remove all layers from overview map Remove all layers from overview map Show All Layers S Show all layers Show all layers Hide All Layers H Hide all layers Hide all layers Project Properties... P Set project properties Set project properties Options... Change various QGIS options Custom Projection... Manage custom projections Help Contents F1 Help Documentation Help Documentation Qgis Home Page Ctrl+H QGIS Home Page QGIS Home Page About О программе About QGIS Check Qgis Version Check if your QGIS version is up to date (requires internet access) Refresh Ctrl+R Refresh Map Refresh Map Zoom In Увеличить Ctrl++ Zoom In Zoom Out Ctrl+- Zoom Out Zoom Full F Zoom to Full Extents Zoom to Full Extents Zoom To Selection Ctrl+F Zoom to selection Zoom to selection Pan Map Pan the map Zoom Last Zoom to Last Extent Zoom To Layer Zoom to Layer Identify Features I Click on features to identify them Click on features to identify them Select Features Open Table Measure Line Ctrl+M Measure a Line Measure a Line Measure Area Ctrl+J Measure an Area Measure an Area Show Bookmarks B Show Bookmarks New Bookmark... Ctrl+B New Bookmark New Bookmark Add WMS Layer... W Add Web Mapping Server Layer Add Web Mapping Server Layer In Overview O Add current layer to overview map Add current layer to overview map Plugin Manager... Open the plugin manager Start editing the current layer Stop editing the current layer Capture Point . Capture Points Capture Points Capture Line / Capture Lines Capture Lines Capture Polygon Ctrl+/ Capture Polygons Capture Polygons Delete Selected Add Vertex Delete Vertex Move Vertex &File &Open Recent Projects &View &Layer &Settings &Help &Помощь File Файл Manage Layers Help Digitizing Map Navigation Attributes Plugins Компоненты (Плагины) Ready New features Unable to open project Unable to save project Choose a filename to save the QGIS project file as QGIS: Unable to load project Unable to load project QGIS - Changes in SVN Since Last Release You can change this option later by selecting Options from the Settings menu (Help Browser tab). Layer is not valid The layer is not a valid layer and can not be added to the map Save? Clipboard contents set to: is not a valid or recognized raster data source is not a supported raster data source Unsupported Data Source Enter a name for the new bookmark: Error Unable to create the bookmark. Your user database may be missing or corrupted Ctrl+? Help Documentation (Mac) Show most toolbars Hide most toolbars Cut Features Cut selected features Copy Features Copy selected features Paste Features Paste selected features &Toolbars... Compiled against Qt , running against Qt Many user interface improvements Improved vector and attribute editing Do you want to save the current project? WMS support Improved measure tools with area measuring Attribute searching New legend structure Refactoring of API to allow the use of QGIS libraries in mapping applications Improved MapServer export tool Map canvas background color is customizable Vector layer transparency Antialiasing for vector layers GRASS support in all platforms Enhanced GRASS support and toolbox commands Enhanced vector editing, including copy/paste, snapping and vertex editing Shapefile/OGR layer editing Option to only look in the geometry_columns table when searching for PostGIS layers Network error while communicating with server Unknown network socket error Unable to communicate with QGIS Version server T Show most toolbars Ctrl+T Hide most toolbars Checking provider plugins Starting Python Python console Python error Error when reading metadata of plugin Not a vector layer To open an attribute table, you must select a vector layer in the legend Provider does not support deletion Data provider does not support deleting features Layer not editable The current layer is not editable. Choose 'Start editing' in the digitizing toolbar. QgisAppBase Quantum GIS Quantum GIS File Файл View Вид &Tools &Инструменты &Help &Помощь File Management Toolbar Инструментальная Панель Управления Файлами Data Toolbar Инструментальная Панель Данных Map Navigation Toolbar Инструментальная Панель Навигации Картой Attribute Data Toolbar Инструментальная Панель Атрибутов Данных Open Project Открыть Проект Exit Выйти E&xit В&ыйти Add a PostGIS Layer to the map Добавить PostGIS слой к данной карте Refresh Обновить Zoom to full extent Изменить вид до полной Map Navigation Tools Инструменты Навигации Картой Zoom In Увеличить Zoom &In &Увеличить Pan Перевезти &Pan &Перевезти Zoom out Уменьшить Zoom &out &Уменьшить Identify Определить Identify a feature on the active layer Определить пункт на данном слое select features Выделить пункты &About Quantum GIS &О Quantum GIS Test button Тест кнопка Add a vector layer Добавить векторный слой Add a vector layer (e.g. Shapefile) Добавить векторный слой (на пример: Shapefile) Attribute table Таблица атрибутов Open the attribute table for the selected layer Открыть таблицу атрибутов для выделенного слоя Action Действие Zoom to last extent Изменить вид до предидущего Test plugin functions Тестировать функции компонента (плагина) Options Настройка QGis options Настройка QGIS Save Project Сохранить проект Save Project As... Сохранить Проект Как ... Plugin Manager Администратор компонентов (плагинов) Check QGIS Version Проверьте Версию QGIS &Properties &Свойства MainWindow Legend Map View QgsAbout About Quantum GIS О Quantum GIS Ok Да About О программе Version Версия Quantum GIS (qgis) Quantum GIS (qgis) What's New Что нового License Лицензия http://www.gnu.org/licenses http://www.gnu.org/licenses Quantum GIS is licensed under the GNU General Public License Данная программа лицнензирована по Универсальной Общественной Лицензии (GNU GPL) Contributors Основные участники <h3>QGIS Contributors</h3> <ul> <li>Gary E. Sherman <li>Steve Halasz <li>Tim Sutton <li>Marco Hugentobler <li>Denis Antipov <li>Mark Coletti <li>Carl Anderson <li>Masaru Hoshi <li>Radim Blazek Apologies to anyone not included. Please let the project admin at qgis.sourceforge.net know if you have contributed but are not included in the acknowledgments. <h3>QGIS Contributors</h3> <ul> <li>Gary E. Sherman <li>Steve Halasz <li>Tim Sutton <li>Marco Hugentobler <li>Denis Antipov <li>Mark Coletti <li>Carl Anderson (new line) <li>Masaru Hoshi (new line) <li>Radim Blazek (new line) (new line) Те кто не были включины в список основных участников, примите извинения. Пожалуйста дайте знать администратору проекта на qgis.sourceforge.net об участии в работе проекта но не занесении в вышеуказанный список. Plugins Компоненты (Плагины) <h2>Quantum GIS (qgis)</h2> QGIS Home Page Subscribe to the QGIS-User mailing list Providers Developers <h2>QGIS Developers</h2> QGIS Browser Selection Enter the name of a web browser to use (eg. konqueror). Enter the full path if the browser is not in your PATH. You can change this option later by selection Options from the Settings menu (Help Browser tab). QGIS Sponsors The following have sponsored QGIS by contributing money to fund development and other project costs Name Имя Website <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Quantum GIS is licensed under the GNU General Public License http://www.gnu.org/licenses</body></html> Sponsors QgsAddAttrDialogBase Add Attribute Name: Type: OK Cancel QgsAttributeActionDialogBase Form1 Name Имя Action Действие This list contains all actions that have been defined for the current layer. Add actions by entering the details in the controls below and then pressing the Insert action button. Actions can be edited here by double clicking on the item. Move up Move the selected action up Move down Move the selected action down Remove Remove the selected action Name: Enter the name of an action here. The name should be unique (qgis will make it unique if necessary). Enter the action name here Action: Enter the action here. This can be any program, script or command that is available on your system. When the action is invoked any set of characters that start with a % and then have the name of a field will be replaced by the value of that field. The special characters %% will replaced by the value of the field that was selected. Double quote marks group text into single arguments to the program, script or command. Double quotes will be ignored if preceeded by a backslash Enter the action command here Browse Browse for action commands Insert action Inserts the action into the list above Update action Update the selected action Insert field Inserts the selected field into the action, prepended with a % The valid attribute names for this layer Capture output Captures any output from the action Captures the standard output or error generated by the action and displays it in a dialog box QgsAttributeDialogBase Enter Attribute Values 1 Attribute Value &OK &Cancel QgsAttributeTable Run action QgsAttributeTableBase Attribute Table Start editing &Close Alt+C Ctrl+X Ctrl+N Ctrl+S Invert selection Ctrl+T Move selected to top Remove selection Copy selected rows to clipboard (Ctrl+C) Copies the selected rows to the clipboard Ctrl+C Stop editin&g Alt+G Search for: in Search Adva&nced... Alt+N &Help &Помощь New column Delete column QgsAttributeTableDisplay select select and bring to top show only matching Search string parsing error Search results You've supplied an empty search string. Error during search Found %d matching features. No matching features found. QgsBookmarks Really Delete? Are you sure you want to delete the bookmark? &Yes &No Error deleting bookmark Failed to delete the bookmark from the database. The database said: QgsBookmarksBase Geospatial Bookmarks Name Имя Project Extent Id Zoom To Zoom to the currently selected bookmark Delete Delete the currently selected bookmark Close Close the dialog Help QgsComposer for read/write Choose a filename to save the map image as Choose a filename to save the map as Error in Print Cannot seek Cannot overwrite BoundingBox Cannot find BoundingBox Cannot overwrite translate Cannot find translate File IO Error Paper does not match The selected paper size does not match the composition size Big image To create image requires circa MB of memory QGIS - print composer Map 1 Couldn't open format SVG warning Don't show this message again The SVG export function in Qgis has several problems due to bugs and deficiencies in the Qt4 svg code. Of note, text does not appear in the SVG file and there are problems with the map bounding box clipping other items such as the legend or scale bar.If you require a vector-based output file from Qgis it is suggested that you try printing to PostScript if the SVG output is not satisfactory. SVG Format QgsComposerBase General Composition Item &Open Template ... Save Template &As... &Print... Zoom to full extent Изменить вид до полной Zoom out Уменьшить Add new map Add new label Add new vect legend Select/Move item Export as image Export as SVG Add new scalebar Refresh view MainWindow Zoom All Zoom In Увеличить Zoom Out Add Image Close Help QgsComposerLabelBase Label Options Font Box QgsComposerMap Map %1 Extent (calculate scale) Scale (calculate extent) Cache Render Rectangle QgsComposerMapBase Map options Map Set Width Height Scale 1 : Set Extent Set map extent to current extent in QGIS map canvas Line width scale Width of one unit in millimeters Symbol scale Font size scale Frame Preview QgsComposerPicture Warning Cannot load picture. Choose a file Pictures ( QgsComposerPictureBase Picture Options Picture ... Frame Angle Width Height QgsComposerScalebarBase Barscale Options Segment size Number of segments Map units per scalebar unit Unit label Map Font Line width QgsComposerVectorLegend Layers Слои Group Combine selected layers Cache Render Rectangle Legend QgsComposerVectorLegendBase Vector Legend Options Title Map Font Box Column 1 Preview QgsComposition Custom A5 (148x210 mm) A4 (210x297 mm) A3 (297x420 mm) A2 (420x594 mm) A1 (594x841 mm) A0 (841x1189 mm) B5 (176 x 250 mm) B4 (250 x 353 mm) B3 (353 x 500 mm) B2 (500 x 707 mm) B1 (707 x 1000 mm) B0 (1000 x 1414 mm) Letter (8.5x11 inches) Legal (8.5x14 inches) Portrait Landscape Out of memory Qgis is unable to resize the paper size due to insufficient memory. It is best that you avoid using the map composer until you restart qgis. Label Warning Cannot load picture. QgsCompositionBase Composition Paper Size Units Width Height Orientation Resolution (dpi) QgsConnectionDialog Test connection Connection to was successfull Connection failed - Check settings and try again General Interface Help: QgsConnectionDialogBase Connection Information Host Database Username Name Имя Name of the new connection Password Test Connect Save Password OK Cancel Help F1 Create a New PostGIS connection Port 5432 QgsContinuousColorDialogBase Continuous color Maximum Value: Outline Width: Minimum Value: Classification Field: Draw polygon outline QgsCoordinateTransform Failed transform of with error: The source spatial reference system (SRS) is not valid. The coordinates can not be reprojected. The SRS is: The destination spatial reference system (SRS) is not valid. QgsCopyrightLabelPlugin Bottom Left Top Left Top Right Bottom Right &Copyright Label Creates a copyright label that is displayed on the map canvas. &Decorations QgsCopyrightLabelPluginGuiBase Copyright Label Plugin Placement Bottom Left Top Left Bottom Right Top Right Orientation Horizontal Vertical Enable Copyright Label &OK Alt+O &Cancel Alt+C Help <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Description Enter your copyright label below. This plugin supports basic html markup tags for formatting the label. For example: Bold text Italics (note: &copy; gives a copyright symbol)</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> © QGIS 2006</body></html> QgsCustomProjectionDialog Delete Projection Definition? Deleting a projection definition is not reversable. Do you want to delete it? Abort New QGIS Custom Projection This proj4 projection definition is not valid. Please give the projection a name before pressing save. This proj4 projection definition is not valid. Please add the parameters before pressing save. This proj4 projection definition is not valid. Please add a proj= clause before pressing save. This proj4 ellipsoid definition is not valid. Please add a ellips= clause before pressing save. This proj4 projection definition is not valid. Please correct before pressing save. This proj4 projection definition is not valid. Northing and Easthing must be in decimal form. Internal Error (source projection invalid?) QgsCustomProjectionDialogBase Custom Projection Definition Define Parameters: |< < 1 of 1 > >| New Save Delete Close Name: Test Transform from WGS84 to the chosen projection Calculate Projected Corrdinate System Geographic / WGS84 North: East: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">You can define your own custom projection here. The definition must conform to the proj4 format for specifying a Spatial Reference System.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Use the text boxes below to test the projection definition you are creating. Enter a coordinate where both the lat/long and the projected result are known (for example by reading off a map). Then press the calculate button to see if the projection definition you are creating is accurate.</body></html> QgsDbSourceSelect Are you sure you want to remove the connection and all associated settings? Confirm Delete Yes Да No Нет Select Table You must select a table in order to add a Layer. Password for Please enter your password: Connection failed Access to relation using sql; has failed. The database said: Type Name Имя Sql Point layer Multi-point layer Linestring layer Multi-linestring layer Polygon layer Multi-polygon layer Mixed geometry layer Geometry collection layer Waiting for layer type Unknown layer type Connection to %1 on %2 failed. Either the database is down or your settings are incorrect.%3Check your username and password and try again.%4The database said:%5%6 QgsDbSourceSelectBase Add PostGIS Table(s) Add Help F1 Connect New Edit Delete Close PostgreSQL Connections Tables: Type Name Имя Sql Encoding: QgsDelAttrDialogBase Delete Attributes OK Cancel QgsDelimitedTextPlugin &Add Delimited Text Layer Add a delimited text file as a map layer. The file must have a header row containing the field names. X and Y fields are required and must contain coordinates in decimal units. &Delimited text DelimitedTextLayer QgsDelimitedTextPluginGui No layer name Please enter a layer name before adding the layer to the map No delimiter Please specify a delimiter prior to parsing the file Choose a delimited text file to open QgsDelimitedTextPluginGuiBase Create a Layer from a Delimited Text File Cancel Help on using the plugin Opens the Delimited Text Plugin help in your configured browser Parse the header row and update the X and Y field lists Parse the header row of the input file and refresh the fields in the X and Y field drop-down lists. Use this button to refresh the field lists if you change the delimiter after selecting the delimited text file. Creates a layer using the specified parameters and adds it to the map. The dialog remains open to allow adding of additional layers. Close the dialog Close the dialog without adding anything to the map. X field Name of the field containing x values Name of the field containing x values. Choose a field from the list. The list is generated by parsing the header row of the delimited text file. Y field Name of the field containing y values Name of the field containing y values. Choose a field from the list. The list is generated by parsing the header row of the delimited text file. Layer name Name to display in the map legend Name displayed in the map legend Delimiter Delimiter to use when splitting fields in the text file. The delimiter can be more than one character. Delimiter to use when splitting fields in the delimited text file. The delimiter can be 1 or more characters in length. Delimited Text Layer Delimited text file Full path to the delimited text file Full path to the delimited text file. In order to properly parse the fields in the file, the delimiter must be defined prior to entering the file name. Use the Browse button to the right of this field to choose the input file. ... Browse to find the delimited text file to be processed Use this button to browse to the location of the delimited text file. This button will not be enabled until a delimiter has been entered in the Delimiter box. Once a file is chosen, the X and Y field drop-down boxes will be populated with the fields from the delimited text file. Add layer using the delimiter, file, and x/y fields specified &Help &Помощь Alt+H &Parse Alt+P &Add Layer Alt+A &Close Alt+C Sample text <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:12pt;font-family:Arial"> Description Select a delimited text file containing x and y coordinates that you would like to use as a point layer and this plugin will do the job for you! Use the layer name box to specify the legend name for the new layer. Use the delimiter box to specify what delimeter is used in your file (e.g. space, comma or tab). After choosing a delimiter, press the parse button an select the columns containing the x and y values for the layer. </body></html> QgsDelimitedTextProvider Note: the following lines were not loaded because Qgis was unable to determine values for the x and y coordinates: Error QgsDlgPgBufferBase Buffer features &Help &Помощь F1 &OK &Cancel Buffer distance in map units: Table name for the buffered layer: Create unique object id public Geometry column: Spatial reference ID: Unique field to use as feature id: Schema: Add the buffered layer to the map? <h2>Buffer the features in layer: </h2> Parameters QgsEditReservedWordsBase Edit Reserved Words Status Index &Help &Помощь F1 &OK &Cancel Reserved Words <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Double click the Column Name column to change the name of the column.</body></html> Column Name <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">This shapefile contains reserved words. These may affect the import into PostgreSQL. Edit the column names so none of the reserved words listed at the right are used (click on a Column Name entry to edit). You may also change any other column name if desired.</body></html> QgsEditReservedWordsDialog Status Column Name Index QgsEncodingFileDialog Encoding: QgsFillStyleWidgetBase Form1 Fill Style PolyStyleWidget Colour: col QgsGPSDeviceDialog New device %1 Are you sure? Are you sure that you want to delete this device? QgsGPSDeviceDialogBase GPS Device Editor Device name: This is the name of the device as it will appear in the lists Update device Delete device New device Close Commands Waypoint download: Waypoint upload: Route download: Route upload: Track download: The command that is used to upload tracks to the device Track upload: The command that is used to download tracks from the device The command that is used to upload routes to the device The command that is used to download routes from the device The command that is used to upload waypoints to the device The command that is used to download waypoints from the device <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">In the download and upload commands there can be special words that will be replaced by QGIS when the commands are used. These words are:%babel - the path to GPSBabel %in - the GPX filename when uploading or the port when downloading %out - the port when uploading or the GPX filename when downloading</body></html> QgsGPSPlugin &Gps Tools &Create new GPX layer Creates a new GPX layer and displays it on the map canvas &Gps Save new GPX file as... GPS eXchange file (*.gpx) Could not create file Unable to create a GPX file with the given name. Try again with another name or in another directory. GPX Loader Unable to read the selected file. Please reselect a valid file. Could not start process Could not start GPSBabel! Importing data... Cancel Could not import data from %1! Error importing data Not supported This device does not support downloading of Downloading data... Could not download data from GPS! Error downloading data This device does not support uploading of Uploading data... Error while uploading data to GPS! Error uploading data QgsGPSPluginGui Choose a filename to save under GPS eXchange format (*.gpx) Select GPX file Select file and format to import QgsGPSPluginGuiBase GPS Tools Load GPX file File: Feature types: Waypoints Routes Tracks ... Import other file File to import: Feature type: GPX output file: Layer name: Download from GPS Edit devices GPS device: Output file: Port: Upload to GPS Data layer: &OK Alt+O &Cancel Alt+C &Help &Помощь <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> GPX is the <a href="http://www.topografix.com/gpx.asp">GPS eXchange file format</a>, which is used to store information about waypoints, routes, and tracks. Select a GPX file and then select the feature types that you want to load.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> QGIS can only load GPX files by itself, but many other formats can be converted to GPX using GPSBabel (<a href="http://gpsbabel.sf.net">http://gpsbabel.sf.net</a>). This requires that you have GPSBabel installed where QGIS can find it. Select a GPS file format and the file that you want to import, the feature type that you want to use, a GPX filename that you want to save the converted file as, and a name for the new layer. All file formats can not store waypoints, routes, and tracks, so some feature types may be disabled for some file formats.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> This tool will help you download data from a GPS device. Choose your GPS device, the port it is connected to, the feature type you want to download, a name for your new layer, and the GPX file where you want to store the data. If your device isn't listed, or if you want to change some settings, you can also edit the devices. This tool uses the program GPSBabel (<a href="http://gpsbabel.sf.net">http://gpsbabel.sf.net</a>) to transfer the data. If you don't have GPSBabel installed where QGIS can find it, this tool will not work.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> This tool will help you upload data from a GPX layer to a GPS device. Choose the layer you want to upload, the device you want to upload it to, and the port your device is connected to. If your device isn't listed, or if you want to change some settings, you can also edit the devices. This tool uses the program GPSBabel (<a href="http://gpsbabel.sf.net">http://gpsbabel.sf.net</a>) to transfer the data. If you don't have GPSBabel installed where QGIS can find it, this tool will not work.</body></html> QgsGPXProvider Bad URI - you need to specify the feature type. GPS eXchange file Warning: access requested to invalid position in QgsGPXProvider::minValue(..) Warning: access requested to invalid position in QgsGPXProvider::maxValue(..) Digitized in QGIS QgsGeomTypeDialog Name Имя Type QgsGeomTypeDialogBase Type Point Line Polygon OK Cancel New Vector Layer Attributes: Add Column 1 Remove Help File Format: QgsGeorefPlugin &Georeferencer QgsGeorefPluginGui Choose a raster file Raster files (*.*) Error The selected file is not a valid raster file. You need to specify a file to georeference first. World file exists The selected file already seems to have a world file! Do you want to replace it with the new world file? QgsGeorefPluginGuiBase Georeferencer Close ... Raster file: Enter world coordinates <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">DescriptionThis plugin can generate world files for rasters. You select points on the raster and give their world coordinates, and the plugin will compute the world file parameters. The more coordinates you can provide the better the result will be.</body></html> QgsGeorefWarpOptionsDialogBase Warp options Resampling method: Nearest neighbour Linear Cubic OK Use 0 for transparency when needed QgsGraduatedSymbolDialogBase graduated Symbol Classification Field: Mode: Number of Classes: QgsGrassAttributes Warning QgsGrassAttributesBase GRASS Attributes Tab 1 result Update Update database record New Add new category using settings in GRASS Edit toolbox Delete Delete selected category QgsGrassBrowser Tools Add selected map to canvas Copy selected map Rename selected map Delete selected map Set current region to selected map Refresh Warning Cannot copy map command: Cannot rename map Delete map Cannot delete map Cannot write new region QgsGrassEdit New point New centroid Delete vertex Left: Middle: Rigth: Edit tools New line New boundary Move vertex Add vertex Move element Split line Delete element Edit attributes Close Warning You are not owner of the mapset, cannot open the vector for editing. Cannot open vector for update. Info The table was created Tool not yet implemented. Cannot check orphan record: Orphan record was left in attribute table. Delete the record? Cannot delete orphan record: Cannot describe table for field QgsGrassEditBase GRASS Edit Category Mode Field (layer) Settings Snapping in screen pixels Symbology Column 1 Table Add Column Create / Alter Table Line width Marker size QgsGrassMapcalc Mapcalc tools Add map Add constant value Add operator or function Add connection Select item Delete selected item Open Save Save as Addition Subtraction Multiplication Division Modulus Exponentiation Equal Not equal Greater than Greater than or equal Less than Less than or equal And Or Absolute value of x Inverse tangent of x (result is in degrees) Inverse tangent of y/x (result is in degrees) Current column of moving window (starts with 1) Cosine of x (x is in degrees) Convert x to double-precision floating point Current east-west resolution Exponential function of x x to the power y Convert x to single-precision floating point Decision: 1 if x not zero, 0 otherwise Decision: a if x not zero, 0 otherwise Decision: a if x not zero, b otherwise Decision: a if x > 0, b if x is zero, c if x < 0 Convert x to integer [ truncates ] Check if x = NULL Natural log of x Log of x base b Largest value Median value Smallest value Mode value 1 if x is zero, 0 otherwise Current north-south resolution NULL value Random value between a and b Round x to nearest integer Current row of moving window (Starts with 1) Sine of x (x is in degrees) sin(x) Square root of x sqrt(x) Tangent of x (x is in degrees) tan(x) Current x-coordinate of moving window Current y-coordinate of moving window Warning Cannot get current region Cannot check region of map Cannot get region of map No GRASS raster maps currently in QGIS Cannot create 'mapcalc' directory in current mapset. New mapcalc Enter new mapcalc name: Enter vector name The file already exists. Overwrite? Save mapcalc File name empty Cannot open mapcalc file The mapcalc schema ( ) not found. Cannot open mapcalc schema ( Cannot read mapcalc schema ( at line column QgsGrassMapcalcBase MainWindow Output QgsGrassModule Run Stop QgsGrassModuleBase GRASS Module Options Настройка Output Manual Run Close View output QgsGrassNewMapsetBase Column 1 Example directory tree: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">GRASS data are stored in tree directory structure.The GRASS database is the top-level directory in this tree structure.</body></html> Database Error Database: ... Select existing directory or create a new one: Location Select location Create new location Location Error <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">The GRASS location is a collection of maps for a particular territory or project.</body></html> Projection Error Coordinate system Projection Not defined <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">The GRASS region defines a workspace for raster modules. The default region is valid for one location. It is possible to set a different region in each mapset. It is possible to change the default location region later.</body></html> Set current QGIS extent Set Region Error S W E N New mapset: Mapset Error Existing masets <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">The GRASS mapset is a collection of maps used by one user. A user can read maps from all mapsets in the location but he can open for writing only his mapset (owned by user).</body></html> Location: Mapset: QgsGrassPlugin GRASS &GRASS Open mapset New mapset Close mapset Add GRASS vector layer Add GRASS raster layer Open GRASS tools Display Current Grass Region Edit Current Grass Region Edit Grass Vector layer Adds a GRASS vector layer to the map canvas Adds a GRASS raster layer to the map canvas Displays the current GRASS region as a rectangle on the map canvas Edit the current GRASS region Edit the currently selected GRASS vector layer. GrassVector 0.1 GRASS layer QgsGrassRegionBase GRASS Region Settings N W E S N-S Res Rows Cols E-W Res Color Width OK Cancel QgsGrassSelect Select GRASS Vector Layer Select GRASS Raster Layer Select GRASS mapcalc schema Select GRASS Mapset Warning Cannot open vector on level 2 (topology not available). Choose existing GISDBASE Wrong GISDBASE, no locations available. Wrong GISDBASE Select a map. No map No layer No layers available in this map QgsGrassSelectBase Gisdbase Location Browse Mapset Map name Layer OK Select or type map name (wildcards '*' and '?' accepted for rasters) Add GRASS Layer Cancel QgsGrassShellBase GRASS Shell QgsGrassTools Modules Browser QgsGridMakerPlugin &Graticule Creator Creates a graticule (grid) and stores the result as a shapefile &Graticules QgsGridMakerPluginGui QGIS - Grid Maker Please enter the file name before pressing OK!. Longitude Interval is invalid - please correct and try again. Latitude Interval is invalid - please correct and try again. Longitude Origin is invalid - please correct and try again.. Latitude Origin is invalid - please correct and try again. End Point Longitude is invalid - please correct and try again. End Point Latitude is invalid - please correct and try again. Choose a filename to save under ESRI Shapefile (*.shp) QgsGridMakerPluginGuiBase QGIS Plugin Template &OK Alt+O &Cancel Alt+C Graticule Builder #000.00000; Latitude: Longitude: ... Latitude Interval: Longitude Interval: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">This plugin will help you to build a graticule shapefile that you can use as an overlay within your qgis map viewer.Please enter all units in decimal degrees</body></html> Type Point Line Polygon Origin (lower left) End point (upper right) Graticle size (units in degrees) Output (shape) file QgsHelpViewer Quantum GIS Help - Failed to get the help text from the database Error The QGIS help database is not installed This help file does not exist for your language If you would like to create it, contact the QGIS development team Quantum GIS Help QgsHelpViewerBase QGIS Help &Home Alt+H &Forward Alt+F &Back Alt+B &Close Alt+C QgsHttpTransaction WMS Server responded unexpectedly with HTTP Status Code %1 (%2) HTTP response completed, however there was an error: %1 Network timed out after %1 seconds of inactivity. This may be a problem in your network connection or at the WMS server. HTTP transaction completed, however there was an error: %1 QgsIdentifyResults Identify Results - Feature Value Run action (Derived) QgsIdentifyResultsBase Identify Results Help F1 Close QgsLUDialogBase Enter class bounds Lower value - OK Cancel Upper value QgsLabelDialogBase Form1 Field containing label: Default label: Preview: QGIS Rocks! Font Style Font Points Map units % Transparency: Colour Position X Offset (pts): Y Offset (pts): Buffer Labels? Size: Size is in map units Size is in points Above Over Left Below Right Above Right Below Right Above Left Below Left Angle (deg): ° Data Defined Style &Font family: &Italic: &Underline: &Bold: &Size: X Coordinate: Y Coordinate: Placement: Font size units Font Alignment Placement Buffer Buffer size units Offset units Data Defined Alignment Data Defined Buffer Data Defined Position Source QgsLayerProjectionSelectorBase Layer Projection Selector OK <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Define this layer's projection:This layer appears to have no projection specification. By default, this layer will now have its projection set to that of the project, but you may override this by selecting a different projection below.</body></html> QgsLegend group &Properties &Свойства &Zoom to layer extent &Add to overview &Remove from overview &Remove &Удалить &Make to toplevel item &Allow editing Re&name &Add group &Expand all &Collapse all Show file groups &Open attribute table &Открыть таблицу атрибутов Allow Editing Save as shapefile... &Convert to... QgsLegendLayerFile Attribute table - Save layer as... Start editing failed Provider cannot be opened for editing Stop editing Do you want to save the changes? &Yes &No Error Could not commit changes Problems during roll back QgsLineStyleDialogBase Select a line style Styles Ok Да Cancel QgsLineStyleWidgetBase Form2 Outline Style Width: Colour: LineStyleWidget col QgsLocationCaptureWidgetBase Pan Перевезти QgsMapCanvas Could not draw because Scale QgsMapLayer &Zoom to extent of selected layer &Изменить вид до полной данного слоя &Remove &Удалить &Properties &Свойства QgsMapToolIdentify No features found No features were found within the search radius. Note that it is currently not possible to use the identify tool on unsaved features. QgsMapserverExport Name for the map file MapServer map files (*.map);;All files(*.*) Filter list for selecting files from a dialog box Choose the QGIS project file QGIS Project Files (*.qgs);;All files (*.*) Filter list for selecting files from a dialog box Overwrite File? Сохранить Поверх Файла? exists. Do you want to overwrite it? a filename is prepended to this text, and appears in a dialog box Yes Да No Нет QgsMapserverExportBase Export to Mapserver Map file Export LAYER information only Map Name Имя Height Width dd feet meters miles inches kilometers Units Image type gif gtiff jpeg png swf userdefined wbmp MinScale MaxScale Prefix attached to map, scalebar and legend GIF filenames created using this MapFile. It should be kept short. Web Interface Definition Header Footer Template &Help &Помощь F1 &OK &Cancel ... Name for the map file to be created from the QGIS project file If checked, only the layer information will be processed Path to the MapServer template file Prefix attached to map, scalebar and legend GIF filenames created using this MapFile Full path to the QGIS project file to export to MapServer map format QGIS project file QgsMarkerDialogBase Choose a marker symbol Directory ... Ok Да Cancel New Item QgsMeasure Segments (in meters) Incorrect measure results This map is defined with a geographic coordinate system (latitude/longitude) but the map extents suggest that it is actually a projected coordinate system (e.g., Mercator). If so, the results from line or area measurements will be incorrect.To fix this, explicitly set an appropriate map coordinate system using the <tt>Settings:Project Properties</tt> menu. QgsMeasureBase Measure Help New Cl&ose Total: QgsMessageViewer QGIS Message Close Don't show this message again QgsMySQLProvider Unable to access relation Unable to access the relation. The error message from the database was: No GEOS Support! Your PostGIS installation has no GEOS support. Feature selection and identification will not work properly. Please install PostGIS with GEOS support (http://geos.refractions.net) Save layer as... Error Error creating field Layer creation failed Error creating shapefile The shapefile could not be created ( Driver not found driver is not available QgsNewConnection Test connection Connection to %1 was successfull Connection failed - Check settings and try again. Extended error information: QgsNewConnectionBase Create a New PostGIS connection OK Cancel Help Connection Information Host Database Username Name Имя Name of the new connection Password Test Connect Save Password F1 Port 5432 <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Restrict the search to the public schema for spatial tables not in the geometry_columns table</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">When searching for spatial tables that are not in the geometry_columns tables, restrict the search to tables that are in the public schema (for some databases this can save lots of time)</body></html> Only look in the 'public' schema <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Restrict the displayed tables to those that are in the geometry_columns table</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Restricts the displayed tables to those that are in the geometry_columns table. This can speed up the initial display of spatial tables.</body></html> Only look in the geometry_columns table QgsNewHttpConnectionBase Create a New WMS connection Connection Information Name Имя URL Proxy Host Proxy Port Proxy User Proxy Password Your user name for the HTTP proxy (optional) Password for your HTTP proxy (optional) Name of the new connection HTTP address of the Web Map Server Name of your HTTP proxy (optional) Port number of your HTTP proxy (optional) OK Cancel Help F1 QgsNorthArrowPlugin Bottom Left Top Right Bottom Right Top Left &North Arrow Creates a north arrow that is displayed on the map canvas &Decorations North arrow pixmap not found QgsNorthArrowPluginGui Pixmap not found QgsNorthArrowPluginGuiBase North Arrow Plugin Properties Angle Placement Set direction automatically Enable North Arrow Top Left Top Right Bottom Left Bottom Right Placement on screen Preview of north arrow Icon ... New Item &OK Alt+O &Cancel Alt+C QgsOGRFactory Wrong Path/URI The provided path for the dataset is not valid. QgsOptionsBase QGIS Options epiphany galeon konqueror mozilla opera &Ok Alt+O &Cancel Search Radius for Identifying Features Hide splash screen at startup &Appearance &Icon Theme Theme Note: Theme changes take effect the next time QGIS is started Help &Browser Open help documents with &Rendering Update display after reading Map display will be updated (drawn) after this many features have been read from the data source features (Set to 0 to not update the display until all features have been read) ... Initial Visibility Select Global Default ... Prompt for projection. Project wide default projection will be used. firefox mozilla-firefox &Splash screen Default Map Appearance (Overridden by project properties) Background Color: Selection Color: Appearance Capitalise layer name Make lines appear less jagged at the expense of some drawing performance By default new la&yers added to the map should be displayed &Update during drawing Measure tool Ellipsoid for distance calculations: Search radius Pro&jection When layer is loaded that has no projection information Global default projection displa&yed below will be used. Note: The browser must be in your PATH or you can specify the full path above Rendering <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Selecting this will unselect the 'make lines less' jagged toggle</body></html> Fix problems with incorrectly filled polygons Continuously redraw the map when dragging the legend/map divider &Map tools <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Note: Specify the search radius as a percentage of the map width. </body></html> % Panning and zooming Zoom Zoom and recenter Nothing Zoom factor: Mouse wheel action: &General General Ask to save project changes when required Rubberband color: QgsPasteTransformationsBase Paste Transformations Note: This function is not useful yet! Source Destination &Help &Помощь F1 Add New Transfer &OK &Cancel QgsPatternDialogBase Select a fill pattern Cancel Ok Да No Fill QgsPgGeoprocessing Buffer features in layer %1 Error connecting to the database &Buffer features A new layer is created in the database with the buffered features. &Geoprocessing Unable to add geometry column Unable to add geometry column to the output table Unable to create table Failed to create the output table No GEOS support Buffer function requires GEOS support in PostGIS Not a PostgreSQL/PosGIS Layer is not a PostgreSQL/PosGIS layer. Geoprocessing functions are only available for PostgreSQL/PosGIS Layers No Active Layer You must select a layer in the legend to buffer Create a buffer for a PostgreSQL layer. QgsPgQueryBuilder Table %1 in database %2 on host %3, user %4 Connection Failed Connection to the database failed: Database error Failed to get sample of field values Query Result The where clause returned rows. Query Failed An error occurred when executing the query: No Records The query you specified results in zero records being returned. Valid PostgreSQL layers must have at least one feature. Failed to get sample of field values using SQL: QgsPgQueryBuilderBase PostgreSQL Query Builder Clear Test Ok Да Cancel Values All Sample Fields Datasource: Operators = IN NOT IN < > % <= >= != LIKE AND ILIKE OR NOT SQL where clause QgsPluginManager Choose a directory No Plugins Нет Компонентов (Плагинов) No QGIS plugins found in QgsPluginManagerBase QGIS Plugin Manger Name Имя Description Library Name Ok Да Plugin Directory ... To load a plugin, click the checkbox next to the plugin and click Ok Version Версия &Select All Alt+S C&lear All Alt+L &Ok Alt+O &Close Alt+C QgsPointDialog Zoom In Увеличить z Zoom Out Z Zoom To Layer Zoom to Layer Pan Map Pan the map Add Point . Capture Points Delete Point Delete Selected Linear Helmert Choose a name for the world file -modified Georeferencer:QgsPointDialog.cpp - used to modify a user given filename Warning A Helmert transform requires modifications in the raster layer.The modifed raster will be saved in a new file and a world file will be generated for this new file instead.Are you sure that this is what you want? Affine Not implemented! An affine transform requires changing the original raster file. This is not yet supported. The transform is not yet supported. Error Could not write to Currently all modified files will be written in TIFF format. QgsPointDialogBase Georeferencer Transform type: Zoom in Zoom out Уменьшить Zoom to the raster extents Pan Перевезти Add points Delete points Generate world file and load layer Generate world file Cancel World file: ... Modified raster: QgsPointStyleWidgetBase Form3 Symbol Style Scale QgsPostgresProvider Unable to access relation Unable to access the relation. The error message from the database was: No GEOS Support! Your PostGIS installation has no GEOS support. Feature selection and identification will not work properly. Please install PostGIS with GEOS support (http://geos.refractions.net) No suitable key column in table The table has no column suitable for use as a key. Qgis requires that the table either has a column of type int4 with a unique constraint on it (which includes the primary key) or has a PostgreSQL oid column. The unique index on column is unsuitable because Qgis does not currently support non-int4 type columns as a key into the table. and The unique index based on columns is unsuitable because Qgis does not currently support multiple columns as a key into the table. Unable to find a key column derives from and is suitable. and is not suitable type is and has a suitable constraint) and does not have a suitable constraint) The view you selected has the following columns, none of which satisfy the above conditions: Qgis requires that the view has a column that can be used as a unique key. Such a column should be derived from a table column of type int4 and be a primary key, have a unique constraint on it, or be a PostgreSQL oid column. To improve performance the column should also be indexed. The view has no column suitable for use as a unique key. No suitable key column in view Unknown geometry type Column in has a geometry type of , which Qgis does not currently support. . The database communication log was: Unable to get feature type and srid Note: initially appeared suitable but does not contain unique data, so is not suitable. INSERT error An error occured during feature insertion DELETE error An error occured during deletion from disk PostGIS error An error occured contacting the PostgreSQL databse The PostgreSQL databse returned: When trying: Qgis was unable to determine the type and srid of column QgsProjectPropertiesBase Project Properties Map Units Meters Feet Decimal degrees &Help &Помощь F1 &OK &Cancel Default project title &Apply Alt+A General Line Width: Snapping Tolerance: Line Colour: Automatic Automatically sets the number of decimal places in the mouse position display The number of decimal places that are used when displaying the mouse position is automatically set to be enough so that moving the mouse by one pixel gives a change in the position display Manual Sets the number of decimal places to use for the mouse position display The number of decimal places for the manual option decimal places Map Appearance Selection Color: Project Title Projection Enable on the fly projection Background Color: Precision Digitizing Descriptive project name Line width in pixels Snapping tolerance in map units QgsProjectionSelector QGIS SRSID: PostGIS SRID: QgsProjectionSelectorBase Projection Selector Projection Search Find Postgis SRID EPSG ID QGIS SRSID Name Имя Spatial Reference System Id QgsPythonDialog Python console <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans Condensed'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> To access Quantum GIS environment from this python console use object iface from global scope which is an instance of QgisInterface class. Usage e.g.: iface.zoomFull()</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:DejaVu Sans Condensed; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"></body></html> >>> QgsRasterLayer Not Set &Zoom to extent of selected layer &Изменить вид до полной данного слоя &Properties &Свойства &Remove &Удалить Driver: Dimensions: X: Y: Bands: Origin: Pixel Size: Raster Extent: Clipped area: Pyramid overviews: Band Statistics (if gathered): Property Value Band Band No No Stats No stats collected yet Min Val Max Val Range Mean Sum of squares Standard Deviation Sum of all cells Cell Count Data Type: GDT_Byte - Eight bit unsigned integer GDT_UInt16 - Sixteen bit unsigned integer GDT_Int16 - Sixteen bit signed integer GDT_UInt32 - Thirty two bit unsigned integer GDT_Int32 - Thirty two bit signed integer GDT_Float32 - Thirty two bit floating point GDT_Float64 - Sixty four bit floating point GDT_CInt16 - Complex Int16 GDT_CInt32 - Complex Int32 GDT_CFloat32 - Complex Float32 GDT_CFloat64 - Complex Float64 Could not determine raster data type. Average Magphase Average Layer Spatial Reference System: out of extent null (no data) Dataset Description No Data Value and all other files QgsRasterLayerProperties <h3>Multiband Image Notes</h3>This is a multiband image. You can choose to render it as grayscale or color (RGB). For color images, you can associate bands to colors arbitarily. For example, if you have a seven band landsat image, you may choose to render it as:<ul><li>Visible Blue (0.45 to 0.52 microns) - not mapped</li><li>Visible Green (0.52 to 0.60 microns) - not mapped</li></li>Visible Red (0.63 to 0.69 microns) - mapped to red in image</li><li>Near Infrared (0.76 to 0.90 microns) - mapped to green in image</li><li>Mid Infrared (1.55 to 1.75 microns) - not mapped</li><li>Thermal Infrared (10.4 to 12.5 microns) - not mapped</li><li>Mid Infrared (2.08 to 2.35 microns) - mapped to blue in image</li></ul> <h3>Paletted Image Notes</h3> This image uses a fixed color palette. You can remap these colors in different combinations e.g.<ul><li>Red - blue in image</li><li>Green - blue in image</li><li>Blue - green in image</li></ul> <h3>Grayscale Image Notes</h3> You can remap these grayscale colors to a pseudocolor image using an automatically generated color ramp. Grayscale Pseudocolor Freak Out Palette Not Set Columns: Rows: No-Data Value: n/a Write access denied Write access denied. Adjust the file permissions and try again. Building pyramids failed. The file was not writeable. Some formats can not be written to, only read. You can also try to check the permissions and then try again. Building pyramid overviews is not supported on this type of raster. QgsRasterLayerPropertiesBase Raster Layer Properties &Cancel &OK &Apply Alt+A &Help &Помощь F1 General Layer Source: Display Name: Legend: No Data: Symbology Transparency: Full None Invert Color Map 0% Band Green Red Blue Color Gray Std Deviations Color Map Metadata Pyramids Resampling Method Average Nearest Neighbour Build Pyramids Pyramid Resolutions Thumbnail Columns: Rows: Palette: Maximum 1: Maximum scale at which this layer will be displayed. Minimum 1: Minimum scale at which this layer will be displayed. Spatial Reference System Change Histogram Options Настройка Out Of Range OK? Allow Approximation Chart Type Bar Chart Line Graph Refresh Display Grayscale Image Color Image <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:9pt;font-family:Sans Serif"> Notes </body></html> DebugInfo Scale Dependent Visibility <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:9pt;font-family:Sans Serif"> Description Large resolution raster layers can slow navigation in QGIS. By creating lower resolution copies of the data (pyramids) performance can be considerably improved as QGIS selects the most suitable resolution to use depending on the level of zoom. You must have write access in the directory where the original data is stored to build pyramids. Please note that building pyramids may alter the original data file and once created they cannot be removed. Please note that building pyramids could corrupt your image - always make a backup of your data first! </body></html> Column Count: Transparent QgsRunProcess Unable to run command Starting Done QgsScaleBarPlugin metres/km feet degrees km mm cm m foot degree unknown Top Left Bottom Left Top Right Bottom Right Tick Down Tick Up Bar Box &Scale Bar Creates a scale bar that is displayed on the map canvas &Decorations QgsScaleBarPluginGuiBase Scale Bar Plugin &OK Alt+O &Cancel Alt+C Top Left Top Right Bottom Left Bottom Right Size of bar: Placement: Tick Down Tick Up Box Bar Select the style of the scale bar Colour of bar: Scale bar style: Enable scale bar Automatically snap to round number on resize Click to select the colour <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">This plugin draws a scale bar on the map. Please note the size option below is a 'preferred' size and may have to be altered by QGIS depending on the level of zoom. The size is measured according to the map units specified in the project properties.</body></html> QgsSearchQueryBuilder Found %d matching features. No matching features found. Search results Search string parsing error No Records The query you specified results in zero records being returned. QgsServerSourceSelect Are you sure you want to remove the connection and all associated settings? Confirm Delete Yes Да No Нет WMS Provider Could not open the WMS Provider Select Layer You must select at least one layer first. Coordinate Reference System (%1 available) Could not understand the response. The provider said WMS proxies Several WMS servers have been added to the server list. Note that the proxy fields have been left blank and if you access the internet via a web proxy, you will need to individually set the proxy fields with appropriate values. Coordinate Reference System There are no available coordinate reference system for the set of layers you've selected. QgsServerSourceSelectBase Add Layer(s) from a Server C&lose Alt+L Help F1 Image encoding Layers Слои ID Name Имя Title Abstract &Add Alt+A Server Connections &New Delete Edit C&onnect Ready Coordinate Reference System Change ... Adds a few example WMS servers Add default servers QgsShapeFile The database gave an error while executing this SQL: The error was: ... (rest of SQL trimmed) is appended to a truncated SQL statement QgsSingleSymbolDialogBase Single Symbol Fill Patterns: Point Size Symbol Outline Width: Fill Color: Outline color: Outline Style: Label: No Fill QgsSpit Are you sure you want to remove the [ ] connection and all associated settings? Confirm Delete Yes Да No Нет - Edit Column Names The following Shapefile(s) could not be loaded: REASON: File cannot be opened REASON: One or both of the Shapefile files (*.dbf, *.shx) missing General Interface Help: PostgreSQL Connections: [New ...] - create a new connection [Edit ...] - edit the currently selected connection [Remove] - remove the currently selected connection -you need to select a connection that works (connects properly) in order to import files -when changing connections Global Schema also changes accordingly Shapefile List: [Add ...] - open a File dialog and browse to the desired file(s) to import [Remove] - remove the currently selected file(s) from the list [Remove All] - remove all the files in the list [SRID] - Reference ID for the shapefiles to be imported [Use Default (SRID)] - set SRID to -1 [Geometry Column Name] - name of the geometry column in the database [Use Default (Geometry Column Name)] - set column name to 'the_geom' [Glogal Schema] - set the schema for all files to be imported into [Import] - import the current shapefiles in the list [Quit] - quit the program [Help] - display this help dialog Import Shapefiles You need to specify a Connection first Connection failed - Check settings and try again You need to add shapefiles to the list first Importing files Cancel Progress Problem inserting features from file: Invalid table name. No fields detected. The following fields are duplicates: Import Shapefiles - Relation Exists The Shapefile: will use [ ] relation for its data, which already exists and possibly contains data. To avoid data loss change the "DB Relation Name" for this Shapefile in the main dialog file list. Do you want to overwrite the [ ] relation? Use the table below to edit column names. Make sure that none of the columns are named using a PostgreSQL reserved word File Name Feature Class Features DB Relation Name Schema New Connection Add Shapefiles Shapefiles (*.shp);;All files (*.*) Shapefiles файлы (*.shp);;Все файлы (*.*) PostGIS not available The chosen database does not have PostGIS installed, but this is required for storage of spatial data. Checking to see if Error while executing the SQL: The database said: QgsSpitBase SPIT - Shapefile to PostGIS Import Tool PostgreSQL Connections Remove Import Help Shapefile List Geometry Column Name SRID Remove All Global Schema Shapefile to PostGIS Import Tool Import the defined shapefiles to PostGIS Close Add Add a shapefile to the list of files to be imported Remove the selected shapefile from the import list Remove all the shapefiles from the import list Use Default SRID Set the SRID to the default value Use Default Geometry Column Name Set the geometry column name to the default value New Create a new PostGIS connection Remove the current PostGIS connection Connect Edit Edit the current PostGIS connection QgsSpitPlugin &Import Shapefiles to PostgreSQL Import shapefiles into a PostGIS-enabled PostgreSQL database. The schema and field names can be customized on import &Spit QgsUniqueValueDialogBase Form1 Classification Field: QgsVectorLayer &Zoom to extent of selected layer &Изменить вид до полной данного слоя &Open attribute table &Открыть таблицу атрибутов &Properties &Свойства &Remove &Удалить Could not commit the added features. No other types of changes will be committed at this time. Could not commit the changed attributes. However, the added features were committed OK. Could not commit the changed geometries. However, the changed attributes were committed OK. Could not commit the deleted features. However, the changed geometries were committed OK. QgsVectorLayerProperties Transparency: Single Symbol Graduated Symbol Continuous Color Unique Value This button opens the PostgreSQL query builder and allows you to create a subset of features to display on the map canvas rather than displaying all features in the layer The query used to limit the features in the layer is shown here. This is currently only supported for PostgreSQL layers. To enter or modify the query, click on the Query Builder button Spatial Index Creation of spatial index successfull Creation of spatial index failed General: Storage type of this layer : Source for this layer : Geometry type of the features in this layer : The number of features in this layer : Editing capabilities of this layer : Extents: In layer spatial reference system units : xMin,yMin : xMax,yMax In project spatial reference system units : Layer Spatial Reference System: Attribute field info: Field Type Length Precision QgsVectorLayerPropertiesBase Layer Properties Legend type: Help OK Cancel Symbology Transparency: General Use scale dependent rendering Maximum 1: Minimum 1: Minimum scale at which this layer will be displayed. Maximum scale at which this layer will be displayed. Display name Use this control to set which field is placed at the top level of the Identify Results dialog box. Spatial Reference System Change Display field for the Identify Results dialog box This sets the display field for the Identify Results dialog box Display field Subset Query Builder Spatial Index Create Spatial Index Create Metadata Labels Display labels Actions Apply QgsVectorSymbologyWidgetBase Form2 Label Min Max Symbol Classes: Count: Mode: Field: QgsWFSPlugin &Add WFS layer QgsWFSSourceSelect Are you sure you want to remove the connection and all associated settings? Confirm Delete Yes Да No Нет QgsWFSSourceSelectBase Title Name Имя Abstract Coordinate Reference System Change ... Help F1 &Add Alt+A C&lose Alt+L Server Connections &New Delete Edit C&onnect Note: this plugin not considered stable yet. Use it on your own risk QgsWmsProvider Tried URL: HTTP Exception WMS Service Exception DOM Exception Could not get WMS capabilities: %1 at line %2 column %3 This is probably due to an incorrect WMS Server URL. Could not get WMS capabilities in the expected format (DTD): no %1 or %2 found Could not get WMS Service Exception at %1: %2 at line %3 column %4 Request contains a Format not offered by the server. Request contains a CRS not offered by the server for one or more of the Layers in the request. Request contains a SRS not offered by the server for one or more of the Layers in the request. GetMap request is for a Layer not offered by the server, or GetFeatureInfo request is for a Layer not shown on the map. Request is for a Layer in a Style not offered by the server. GetFeatureInfo request is applied to a Layer which is not declared queryable. GetFeatureInfo request contains invalid X or Y value. Value of (optional) UpdateSequence parameter in GetCapabilities request is equal to current value of service metadata update sequence number. Value of (optional) UpdateSequence parameter in GetCapabilities request is greater than current value of service metadata update sequence number. Request does not include a sample dimension value, and the server did not declare a default value for that dimension. Request contains an invalid sample dimension value. Request is for an optional operation that is not supported by the server. (Unknown error code from a post-1.3 WMS server) The WMS vendor also reported: This is probably due to a bug in the QGIS program. Please report this error. Server Properties: Property Value WMS Version Title Abstract Keywords Online Resource Contact Person Fees Access Constraints Image Formats Identify Formats Layer Count Layer Properties: Selected Yes Да No Нет Visibility Visible Hidden n/a Can Identify Can be Transparent Can Zoom In Cascade Count Fixed Width Fixed Height WGS 84 Bounding Box Available in CRS Available in style Name Имя SplashScreen Quantum GIS - Quantum GIS - Version Версия [pluginname]GuiBase QGIS Plugin Template Plugin Template &OK Alt+O &Cancel Alt+C <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Tahoma; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Welcome to your automatically generated plugin!This is just a starting point. You now need to modify the code to make it do something useful....read on for a more information to get yourself started.Documentation:You really need to read the QGIS API Documentation now at:http://svn.qgis.org/api_doc/html/In particular look at the following classes:QGisInterface : http://svn.qgis.org/api_doc/html/classQgisInterface.htmlQgsMapCanvas : http://svn.qgis.org/api_doc/html/classQgsMapCanvas.htmlQgsMapTool : http://svn.qgis.org/api_doc/html/classQgsMapTool.htmlQgsPlugin : http://svn.qgis.org/api_doc/html/classQgisPlugin.htmlQGisInterface is an abstract base class (ABC) that specifies what publicly available features of QGIS are exposed to third party code and plugins. An instance of the QgisInterface is passed to the plugin when it loads. Please consult the QGIS development team if there is functionality required in the QGisInterface that is not available.QgsPlugin is an ABC that defines required behaviour your plugin must provide. See below for more details.What are all the files in my generated plugin directory for?Makefile.am This is the generated Makefile specification for your plugin. You will see that specifies c++ include paths (-I) and library linkages -l) to Qt4, GDAL, GEOS, QGIS Core, QGIS Ui, QGIS Gui and QGis Raster. You should add you application specific dependencies and source files to this Makefile.[pluginlcasename].h[pluginlcasename].cpp This is the class that provides the 'glue' between your custom application logic and the QGIS application. You will see that a number of methods are already implemented for you - including some examples of how to add a raster or vector layer to the main application map canvas. This class is a concrete instance of the QgisPlugin interface which defines required behaviour for a plugin. In particular, a plugin has a number of static methods and members so that the QgsPluginManager and plugin loader logic can identify each plugin, create an appropriate menu entry for it etc. Note there is nothing stopping you creating multiple toolbar icons and menu entries for a single plugin. By default though a single menu entry and toolbar button is created and its pre-configured to call the run() method in this class when selected. This default implementation provided for you by the plugin builder is well documented, so please refer to the code for further advice.[pluginlcasename]guibase.ui [pluginlcasename]guibase.ui.h This is an Abstract Base Class implemented in Qt4 fashion as a Qt designer 'ui' file. It defines the look of the default plugin dialog without implementing any application logic. You can modify this form to suite your needs or completely remove it if your plugin does not need to display a user form (e.g. for custom MapTools).[pluginlcasename]gui.cpp [pluginlcasename]gui.h This is the concrete class where application logic for the above mentioned dialog should go. The world is your oyster here really....[pluginlcasename].qrc This is the Qt4 resources file for your plugin. The Makefile generated for your plugin is all set up to compile the resource file so all you need to do is add your additional icons etc using the simple xml file format. Note the namespace used for all your resources e.g. (":/[pluginname]/"). It is important to use this prefix for all your resources. We suggest you include any other images and run time data in this resurce file too.[pluginlcasename].png This is the icon that will be used for your plugin menu entry and toolbar icon. Simply replace this icon with your own icon to make your plugin disctinctive from the rest.<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:600; color:#dc143c;">READMEThis file contains the documentation you are reading now!Getting developer help:For Questions and Comments regarding the plugin builder template and creating your features in QGIS using the plugin interface please contact us via: * the QGIS developers mailing list, or * IRC (#qgis on freenode.net)QGIS is distributed under the Gnu Public License. If you create a useful plugin please consider contributing it back to the community.Have fun and thank you for choosing QGIS.The QGIS Team2006</body></html> gpsPage GPS GPS Fix: Longitude: No Нет GPS Time: Latitude: Show position on map Show position history Recenter map pluginname Replace this with a short description of the what the plugin does