@default OGR Driver Manager unable to get OGRDriverManager MapCoordsDialogBase Enter map coordinates Enter X and Y coordinates which correspond with the selected point on the image. Alternatively, click the button with icon of a pencil and then click a corresponding point on map canvas of QGIS to fill in coordinates of that point. X: Y: from map canvas &Cancel S&torno &OK &OK PPDOptionsModel Name Meno Q3Accel %1, %2 not defined %1, %2 nie je definované Ambiguous %1 not handled Nejednoznačné %1 neobslúžené Q3DataTable True Pravda False Nepravda Insert Vložiť Update Aktualizovať Delete Odstrániť Q3FileDialog Copy or Move a File Kopírovať alebo presunúť súbor Read: %1 Čítanie: %1 Write: %1 Zápis: %1 Name Meno Size Veľkosť Type Typ Date Dátum Attributes Atribúty Cancel Storno Look &in: Hľadať &v: File &type: &Typ súboru: Back Späť One directory up O úroveň vyššie Create New Folder Vytvoriť nový priečinok List View Zoznam Detail View Detaily Preview File Info Náhľad informácií o súbore Preview File Contents Náhľad obsahu súboru Read-write Čítanie a zápis Read-only Len na čítanie Write-only Len pre zápis Inaccessible Neprístupné Symlink to File Symbolický odkaz na súbor Symlink to Directory Symbolický odkaz na priečinok Symlink to Special Symbolický odkaz na špeciálny súbor File Súbor Dir Priečinok Special Špeciálny súbor &Rename P&remenovať &Delete O&dstrániť R&eload O&bnoviť Sort by &Name Triediť podľa me&na Sort by &Size Triediť podľa &veľkosti Sort by &Date Triediť podľa &dátumu &Unsorted &Netriediť Sort Triediť Show &hidden files Zobraziť &skryté súbory the file súbor the directory priečinok the symlink symbolický odkaz Delete %1 Odstrániť %1 <qt>Are you sure you wish to delete %1 "%2"?</qt> <qt>Naozaj chcete odstrániť %1 "%2"?</qt> &Yes Án&o &No &Nie New Folder 1 Nový priečinok 1 New Folder Nový priečinok New Folder %1 Nový priečinok %1 Find Directory Nájsť priečinok &Save &Uložiť &OK &OK Directory: Priečinok: Directories Priečinky &Open &Otvoriť File &name: Me&no súboru: %1 File not found. Check path and filename. %1 Súbor nenájdený. Overte cestu a meno súboru. Error Chyba All Files (*) Všetky súbory (*) All Files (*.*) Všetky súbory (*.*) Open Otvoriť Save As Uložiť ako Open Otvoriť Select a Directory Vyberte priečinok Q3LocalFs Could not read directory %1 Nie je možné prečítať priečinok %1 Could not create directory %1 Nie je možné vytvoriť priečinok %1 Could not remove file or directory %1 Nie je možné odstrániť súbor alebo priečinok %1 Could not rename %1 to %2 Nie je možné premenovať %1 na %2 Could not open %1 Nie je možné otvoriť %1 Could not write %1 Nie je možné zapísať %1 Q3MainWindow Line up Vyrovnať Customize... Prispôsobiť... Q3NetworkProtocol Operation stopped by the user Operácia zastavená užívateľom Q3ProgressDialog Cancel Storno Q3TabDialog OK OK Apply Použiť Help Pomocník Defaults Štandardné Cancel Storno Q3TextEdit &Undo V&rátiť späť &Redo &Opakovať vrátené Cu&t Vys&trihnúť &Copy &Kopírovať &Paste V&ložiť Clear Vyčistiť Select All Vybrať všetko Q3TitleBar Minimize Minimalizovať Close Zavrieť Q3ToolBar More... Viac... Q3UrlOperator The protocol `%1' is not supported Protokol '%1' nie je podporovaný The protocol `%1' does not support listing directories Protokol '%1' nepodporuje výpis priečinkov The protocol `%1' does not support creating new directories Protokol '%1' nepodporuje vytváranie nových priečinkov The protocol `%1' does not support removing files or directories Protokol '%1' nepodporuje odstránenie súborov alebo priečinkov The protocol `%1' does not support renaming files or directories Protokol '%1' nepodporuje premenovanie súborov alebo priečinkov The protocol `%1' does not support getting files Protokol '%1' nepodporuje získavanie súborov The protocol `%1' does not support putting files Protokol '%1' nepodporuje ukladanie súborov The protocol `%1' does not support copying or moving files or directories Protokol '%1' nepodporuje kopírovanie alebo presun súborov alebo priečinkov (unknown) (neznáme) Q3Wizard &Cancel S&torno < &Back < &Späť &Next > Ďa&lej > &Finish &Dokončiť &Help &Pomocník QAbstractSocket Host not found Počítač nenájdený Connection refused Spojenie odmietnuté Socket operation timed out Vypršal čas pre operáciu so soketom QAbstractSpinBox &Step up Krok na&hor Step &down Krok na&dol QApplication Activate Aktivovať Activates the program's main window Aktivuje hlavné okno programu Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. Program '%1' vyžaduje Qt %2, nájdené Qt %3. Incompatible Qt Library Error Chyba kompatibility knižnice Qt QT_LAYOUT_DIRECTION Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. LTR QAxSelect OK OK &Cancel S&torno QColorDialog Hu&e: Od&tieň: &Sat: Na&s: &Val: &Hod: &Red: Če&rvená: &Green: &Zelená: Bl&ue: &Modrá: A&lpha channel: Kanál a&lfa: &Basic colors &Základné farby &Custom colors &Vlastné farby &Define Custom Colors >> &Definovať vlastné farby >> OK OK Cancel Storno &Add to Custom Colors Prid&ať k vlastným farbám Select color Vybrať farbu QComboBox Open Otvoriť QDateTimeEdit AM AM am am PM PM pm pm QDialog What's This? Čo je to? QDialogButtonBox OK OK Save Uložiť Open Otvoriť Cancel Storno Close Zavrieť Apply Použiť Help Pomocník &Yes Án&o Yes to &All Áno pre &všetko &No &Nie N&o to All Nie pre všetk&o Abort Prerušiť Retry Skúsiť znova Ignore Ignorovať QDirModel Name Meno Size Veľkosť Type All other platforms Typ QErrorMessage Debug Message: Ladiaca správa: Warning: Varovanie: Fatal Error: Kritická chyba: &Show this message again &Zobraziť túto správu aj nabudúce &OK &OK QFileDialog Directory: Priečinok: &Save &Uložiť Save Uložiť %1 already exists. Do you want to replace it? %1 už existuje. Chcete ho nahradiť? %1 File not found. Please verify the correct file name was given. %1 Súbor nenájdený. Prosím overte správnosť zadaného mena súboru. %1 Directory not found. Please verify the correct directory name was given. %1 Priečinok nenájdený. Prosím overte správnosť zadaného mena priečinku. Sort Triediť Directories Priečinky &Open &Otvoriť &Rename P&remenovať &Delete O&dstrániť &Reload O&bnoviť Sort by &Name Triediť podľa me&na Sort by &Size Triediť podľa &veľkosti Sort by &Date Triediť podľa &dátumu &Unsorted &Netriediť Show &hidden files Zobraziť &skryté súbory Back Späť Parent Directory Rodičovský priečinok Create New Folder Vytvoriť nový priečinok List View Zoznam Detail View Detaily Look in: Hľadať v: File name: Meno súboru: Files of type: Súbory typu: Cancel Storno All Files (*) Všetky súbory (*) All Files (*.*) Všetky súbory (*.*) Open Otvoriť Save As Uložiť ako Open Otvoriť Select a Directory Vyberte priečinok Drive Oddiel File Súbor Unknown Neznáme My Computer Môj počítač QFontDialog &Font &Písmo Font st&yle Š&týl písma &Size &Veľkosť Effects Efekty Stri&keout Prečiar&knuť &Underline &Podčiarknuť Sample Náhľad Wr&iting System Systém písan&ia Select Font Vybrať písmo QFtp Not connected Nepripojený Host %1 not found Počítač %1 nenájdený Connection refused to host %1 Spojenie s počítačom %1 odmietnuté Connection refused for data connection Dátové spojenie odmietnuté Unknown error Neznáma chyba Connecting to host failed: %1 Spojenie s počítačom zlyhalo: %1 Login failed: %1 Prihlásenie zlyhalo: %1 Listing directory failed: %1 Výpis priečinku zlyhal: %1 Changing directory failed: %1 Zmena priečinku zlyhala: %1 Downloading file failed: %1 Stiahnutie súboru zlyhalo: %1 Uploading file failed: %1 Poslanie súboru zlyhalo: %1 Removing file failed: %1 Odstránenie súboru zlyhalo: %1 Creating directory failed: %1 Vytvorenie priečinku zlyhalo: %1 Removing directory failed: %1 Odstránenie priečinku zlyhalo: %1 Host %1 found Počítač %1 nenájdený Connected to host %1 Pripojený k počítaču %1 Connection to %1 closed Spojenie s %1 uzavreté Host found Počítač nájdený Connected to host Pripojený k počítaču Connection closed Spojenie uzavreté QHostInfo Unknown error Neznáma chyba QHostInfoAgent Host not found Počítač nenájdený Unknown address type Neznámy typ adresy Unknown error Neznáma chyba QHttp Request aborted Požiadavka prerušená Unknown error Neznáma chyba No server set to connect to Nenastavený server na pripojenie Wrong content length Neplatná dĺžka obsahu Server closed connection unexpectedly Server neočakávane uzavrel spojenie Connection refused Spojenie odmietnuté Host %1 not found Počítač %1 nenájdený HTTP request failed Požiadavka HTTP zlyhala Invalid HTTP response header Neplatná hlavička odpovede HTTP Invalid HTTP chunked body Neplatné časti tela HTTP Host %1 found Počítač %1 nenájdený Connected to host %1 Pripojený k počítaču %1 Connection to %1 closed Spojenie s %1 uzavreté Host found Počítač nájdený Connected to host Pripojený k počítaču Connection closed Spojenie uzavreté QIODevice Permission denied Prístup zamietnutý Too many open files Príliš veľa otvorených súborov No such file or directory Žiadny taký súbor alebo priečinok No space left on device Na zariadení nie je voľné miesto Unknown error Neznáma chyba QInputContext XIM XIM XIM input method Metóda vstupu XIM Windows input method Metóda vstupu Windows Mac OS X input method Metóda vstupu Mac OS X QLineEdit &Undo V&rátiť späť &Redo &Opakovať vrátené Cu&t Vys&trihnúť &Copy &Kopírovať &Paste V&ložiť Delete Odstrániť Select All Vybrať všetko QMenu Close Zavrieť Open Otvoriť QMessageBox Help Pomocník This program uses Qt version %1. Tento program používa Qt verziu %1. About Qt O knižnici Qt OK OK QNativeSocketEngine The remote host closed the connection Vzdialený počítač uzavrel spojenie Network operation timed out Vypršal čas pre sieťovú operáciu Out of resources Nedostatok zdrojov Unsupported socket operation Nepodporovaná operácia so soketom Protocol type not supported Nepodporovaný typ protokolu Invalid socket descriptor Neplatný popis soketu Network unreachable Sieť nedostupná Permission denied Prístup zamietnutý Connection timed out Vypršal čas pre spojenie Connection refused Spojenie odmietnuté The bound address is already in use Hraničná adresa je už použitá The address is not available Adresa nie je dostupná The address is protected Adresa je chránená Unable to send a message Správa sa nedá poslať Unable to receive a message Správa sa nedá prijať Unable to write Nedá sa zapísať Network error Sieťová chyba Another socket is already listening on the same port Iný soket už počúva na rovnakom porte Unable to initialize non-blocking socket Nedá sa inicializovať neblokujúci soket Unable to initialize broadcast socket Nedá sa inicializovať vysielací soket Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support Pokus o použitie IPv6 soketu na platforme bez IPv6 podpory Unknown error Neznáma chyba QObject False Nepravda True Pravda QGis files (*.qgs) Not a vector layer The current layer is not a vector layer 2.5D shape type not supported Adding features to 2.5D shapetypes is not supported yet Layer cannot be added to The data provider for this layer does not support the addition of features. Layer not editable Cannot edit the vector layer. To make it editable, go to the file item of the layer, right click and check 'Allow Editing'. Wrong editing tool Cannot apply the 'capture point' tool on this vector layer Coordinate transform error Cannot transform the point to the layers coordinate system Cannot apply the 'capture line' tool on this vector layer Cannot apply the 'capture polygon' tool on this vector layer Error Chyba Cannot add feature. Unknown WKB type Error, could not add island A problem with geometry type occured The inserted Ring is not closed The inserted Ring is not a valid geometry The inserted Ring crosses existing rings The inserted Ring is not contained in a feature An unknown error occured Error, could not add ring No active layer Band Length Area action features found 1 feature found No features found No features were found in the active layer at the point you clicked Could not identify objects on because To select features, you must choose a vector layer by clicking on its name in the legend Could not snap segment. Have you set the tolerance in Settings > Project Properties > General? Could not snap vertex. Have you set the tolerance in Settings > Project Properties > General? Change geometry Data provider of the current layer doesn't allow changing geometries Cannot edit the vector layer. Use 'Start editing' in the legend item menu Python error Couldn't load SIP module. Python support will be disabled. Couldn't load PyQt bindings. Python support will be disabled. Couldn't load QGIS bindings. Python support will be disabled. Couldn't load plugin due an error when calling its classFactory() method due an error when calling its initGui() method Error while unloading plugin Caught a coordinate system exception while trying to transform a point. Unable to calculate line length. Caught a coordinate system exception while trying to transform a point. Unable to calculate polygon area. km2 ha m2 m km mm cm sq mile sq ft mile foot feet sq.deg. degree degrees unknown Received %1 of %2 bytes Received %1 bytes (total unknown) Not connected Nepripojený Looking up '%1' Connecting to '%1' Sending request '%1' Receiving reply Response is complete Closing down connection Label Unable to open Project file read error: at line column for file Unable to save to file No Data Provider Plugins No QGIS data provider plugins found in: No vector layers can be loaded. Check your QGIS installation No Data Providers No data provider plugins are available. No vector layers can be loaded Regular expressions on numeric values don't make sense. Use comparison instead. Referenced column wasn't found: Division by zero. CopyrightLabel Draws copyright information Version 0.1 Version 0.2 Loads and displays delimited text files containing x,y coordinates Add Delimited Text Layer Geoprocessing functions for working with PostgreSQL/PostGIS layers Georeferencer Adding projection info to rasters Fit to a linear transform requires at least 2 points. Fit to a Helmert transform requires at least 2 points. Fit to an affine transform requires at least 4 points. GPS Tools Tools for loading and importing GPS data New centroid New point New vertex Undo last point Close line Select vertex Select new position Select line segment New vertex position Release Delete vertex Release vertex Select element New location Release selected Delete selected / select next Select position on line Split the line Release the line Select point on line Location: Metadata in GRASS Browser Mapset: Metadata in GRASS Browser Location: Mapset: Raster Cannot open raster header Rows Columns N-S resolution E-W resolution North South East West Format Minimum value Maximum value Data source Data description Comments Categories Vector Points Lines Boundaries Centroids Faces Kernels Areas Islands Top Vrch Bottom Spodok yes no History Layer Features Driver Database Table Key column GRASS GRASS layer Graticule Creator Builds a graticule NorthArrow Displays a north arrow overlayed onto the map [menuitemname] [plugindescription] ScaleBar Draws a scale bar SPIT Shapefile to PostgreSQL/PostGIS Import Tool WFS plugin Adds WFS layers to the QGIS canvas Version 0.0001 Couldn't open the data source: Parse error at line GPS eXchange format provider GRASS plugin QGIS couldn't find your GRASS installation. Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation? Choose GRASS installation path (GISBASE) GRASS data won't be available if GISBASE is not specified. GISBASE is not set. is not a GRASS mapset. Cannot start Mapset is already in use. Temporary directory exist but is not writable Cannot create temporary directory Cannot create Cannot remove mapset lock: Warning Cannot read raster map region Cannot read vector map region Cannot read region Where is ' original location: To identify features, you must choose an active layer by clicking on its name in the legend PostgreSQL Geoprocessing QPrintDialog Page size: Veľkosť strany: Paper source: Zdroj papiera: OK OK Cancel Storno locally connected lokálne pripojená Aliases: %1 Aliasy: %1 A0 (841 x 1189 mm) A0 (841 x 1189 mm) A1 (594 x 841 mm) A1 (594 x 841 mm) A2 (420 x 594 mm) A2 (420 x 594 mm) A3 (297 x 420 mm) A3 (297 x 420 mm) A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches) A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 palcov) A5 (148 x 210 mm) A5 (148 x 210 mm) A6 (105 x 148 mm) A6 (105 x 148 mm) A7 (74 x 105 mm) A7 (74 x 105 mm) A8 (52 x 74 mm) A8 (52 x 74 mm) A9 (37 x 52 mm) A9 (37 x 52 mm) B0 (1000 x 1414 mm) B0 (1000 x 1414 mm) B1 (707 x 1000 mm) B1 (707 x 1000 mm) B2 (500 x 707 mm) B2 (500 x 707 mm) B3 (353 x 500 mm) B3 (353 x 500 mm) B4 (250 x 353 mm) B4 (250 x 353 mm) B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches) B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 palcov) B6 (125 x 176 mm) B6 (125 x 176 mm) B7 (88 x 125 mm) B7 (88 x 125 mm) B8 (62 x 88 mm) B8 (62 x 88 mm) B9 (44 x 62 mm) B9 (44 x 62 mm) B10 (31 x 44 mm) B10 (31 x 44 mm) C5E (163 x 229 mm) C5E (163 x 229 mm) DLE (110 x 220 mm) DLE (110 x 220 mm) Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm) Executive (7.5 x 10 palcov, 191 x 254 mm) Folio (210 x 330 mm) Folio (210 x 330 mm) Ledger (432 x 279 mm) Ledger (432 x 279 mm) Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm) Legal (8.5 x 14 palcov, 216 x 356 mm) Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm) Letter (8.5 x 11 palcov, 216 x 279 mm) Tabloid (279 x 432 mm) Tabloid (279 x 432 mm) US Common #10 Envelope (105 x 241 mm) Obálka US Common #10 (105 x 241 mm) unknown neznáme Portrait Na výšku Landscape Na šírku Print Print File Súbor Paper format Formát papiera Orientation: Orientácia: Print range Rozsah tlače Print all Tlačiť všetko Number of copies: Počet kópií: Print last page first Tlačiť najprv poslednú stranu Print in color if available Tlačiť farebne ak je dostupné QPrintPropertiesDialog Save Uložiť OK OK QProgressBar %1% %1% QProgressDialog Cancel Storno QPushButton Open Otvoriť QRegExp no error occurred nevyskytli sa žiadne chyby disabled feature used použitá vypnutá funkcia bad char class syntax neplatný zápis triedy znakov bad lookahead syntax neplatný zápis výhľadu bad repetition syntax neplatný zápis opakovania invalid octal value neplatná osmičková hodnota missing left delim chýbajúci pravý oddeľovač unexpected end neočakávaný koniec met internal limit dosiahnutý interný limit QScrollBar Scroll here Posunúť sem Left edge Ľavá hrana Top Vrch Right edge Pravá hrana Bottom Spodok Page left Strana naľavo Page up Strana nahor Page right Strana napravo Page down Strana nadol Scroll left Posunúť naľavo Scroll up Posunúť nahor Scroll right Posunúť napravo Scroll down Posunúť nadol Line up Vyrovnať QShortcut Space Medzera Esc Esc Tab Tabulátor Backtab Backtab Backspace Backspace Return Return Enter Enter Ins Ins Del Del Pause Pause Print Print SysReq SysReq Home Home End End Left Vľavo Up Hore Right Vpravo Down Dolu PgUp PgUp PgDown PgDown CapsLock CapsLock NumLock NumLock ScrollLock ScrollLock Menu Menu Help Pomocník Back Dozadu Forward Dopredu Stop Stop Refresh Obnoviť Volume Down Stíšiť hlasitosť Volume Mute Bez zvuku Volume Up Zvýšiť hlasitosť Bass Boost Zosilňovač basových tónov Bass Up Zvýrazniť basové tóny Bass Down Potlačiť basové tóny Treble Up Zvýrazniť výsoké tóny Treble Down Potlačiť vysoké tóny Media Play Prehrať médiá Media Stop Zastaviť médiá Media Previous Predchádzajúce médiá Media Next Nasledujúce médiá Media Record Nahráť médiá Favorites Obľúbené Search Hľadať Standby Pohotovosť Open URL Otvoriť URL Launch Mail Spustiť poštového klienta Launch Media Spustiť médiá Launch (0) Spustiť (0) Launch (1) Spustiť (1) Launch (2) Spustiť (2) Launch (3) Spustiť (3) Launch (4) Spustiť (4) Launch (5) Spustiť (5) Launch (6) Spustiť (6) Launch (7) Spustiť (7) Launch (8) Spustiť (8) Launch (9) Spustiť (9) Launch (A) Spustiť (A) Launch (B) Spustiť (B) Launch (C) Spustiť (C) Launch (D) Spustiť (D) Launch (E) Spustiť (E) Launch (F) Spustiť (F) Print Screen Vytlačiť obrazovku Page Up Page Up Page Down Page Down Caps Lock Caps Lock Num Lock Num Lock Number Lock Number Lock Scroll Lock Scroll Lock Insert Insert Delete Delete Escape Escape System Request System Request Select Select Yes Áno No Nie Context1 Context1 Context2 Context2 Context3 Context3 Context4 Context4 Call Zavolať Hangup Zložiť Flip Otočiť Ctrl Ctrl Shift Shift Alt Alt Meta Meta + + F%1 F%1 QSlider Page left Strana naľavo Page up Strana nahor Page right Strana napravo Page down Strana nadol QSocks5SocketEngine Socks5 timeout error connecting to socks server Chyba vypršania času pre socks5 pripojenia na socks server QSql Delete Odstrániť Delete this record? Odstrániť tento záznam? Yes Áno No Nie Insert Vložiť Update Aktualizovať Save edits? Uložiť zmeny? Cancel Storno Confirm Potvrdenie Cancel your edits? Stornovať zmeny? QTcpServer Socket operation unsupported Nepodporovaná operácia so soketom QTextControl &Undo V&rátiť späť &Redo &Opakovať vrátené Cu&t Vys&trihnúť &Copy &Kopírovať &Paste V&ložiť Select All Vybrať všetko QToolButton Open Otvoriť QUdpSocket This platform does not support IPv6 Táto platforma nepodporuje IPv6 QUnicodeControlCharacterMenu LRM Left-to-right mark LRM značka zľava-doprava RLM Right-to-left mark RLM značka zprava-doľava ZWJ Zero width joiner ZWJ spájadlo nulovej šírky ZWNJ Zero width non-joiner ZWNJ ne-spájadlo nulovej šírky ZWSP Zero width space ZWSP medzera nulovej šírky LRE Start of left-to-right embedding LRE začiatok zľava-doprava vložky RLE Start of right-to-left embedding RLE začiatok zprava-doľava vložky LRO Start of left-to-right override LRO začiatok zľava-doprava prepisu RLO Start of right-to-left override RLO začiatok zprava-doľava prepisu PDF Pop directional formatting PDF formátovanie pop smerom Insert Unicode control character Vložiť Unicode riadiaci znak QWhatsThisAction What's This? Čo je to? QWidget * * QWorkspace &Restore &Obnoviť &Move &Presunúť &Size &Veľkosť Mi&nimize Mi&nimalizovať Ma&ximize Ma&ximalizovať &Close &Zavrieť Stay on &Top Nechať navr&chu %1 - [%2] %1 - [%2] Minimize Minimalizovať Restore Down Obnoviť dolu Close Zavrieť &Unshade &Rozbaliť Sh&ade Za&baliť QXml no error occurred nevyskytla sa žiadna chyba error triggered by consumer chyba vyvolaná zákazníkom unexpected end of file neočakávaný koniec súboru more than one document type definition viac ako jedna definícia typu dokumentu error occurred while parsing element chyba počas spracovania elementu tag mismatch nezodpovedajúca značka error occurred while parsing content chyba počas spracovania obsahu unexpected character neočakávaný znak invalid name for processing instruction neplatné meno pre inštrukciu spracovania version expected while reading the XML declaration očakávaná verzia počas čítania deklarácie XML wrong value for standalone declaration neplatná hodnota pre samostatnú deklaráciu encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration očakávané kódovanie deklarácie alebo samostatnej deklarácie počas čítania deklarácie XML standalone declaration expected while reading the XML declaration očakávaná samostatná deklarácia počas čítania deklarácie XML error occurred while parsing document type definition chyba počas spracovania definície typu dokumentu letter is expected očakáva sa písmeno error occurred while parsing comment chyba počas spracovania dokumentu error occurred while parsing reference chyba počas spracovania odkazu internal general entity reference not allowed in DTD v DTD nie je možný interný všeobecný odkaz na entitu external parsed general entity reference not allowed in attribute value v hodnote atribútu nie je možný externý spracovaný odkaz na všeobecnú entitu external parsed general entity reference not allowed in DTD v DTD nie je možný externý spracovaný odkaz na všeobecnú entitu unparsed entity reference in wrong context nespracovaný odkaz na entitu v neplatnom kontexte recursive entities rekurzívne entity error in the text declaration of an external entity chyba v deklarácii textu externej entity QgisApp Quantum GIS - Checking database Reading settings Setting up the GUI Checking provider plugins Starting Python Restoring loaded plugins Initializing file filters Restoring window state QGIS Ready! &New Project Ctrl+N New Project New Project &Open Project... Ctrl+O Open a Project Open a Project &Save Project Ctrl+S Save Project Save Project Save Project &As... Ctrl+A Save Project under a new name Save Project under a new name &Print... Ctrl+P Print Print Print Save as Image... Ctrl+I Save map as image Save map as image Export to MapServer Map... M Export as MapServer .map file Export as MapServer .map file Exit Ctrl+Q Exit QGIS Exit QGIS Add a Vector Layer... V Add a Vector Layer Add a Vector Layer Add a Raster Layer... R Add a Raster Layer Add a Raster Layer Add a PostGIS Layer... D Add a PostGIS Layer Add a PostGIS Layer New Vector Layer... N Create a New Vector Layer Create a New Vector Layer Remove Layer Ctrl+D Remove a Layer Remove a Layer Add All To Overview + Show all layers in the overview map + Show all layers in the overview map Remove All From Overview - Remove all layers from overview map Remove all layers from overview map Show All Layers S Show all layers Show all layers Hide All Layers H Hide all layers Hide all layers Project Properties... P Set project properties Set project properties Options... Change various QGIS options Custom Projection... Manage custom projections Help Contents Ctrl+? Help Documentation (Mac) F1 Help Documentation Help Documentation Qgis Home Page Ctrl+H QGIS Home Page QGIS Home Page About About QGIS Check Qgis Version Check if your QGIS version is up to date (requires internet access) Refresh Obnoviť Ctrl+R Refresh Map Refresh Map Zoom In Ctrl++ Zoom In Zoom Out Ctrl+- Zoom Out Zoom Full F Zoom to Full Extents Zoom to Full Extents Zoom To Selection Ctrl+F Zoom to selection Zoom to selection Pan Map Pan the map Zoom Last Zoom to Last Extent Zoom To Layer Zoom to Layer Identify Features I Click on features to identify them Click on features to identify them Select Features Open Table Measure Line Ctrl+M Measure a Line Measure a Line Measure Area Ctrl+J Measure an Area Measure an Area Show Bookmarks B Show Bookmarks Show most toolbars T Show most toolbars Hide most toolbars Ctrl+T Hide most toolbars New Bookmark... Ctrl+B New Bookmark New Bookmark Add WMS Layer... W Add Web Mapping Server Layer Add Web Mapping Server Layer In Overview O Add current layer to overview map Add current layer to overview map Plugin Manager... Open the plugin manager Toggle editing Toggles the editing state of the current layer Capture Point . Capture Points Capture Points Capture Line / Capture Lines Capture Lines Capture Polygon Ctrl+/ Capture Polygons Capture Polygons Delete Selected Add Vertex Delete Vertex Move Vertex Add Ring Add Island Add Island to multipolygon Cut Features Cut selected features Copy Features Copy selected features Paste Features Paste selected features Python console &File &Open Recent Projects &View &Layer &Settings &Plugins &Help &Pomocník File Súbor Manage Layers Help Pomocník Digitizing Map Navigation Attributes Atribúty Plugins Toolbar Visibility... Progress bar that displays the status of rendering layers and other time-intensive operations Scale Displays the current map scale Current map scale (formatted as x:y) Map coordinates at mouse cursor position Render When checked, the map layers are rendered in response to map navigation commands and other events. When not checked, no rendering is done. This allows you to add a large number of layers and symbolize them before rendering. Toggle map rendering This icon shows whether on the fly projection is enabled or not. Click the icon to bring up the project properties dialog to alter this behaviour. Projection status - Click to open projection dialog Ready Map canvas. This is where raster and vector layers are displayed when added to the map Map overview canvas. This canvas can be used to display a locator map that shows the current extent of the map canvas. The current extent is shown as a red rectangle. Any layer on the map can be added to the overview canvas. Map legend that displays all the layers currently on the map canvas. Click on the check box to turn a layer on or off. Double click on a layer in the legend to customize its appearance and set other properties. Version with PostgreSQL support (no PostgreSQL support) Compiled against Qt , running against Qt Quantum GIS is licensed under the GNU General Public License http://www.gnu.org/licenses Version New features Available Data Provider Plugins Python error Error when reading metadata of plugin Open an OGR Supported Vector Layer is not a valid or recognized data source Invalid Data Source Invalid Layer %1 is an invalid layer and cannot be loaded. Save As Uložiť ako Choose a QGIS project file to open QGIS Project Read Error Try to find missing layers? Unable to open project Choose a QGIS project file Saved project to: Unable to save project Unable to save project to Unable to save project Choose a filename to save the QGIS project file as QGIS: Unable to load project Unable to load project Choose a filename to save the map image as Saved map image to No Layer Selected To delete features, you must select a vector layer in the legend No Vector Layer Selected Deleting features only works on vector layers Provider does not support deletion Data provider does not support deleting features Layer not editable The current layer is not editable. Choose 'Start editing' in the digitizing toolbar. Problem deleting features A problem occured during deletion of features Invalid scale Error Loading Plugin There was an error loading %1. No MapLayer Plugins No MapLayer plugins in ../plugins/maplayer No Plugins No plugins found in ../plugins. To test plugins, start qgis from the src directory Name Meno Plugin %1 is named %2 Plugin Information QGis loaded the following plugin: Name: %1 Version: %1 Description: %1 Unable to Load Plugin QGIS was unable to load the plugin from: %1 There is a new version of QGIS available You are running a development version of QGIS You are running the current version of QGIS Would you like more information? QGIS Version Information QGIS - Changes in SVN Since Last Release Unable to get current version information from server Connection refused - server may be down QGIS server was not found Network error while communicating with server Unknown network socket error Unable to communicate with QGIS Version server QGIS Browser Selection Enter the name of a web browser to use (eg. konqueror). Enter the full path if the browser is not in your PATH. You can change this option later by selecting Options from the Settings menu (Help Browser tab). Layer is not valid The layer is not a valid layer and can not be added to the map Save? Do you want to save the current project? Extents: Clipboard contents set to: Open a GDAL Supported Raster Data Source is not a valid or recognized raster data source is not a supported raster data source Unsupported Data Source Enter a name for the new bookmark: Error Chyba Unable to create the bookmark. Your user database may be missing or corrupted Python bindings - This is the major focus of this release it is now possible to create plugins using python. It is also possible to create GIS enabled applications written in python that use the QGIS libraries. Removed automake build system - QGIS now needs CMake for compilation. Many new GRASS tools added (with thanks to http://faunalia.it/) Map Composer updates Crash fix for 2.5D shapefiles The QGIS libraries have been refactored and better organised. Improvements to the GeoReferencer Shows the map coordinates at the current cursor position. The display is continuously updated as the mouse is moved. QgisAppBase MainWindow Legend Map View QgsAbout Name Meno About Quantum GIS About <h2>Quantum GIS (qgis)</h2> Version <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Quantum GIS is licensed under the GNU General Public License http://www.gnu.org/licenses</body></html> QGIS Home Page Subscribe to the QGIS-User mailing list What's New Developers <h2>QGIS Developers</h2> Providers Sponsors Ok QgsAddAttrDialogBase Add Attribute OK OK Cancel Storno Type: Name: QgsAttributeActionDialog Name Meno Action Capture Select an action File dialog window title QgsAttributeActionDialogBase Form1 Remove the selected action Remove Move the selected action down Move down Move the selected action up Move up This list contains all actions that have been defined for the current layer. Add actions by entering the details in the controls below and then pressing the Insert action button. Actions can be edited here by double clicking on the item. The valid attribute names for this layer Browse for action commands Browse Inserts the selected field into the action, prepended with a % Insert field Update the selected action Update action Inserts the action into the list above Insert action Captures any output from the action Captures the standard output or error generated by the action and displays it in a dialog box Capture output Enter the action command here Action: Enter the action name here Enter the name of an action here. The name should be unique (qgis will make it unique if necessary). Name: Enter the action here. This can be any program, script or command that is available on your system. When the action is invoked any set of characters that start with a % and then have the name of a field will be replaced by the value of that field. The special characters %% will be replaced by the value of the field that was selected. Double quote marks group text into single arguments to the program, script or command. Double quotes will be ignored if preceeded by a backslash QgsAttributeDialogBase Enter Attribute Values 1 Attribute Value &OK &OK &Cancel S&torno QgsAttributeTable Run action QgsAttributeTableBase Attribute Table &Help &Pomocník Alt+C Search for: in Search Hľadať Adva&nced... Alt+N &Close &Zavrieť Remove selection Move selected to top Ctrl+T Invert selection Ctrl+S Copy selected rows to clipboard (Ctrl+C) Copies the selected rows to the clipboard Ctrl+C New column Ctrl+N Delete column Ctrl+X Start editing Stop editin&g Alt+G QgsAttributeTableDisplay select select and bring to top show only matching Name conflict Stop editing Do you want to save the changes? Error Chyba Could not commit changes Search string parsing error Search results You've supplied an empty search string. Error during search Found %d matching features. No matching features found. The attribute could not be inserted. The name already exists in the table. QgsBookmarks Really Delete? Are you sure you want to delete the bookmark? Error deleting bookmark Failed to delete the bookmark from the database. The database said: QgsBookmarksBase Geospatial Bookmarks Name Meno Project Extent Id Close the dialog Help Pomocník Close Zavrieť Delete the currently selected bookmark Delete Zoom to the currently selected bookmark Zoom To QgsComposer QGIS - print composer Map 1 Couldn't open for read/write Error in Print Cannot seek Cannot overwrite BoundingBox Cannot find BoundingBox Cannot overwrite translate Cannot find translate File IO Error Paper does not match The selected paper size does not match the composition size Big image To create image requires circa MB of memory format Choose a filename to save the map image as SVG warning Don't show this message again The SVG export function in Qgis has several problems due to bugs and deficiencies in the Qt4 svg code. Of note, text does not appear in the SVG file and there are problems with the map bounding box clipping other items such as the legend or scale bar.If you require a vector-based output file from Qgis it is suggested that you try printing to PostScript if the SVG output is not satisfactory. Choose a filename to save the map as SVG Format QgsComposerBase MainWindow General Composition Item Close Zavrieť Help Pomocník &Open Template ... Save Template &As... &Print... Zoom All Zoom In Zoom Out Add new map Add new label Add new vect legend Select/Move item Export as image Export as SVG Add new scalebar Refresh view Add Image QgsComposerLabelBase Label Options Box Font QgsComposerMap Map %1 Extent (calculate scale) Scale (calculate extent) Cache Render Rectangle QgsComposerMapBase Map options Map Set Width Height Scale Set map extent to current extent in QGIS map canvas Set Extent Line width scale Width of one unit in millimeters Symbol scale Font size scale Frame Preview 1: QgsComposerPicture Warning Cannot load picture. Pictures ( Choose a file QgsComposerPictureBase Picture Options Picture ... Frame Angle Width Height QgsComposerScalebarBase Barscale Options Segment size Number of segments Map units per scalebar unit Unit label Map Font Line width QgsComposerVectorLegend Legend Layers Group Combine selected layers Cache Render Rectangle QgsComposerVectorLegendBase Vector Legend Options Title Map Font Box Column 1 Preview QgsComposition Custom A5 (148x210 mm) A4 (210x297 mm) A3 (297x420 mm) A2 (420x594 mm) A1 (594x841 mm) A0 (841x1189 mm) B5 (176 x 250 mm) B10 (31 x 44 mm) {5 (176 ?} {250 ?} B4 (250 x 353 mm) B4 (250 x 353 mm) B3 (353 x 500 mm) B3 (353 x 500 mm) B2 (500 x 707 mm) B2 (500 x 707 mm) B1 (707 x 1000 mm) B1 (707 x 1000 mm) B0 (1000 x 1414 mm) B0 (1000 x 1414 mm) Letter (8.5x11 inches) Legal (8.5x14 inches) Portrait Na výšku Landscape Na šírku Out of memory Qgis is unable to resize the paper size due to insufficient memory. It is best that you avoid using the map composer until you restart qgis. Label Warning Cannot load picture. QgsCompositionBase Composition Paper Size Veľkosť Units Width Height Orientation Resolution (dpi) QgsConnectionDialog Test connection Connection to was successfull Connection failed - Check settings and try again General Interface Help: QgsConnectionDialogBase Create a New PostGIS connection Connection Information Save Password Test Connect Name Meno Host Database Port Username Password Name of the new connection 5432 QgsContinuousColorDialogBase Continuous color Draw polygon outline Classification Field: Minimum Value: Outline Width: Maximum Value: QgsCoordinateTransform The source spatial reference system (SRS) is not valid. The coordinates can not be reprojected. The SRS is: The destination spatial reference system (SRS) is not valid. Failed transform of with error: QgsCopyrightLabelPlugin Bottom Left Top Left Top Right Bottom Right &Copyright Label Creates a copyright label that is displayed on the map canvas. &Decorations QgsCopyrightLabelPluginGuiBase Copyright Label Plugin <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Description Enter your copyright label below. This plugin supports basic html markup tags for formatting the label. For example: Bold text Italics (note: &copy; gives a copyright symbol)</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> © QGIS 2006</body></html> Placement Bottom Left Top Left Bottom Right Top Right Orientation Horizontal Vertical Enable Copyright Label QgsCustomProjectionDialog Delete Projection Definition? Deleting a projection definition is not reversable. Do you want to delete it? Abort Prerušiť New QGIS Custom Projection This proj4 projection definition is not valid. Please give the projection a name before pressing save. This proj4 projection definition is not valid. Please add the parameters before pressing save. This proj4 projection definition is not valid. Please add a proj= clause before pressing save. This proj4 ellipsoid definition is not valid. Please add a ellips= clause before pressing save. This proj4 projection definition is not valid. Please correct before pressing save. This proj4 projection definition is not valid. Northing and Easthing must be in decimal form. Internal Error (source projection invalid?) QgsCustomProjectionDialogBase Custom Projection Definition Define <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> You can define your own custom projection here. The definition must conform to the proj4 format for specifying a Spatial Reference System.</body></html> Parameters: |< < 1 of 1 > >| New Save Uložiť Delete Close Zavrieť Name: Test Transform from WGS84 to the chosen projection <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Use the text boxes below to test the projection definition you are creating. Enter a coordinate where both the lat/long and the projected result are known (for example by reading off a map). Then press the calculate button to see if the projection definition you are creating is accurate.</body></html> Projected Corrdinate System Geographic / WGS84 East: North: Calculate QgsDbSourceSelect Type Typ Name Meno Sql Are you sure you want to remove the connection and all associated settings? Confirm Delete Select Table You must select a table in order to add a Layer. Password for Please enter your password: Point layer Multi-point layer Linestring layer Multi-linestring layer Polygon layer Multi-polygon layer Mixed geometry layer Geometry collection layer Waiting for layer type Unknown layer type Connection failed Connection to %1 on %2 failed. Either the database is down or your settings are incorrect.%3Check your username and password and try again.%4The database said:%5%6 Access to relation using sql; has failed. The database said: QgsDbSourceSelectBase Add PostGIS Table(s) Help Pomocník F1 Add Close Zavrieť Encoding: Tables: Type Typ Name Meno Sql PostgreSQL Connections Delete Edit New Connect QgsDelAttrDialogBase Delete Attributes OK OK Cancel Storno QgsDelimitedTextPlugin DelimitedTextLayer &Add Delimited Text Layer Add a delimited text file as a map layer. The file must have a header row containing the field names. X and Y fields are required and must contain coordinates in decimal units. &Delimited text QgsDelimitedTextPluginGui Parse No layer name Please enter a layer name before adding the layer to the map No delimiter Please specify a delimiter prior to parsing the file Choose a delimited text file to open <h1>Description</h1>Select a delimited text file containing x and y coordinates that you would like to use as a point layer and this plugin will do the job for you!Use the layer name box to specify the legend name for the new layer. Use the delimiter box to specify what delimeter is used in your file (e.g. space, comma or tab). After choosing a delimiter, press the parse button and select the columns containing the x and y values for the layer. QgsDelimitedTextPluginGuiBase Create a Layer from a Delimited Text File Delimited Text Layer Layer name Name to display in the map legend Name displayed in the map legend Delimiter Delimiter to use when splitting fields in the text file. The delimiter can be more than one character. Delimiter to use when splitting fields in the delimited text file. The delimiter can be 1 or more characters in length. Delimited text file Full path to the delimited text file Full path to the delimited text file. In order to properly parse the fields in the file, the delimiter must be defined prior to entering the file name. Use the Browse button to the right of this field to choose the input file. Browse to find the delimited text file to be processed Use this button to browse to the location of the delimited text file. This button will not be enabled until a delimiter has been entered in the Delimiter box. Once a file is chosen, the X and Y field drop-down boxes will be populated with the fields from the delimited text file. Browse... X field Name of the field containing x values Name of the field containing x values. Choose a field from the list. The list is generated by parsing the header row of the delimited text file. Y field Name of the field containing y values Name of the field containing y values. Choose a field from the list. The list is generated by parsing the header row of the delimited text file. Sample text <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> </body></html> QgsDelimitedTextProvider Error Chyba Note: the following lines were not loaded because Qgis was unable to determine values for the x and y coordinates: QgsDlgPgBufferBase Buffer features Parameters Geometry column: Add the buffered layer to the map? Spatial reference ID: Schema: Unique field to use as feature id: Table name for the buffered layer: Create unique object id public Buffer distance in map units: <h2>Buffer the features in layer: </h2> QgsEditReservedWordsBase Edit Reserved Words <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Double click the Column Name column to change the name of the column.</body></html> Status Column Name Index <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">This shapefile contains reserved words. These may affect the import into PostgreSQL. Edit the column names so none of the reserved words listed at the right are used (click on a Column Name entry to edit). You may also change any other column name if desired.</body></html> Reserved Words QgsEditReservedWordsDialog Status Column Name Index QgsEncodingFileDialog Encoding: QgsFillStyleWidgetBase Form1 Fill Style col Colour: PolyStyleWidget QgsGPSDeviceDialog New device %1 Are you sure? Are you sure that you want to delete this device? QgsGPSDeviceDialogBase GPS Device Editor New device Delete device Update device Device name: This is the name of the device as it will appear in the lists Commands Track download: Route upload: Waypoint download: The command that is used to download routes from the device Route download: The command that is used to upload waypoints to the device Track upload: The command that is used to download tracks from the device The command that is used to upload routes to the device The command that is used to download waypoints from the device The command that is used to upload tracks to the device Waypoint upload: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">In the download and upload commands there can be special words that will be replaced by QGIS when the commands are used. These words are:%babel - the path to GPSBabel %in - the GPX filename when uploading or the port when downloading %out - the port when uploading or the GPX filename when downloading</body></html> Close Zavrieť QgsGPSPlugin &Gps Tools &Create new GPX layer Creates a new GPX layer and displays it on the map canvas &Gps Save new GPX file as... GPS eXchange file (*.gpx) Could not create file Unable to create a GPX file with the given name. Try again with another name or in another directory. GPX Loader Unable to read the selected file. Please reselect a valid file. Could not start process Could not start GPSBabel! Importing data... Cancel Storno Could not import data from %1! Error importing data Not supported This device does not support downloading of Downloading data... Could not download data from GPS! Error downloading data This device does not support uploading of Uploading data... Error while uploading data to GPS! Error uploading data QgsGPSPluginGui Choose a filename to save under GPS eXchange format (*.gpx) Select GPX file Select file and format to import QgsGPSPluginGuiBase GPS Tools Load GPX file <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> GPX is the <a href="http://www.topografix.com/gpx.asp">GPS eXchange file format</a>, which is used to store information about waypoints, routes, and tracks. Select a GPX file and then select the feature types that you want to load.</body></html> File: Browse... Feature types: Waypoints Routes Tracks Import other file <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> QGIS can only load GPX files by itself, but many other formats can be converted to GPX using GPSBabel (<a href="http://gpsbabel.sf.net">http://gpsbabel.sf.net</a>). This requires that you have GPSBabel installed where QGIS can find it. Select a GPS file format and the file that you want to import, the feature type that you want to use, a GPX filename that you want to save the converted file as, and a name for the new layer. All file formats can not store waypoints, routes, and tracks, so some feature types may be disabled for some file formats.</body></html> Layer name: Save As... GPX output file: Feature type: File to import: Download from GPS <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> This tool will help you download data from a GPS device. Choose your GPS device, the port it is connected to, the feature type you want to download, a name for your new layer, and the GPX file where you want to store the data. If your device isn't listed, or if you want to change some settings, you can also edit the devices. This tool uses the program GPSBabel (<a href="http://gpsbabel.sf.net">http://gpsbabel.sf.net</a>) to transfer the data. If you don't have GPSBabel installed where QGIS can find it, this tool will not work.</body></html> Port: Output file: GPS device: Edit devices Upload to GPS <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> This tool will help you upload data from a GPX layer to a GPS device. Choose the layer you want to upload, the device you want to upload it to, and the port your device is connected to. If your device isn't listed, or if you want to change some settings, you can also edit the devices. This tool uses the program GPSBabel (<a href="http://gpsbabel.sf.net">http://gpsbabel.sf.net</a>) to transfer the data. If you don't have GPSBabel installed where QGIS can find it, this tool will not work.</body></html> Data layer: QgsGPXProvider Bad URI - you need to specify the feature type. GPS eXchange file Digitized in QGIS QgsGeomTypeDialog Name Meno Type Typ QgsGeomTypeDialogBase New Vector Layer File Format: Remove Attributes: Add Type Typ Point Line Polygon Column 1 QgsGeorefDescriptionDialogBase Description georeferencer <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Description This plugin can generate world files for rasters. You select points on the raster and give their world coordinates, and the plugin will compute the world file parameters. The more coordinates you can provide the better the result will be.</body></html> QgsGeorefPlugin &Georeferencer QgsGeorefPluginGui Error Chyba QgsGeorefPluginGuiBase Georeferencer Raster file: Close Zavrieť Arrange plugin windows ... Description... QgsGeorefWarpOptionsDialog unstable QgsGeorefWarpOptionsDialogBase Warp options Resampling method: Nearest neighbour Linear Cubic OK OK Use 0 for transparency when needed Compression: QgsGraduatedSymbolDialogBase graduated Symbol Classification Field: Mode: Number of Classes: Delete class Classify QgsGrassAttributes Column Value Type Typ Field Warning ERROR OK OK QgsGrassAttributesBase GRASS Attributes Tab 1 result Update database record Update Aktualizovať Add new category using settings in GRASS Edit toolbox New Delete selected category Delete QgsGrassBrowser Tools Add selected map to canvas Copy selected map Rename selected map Delete selected map Set current region to selected map Refresh Obnoviť New name Warning Cannot copy map command: Cannot rename map Delete map Cannot delete map Cannot write new region QgsGrassEdit Warning You are not owner of the mapset, cannot open the vector for editing. Cannot open vector for update. Edit tools New point New line New boundary New centroid Move vertex Add vertex Delete vertex Move element Split line Delete element Edit attributes Close Zavrieť Background Highlight Dynamic Point Line Boundary (no area) Boundary (1 area) Boundary (2 areas) Centroid (in area) Centroid (outside area) Centroid (duplicate in area) Node (1 line) Node (2 lines) Disp Column title Color Column title Type Column title Typ Index Column title Column Type Typ Length Next not used Manual entry No category Info The table was created Tool not yet implemented. Cannot check orphan record: Orphan record was left in attribute table. Delete the record? Cannot delete orphan record: Cannot describe table for field Left: Middle: Right: QgsGrassEditBase GRASS Edit Category Mode Field (layer) Settings Snapping in screen pixels Symbology Column 1 Line width Marker size Table Add Column Create / Alter Table QgsGrassElementDialog Cancel Storno Ok Enter a name! This is name of the source! Exists! Overwrite QgsGrassMapcalc Mapcalc tools Add map Add constant value Add operator or function Add connection Select item Delete selected item Open Otvoriť Save Uložiť Save as Addition Subtraction Multiplication Division Modulus Exponentiation Equal Not equal Greater than Greater than or equal Less than Less than or equal And Or Absolute value of x Inverse tangent of x (result is in degrees) Inverse tangent of y/x (result is in degrees) Current column of moving window (starts with 1) Cosine of x (x is in degrees) Convert x to double-precision floating point Current east-west resolution Exponential function of x x to the power y Convert x to single-precision floating point Decision: 1 if x not zero, 0 otherwise Decision: a if x not zero, 0 otherwise Decision: a if x not zero, b otherwise Decision: a if x > 0, b if x is zero, c if x < 0 Convert x to integer [ truncates ] Check if x = NULL Natural log of x Log of x base b Largest value Median value Smallest value Mode value 1 if x is zero, 0 otherwise Current north-south resolution NULL value Random value between a and b Round x to nearest integer Current row of moving window (Starts with 1) Sine of x (x is in degrees) sin(x) Square root of x sqrt(x) Tangent of x (x is in degrees) tan(x) Current x-coordinate of moving window Current y-coordinate of moving window Output Warning Cannot get current region Cannot check region of map Cannot get region of map No GRASS raster maps currently in QGIS Cannot create 'mapcalc' directory in current mapset. New mapcalc Enter new mapcalc name: Enter vector name The file already exists. Overwrite? Save mapcalc File name empty Cannot open mapcalc file The mapcalc schema ( ) not found. Cannot open mapcalc schema ( Cannot read mapcalc schema ( at line column QgsGrassMapcalcBase MainWindow Output QgsGrassModule Module Warning The module file ( ) not found. Cannot open module file ( ) Cannot read module file ( ): at line Module not found Cannot find man page Not available, cannot open description ( column Not available, incorrect description ( Run Cannot get input region Use Input Region Cannot find module Cannot start module: Stop Stop Successfully finished Finished with error Module crashed or killed Not available, description not found ( QgsGrassModuleBase GRASS Module Options Output Manual TextLabel Run View output Close Zavrieť QgsGrassModuleField Attribute field QgsGrassModuleFile File Súbor : missing value : directory does not exist QgsGrassModuleGdalInput Warning Cannot find layeroption PostGIS driver in OGR does not support schemas! Only the table name will be used. It can result in wrong input if more tables of the same name are present in the database. : no input QgsGrassModuleInput Warning Cannot find typeoption Cannot find values for typeoption Cannot find layeroption GRASS element not supported Use region of this map : no input QgsGrassModuleOption : missing value QgsGrassModuleSelection Attribute field QgsGrassModuleStandardOptions Warning Cannot find module Cannot start module Cannot read module description ( ): at line column Cannot find key Item with id not found Cannot get current region Cannot check region of map Cannot set region of map QgsGrassNewMapset GRASS database GRASS location Projection Default GRASS Region Mapset Create New Mapset Tree Comment Database Location 2 User's mapset System mapset Location 1 Owner Enter path to GRASS database The directory doesn't exist! No writable locations, the database not writable! Enter location name! The location exists! Selected projection is not supported by GRASS! Warning Cannot create projection. Cannot reproject previously set region, default region set. North must be greater than south East must be greater than west Regions file ( ) not found. Cannot open locations file ( ) Cannot read locations file ( ): at line column Cannot create QgsSpatialRefSys Cannot reproject selected region. Cannot reproject region Enter mapset name. The mapset already exists Database: Location: Mapset: Create location Cannot create new location: Create mapset Cannot open DEFAULT_WIND Cannot open WIND New mapset New mapset successfully created, but cannot be opened: New mapset successfully created and set as current working mapset. Cannot create new mapset directory QgsGrassNewMapsetBase Column 1 Example directory tree: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">GRASS data are stored in tree directory structure.The GRASS database is the top-level directory in this tree structure.</body></html> Database Error Database: ... Select existing directory or create a new one: Location Select location Create new location Location Error <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">The GRASS location is a collection of maps for a particular territory or project.</body></html> Projection Error Coordinate system Projection Not defined <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">The GRASS region defines a workspace for raster modules. The default region is valid for one location. It is possible to set a different region in each mapset. It is possible to change the default location region later.</body></html> Set current QGIS extent Set Region Error S W E N New mapset: Mapset Error Existing masets <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">The GRASS mapset is a collection of maps used by one user. A user can read maps from all mapsets in the location but he can open for writing only his mapset (owned by user).</body></html> Location: Mapset: QgsGrassPlugin GrassVector 0.1 GRASS layer Open mapset New mapset Close mapset Add GRASS vector layer Add GRASS raster layer Open GRASS tools Display Current Grass Region Edit Current Grass Region Edit Grass Vector layer Create new Grass Vector Adds a GRASS vector layer to the map canvas Adds a GRASS raster layer to the map canvas Displays the current GRASS region as a rectangle on the map canvas Edit the current GRASS region Edit the currently selected GRASS vector layer. &GRASS GRASS Warning GRASS Edit is already running. New vector name Cannot create new vector: New vector created but cannot be opened by data provider. Cannot start editing. GISDBASE, LOCATION_NAME or MAPSET is not set, cannot display current region. Cannot read current region: Cannot open the mapset. Cannot close mapset. Cannot close current mapset. Cannot open GRASS mapset. Could not add raster layer: QgsGrassRegion Warning GISDBASE, LOCATION_NAME or MAPSET is not set, cannot display current region. Cannot read current region: Cannot write region QgsGrassRegionBase GRASS Region Settings N W E S N-S Res Rows Cols E-W Res Color Width OK OK Cancel Storno QgsGrassSelect Select GRASS Vector Layer Select GRASS Raster Layer Select GRASS mapcalc schema Select GRASS Mapset Warning Cannot open vector on level 2 (topology not available). Choose existing GISDBASE Wrong GISDBASE, no locations available. Wrong GISDBASE Select a map. No map No layer No layers available in this map QgsGrassSelectBase Add GRASS Layer Gisdbase Location Mapset Select or type map name (wildcards '*' and '?' accepted for rasters) Map name Layer Browse Cancel Storno OK OK QgsGrassShellBase GRASS Shell QgsGrassTools GRASS Tools Modules GRASS Tools: Browser Warning Cannot find MSYS ( GRASS Shell is not compiled. The config file ( ) not found. Cannot open config file ( ) Cannot read config file ( at line column QgsGridMakerPlugin &Graticule Creator Creates a graticule (grid) and stores the result as a shapefile &Graticules QgsGridMakerPluginGuiBase QGIS Plugin Template Graticule Builder <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">This plugin will help you to build a graticule shapefile that you can use as an overlay within your qgis map viewer.Please enter all units in decimal degrees</body></html> Type Typ Point Line Polygon Origin (lower left) Latitude: #000.00000; Longitude: End point (upper right) Graticle size (units in degrees) Latitude Interval: Longitude Interval: Output (shape) file Save As... QgsHelpViewer This help file does not exist for your language If you would like to create it, contact the QGIS development team Quantum GIS Help Quantum GIS Help - Error Chyba Failed to get the help text from the database The QGIS help database is not installed QgsHelpViewerBase QGIS Help &Close &Zavrieť Alt+C &Home Alt+H &Forward Alt+F &Back Alt+B QgsHttpTransaction WMS Server responded unexpectedly with HTTP Status Code %1 (%2) HTTP response completed, however there was an error: %1 HTTP transaction completed, however there was an error: %1 Network timed out after %1 seconds of inactivity. This may be a problem in your network connection or at the WMS server. QgsIdentifyResults Feature Value Run action (Derived) Identify Results - QgsIdentifyResultsBase Identify Results Help Pomocník F1 Close Zavrieť QgsLUDialogBase Enter class bounds Lower value - OK OK Cancel Storno Upper value QgsLabelDialogBase Form1 Font Style Font size units Map units Points Transparency: Font Colour % Font Alignment Placement Below Right Right Vpravo Below Over Above Left Vľavo Below Left Above Right Above Left ° Angle (deg): Buffer Buffer size units Size is in map units Size is in points Size: Buffer Labels? Position Offset units X Offset (pts): Y Offset (pts): Data Defined Style &Italic: &Size: &Bold: &Underline: &Font family: Data Defined Alignment Placement: Data Defined Buffer Data Defined Position X Coordinate: Y Coordinate: Preview: QGIS Rocks! Source Field containing label: Default label: Size Units: QgsLayerProjectionSelectorBase Layer Projection Selector <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Define this layer's projection:This layer appears to have no projection specification. By default, this layer will now have its projection set to that of the project, but you may override this by selecting a different projection below.</body></html> OK OK QgsLegend group &Make to toplevel item &Remove Re&name &Add group &Expand all &Collapse all Show file groups No Layer Selected To open an attribute table, you must select a vector layer in the legend QgsLegendLayer &Zoom to layer extent &Zoom to best scale (100%) &Show in overview &Remove &Open attribute table Save as shapefile... Save selection as shapefile... &Properties More layers This item contains more layer files. Displaying more layers in table is not supported. QgsLegendLayerFile Not a vector layer To open an attribute table, you must select a vector layer in the legend Attribute table - Save layer as... Saving done Export to Shapefile has been completed Driver not found ESRI Shapefile driver is not available Error creating shapefile The shapefile could not be created ( Error Chyba Layer creation failed Start editing failed Provider cannot be opened for editing Stop editing Do you want to save the changes? Could not commit changes Problems during roll back &Zoom to layer extent &Show in overview &Remove &Open attribute table Save as shapefile... Save selection as shapefile... &Properties QgsLineStyleDialogBase Select a line style Styles Ok Cancel Storno QgsLineStyleWidgetBase Form2 Outline Style Width: Colour: LineStyleWidget col QgsMapCanvas Could not draw because QgsMapToolIdentify - %1 features found Identify results window title No features found No features were found within the search radius. Note that it is currently not possible to use the identify tool on unsaved features. QgsMapserverExport Overwrite File? exists. Do you want to overwrite it? Name for the map file MapServer map files (*.map);;All files(*.*) Filter list for selecting files from a dialog box Choose the QGIS project file QGIS Project Files (*.qgs);;All files (*.*) Filter list for selecting files from a dialog box exists. Do you want to overwrite it? a filename is prepended to this text, and appears in a dialog box QgsMapserverExportBase Export to Mapserver Map file Export LAYER information only &Help &Pomocník F1 &OK &OK &Cancel S&torno ... Map Name Meno Height Units Image type gif gtiff jpeg png swf userdefined wbmp MinScale MaxScale Prefix attached to map, scalebar and legend GIF filenames created using this MapFile. It should be kept short. Width Web Interface Definition Header Footer Template Path to the MapServer template file Browse... dd feet meters miles inches kilometers Prefix attached to map, scalebar and legend GIF filenames created using this MapFile Name for the map file to be created from the QGIS project file Full path to the QGIS project file to export to MapServer map format QGIS project file Save As... If checked, only the layer information will be processed QgsMarkerDialogBase Choose a marker symbol Directory ... Ok Cancel Storno New Item QgsMeasureBase Measure Total: Help Pomocník New Cl&ose QgsMeasureDialog Segments (in meters) Segments (in feet) Segments (in degrees) Segments QgsMeasureTool Incorrect measure results This map is defined with a geographic coordinate system (latitude/longitude) but the map extents suggest that it is actually a projected coordinate system (e.g., Mercator). If so, the results from line or area measurements will be incorrect.To fix this, explicitly set an appropriate map coordinate system using the <tt>Settings:Project Properties</tt> menu. QgsMessageViewer QGIS Message Don't show this message again Close Zavrieť QgsMySQLProvider Unable to access relation Unable to access the relation. The error message from the database was: No GEOS Support! Your PostGIS installation has no GEOS support. Feature selection and identification will not work properly. Please install PostGIS with GEOS support (http://geos.refractions.net) Save layer as... Error Chyba Error creating field Layer creation failed Error creating shapefile The shapefile could not be created ( Driver not found driver is not available QgsNewConnection Test connection Connection to %1 was successful Connection failed - Check settings and try again. Extended error information: QgsNewConnectionBase Create a New PostGIS connection Connection Information <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Restrict the search to the public schema for spatial tables not in the geometry_columns table</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">When searching for spatial tables that are not in the geometry_columns tables, restrict the search to tables that are in the public schema (for some databases this can save lots of time)</body></html> Only look in the 'public' schema <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Restrict the displayed tables to those that are in the geometry_columns table</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Restricts the displayed tables to those that are in the geometry_columns table. This can speed up the initial display of spatial tables.</body></html> Only look in the geometry_columns table Save Password Test Connect Name Meno Host Database Port Username Password Name of the new connection 5432 OK OK Cancel Storno Help Pomocník F1 QgsNewHttpConnectionBase Create a New WMS connection Connection Information Name of the new connection Name Meno URL Proxy Host Proxy Port Proxy User Proxy Password Your user name for the HTTP proxy (optional) Password for your HTTP proxy (optional) HTTP address of the Web Map Server Name of your HTTP proxy (optional) Port number of your HTTP proxy (optional) OK OK Cancel Storno Help Pomocník F1 QgsNorthArrowPlugin Bottom Left Top Left Top Right Bottom Right &North Arrow Creates a north arrow that is displayed on the map canvas &Decorations North arrow pixmap not found QgsNorthArrowPluginGuiBase North Arrow Plugin Properties Angle Placement Set direction automatically Enable North Arrow Placement on screen Top Left Top Right Bottom Left Bottom Right Preview of north arrow Icon Browse... New Item QgsOGRFactory Wrong Path/URI The provided path for the dataset is not valid. QgsOptions Detected active locale on your system: QgsOptionsBase QGIS Options &General General Ask to save project changes when required &Appearance &Splash screen Hide splash screen at startup &Icon Theme Note: Theme changes take effect the next time QGIS is started Theme Default Map Appearance (Overridden by project properties) Selection Color: Background Color: Appearance Capitalise layer name &Rendering &Update during drawing features Map display will be updated (drawn) after this many features have been read from the data source Update display after reading (Set to 0 to not update the display until all features have been read) Initial Visibility By default new la&yers added to the map should be displayed Rendering Make lines appear less jagged at the expense of some drawing performance <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Selecting this will unselect the 'make lines less' jagged toggle</body></html> Fix problems with incorrectly filled polygons Continuously redraw the map when dragging the legend/map divider &Map tools Panning and zooming Zoom Zoom and recenter Nothing Zoom factor: Mouse wheel action: Measure tool Rubberband color: Ellipsoid for distance calculations: Search radius <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Note: Specify the search radius as a percentage of the map width. </body></html> Search Radius for Identifying Features % Pro&jection Select Global Default ... When layer is loaded that has no projection information Prompt for projection. Project wide default projection will be used. Global default projection displa&yed below will be used. Help &Browser Note: The browser must be in your PATH or you can specify the full path above ... epiphany firefox mozilla-firefox galeon konqueror mozilla opera Open help documents with Locale Force Override System Locale Locale to use instead Note: Enabling / changing overide on local requires an application restart. Additional Info Detected active locale on your system: QgsPasteTransformationsBase Paste Transformations Note: This function is not useful yet! Source Destination &Help &Pomocník F1 Add New Transfer &OK &OK &Cancel S&torno QgsPatternDialogBase Select a fill pattern No Fill Cancel Storno Ok QgsPgGeoprocessing &Buffer features A new layer is created in the database with the buffered features. &Geoprocessing Buffer features in layer %1 Unable to add geometry column Unable to add geometry column to the output table Unable to create table Failed to create the output table Error connecting to the database No GEOS support Buffer function requires GEOS support in PostGIS Not a PostgreSQL/PosGIS Layer is not a PostgreSQL/PosGIS layer. Geoprocessing functions are only available for PostgreSQL/PosGIS Layers No Active Layer You must select a layer in the legend to buffer QgsPgQueryBuilder Table %1 in database %2 on host %3, user %4 Connection Failed Connection to the database failed: Database error Failed to get sample of field values using SQL: Failed to get sample of field values No Query You must create a query before you can test it Query Result The where clause returned rows. Query Failed An error occurred when executing the query: Error in Query No Records The query you specified results in zero records being returned. Valid PostgreSQL layers must have at least one feature. QgsPgQueryBuilderBase PostgreSQL Query Builder Operators = < NOT OR AND % IN NOT IN != > LIKE ILIKE >= <= Clear Vyčistiť Test Ok Cancel Storno Values All Sample Náhľad Fields Datasource: SQL where clause QgsPluginManager Choose a directory No Plugins No QGIS plugins found in QgsPluginManagerBase QGIS Plugin Manger Plugin Directory ... Name Meno Version Description Library Name To load a plugin, click the checkbox next to the plugin and click Ok &Select All Alt+S C&lear All Alt+L &Ok Alt+O &Close &Zavrieť Alt+C QgsPointDialog Zoom In z Zoom Out Z Zoom To Layer Zoom to Layer Pan Map Pan the map Add Point . Capture Points Delete Point Delete Selected Linear Helmert Choose a name for the world file -modified Georeferencer:QgsPointDialog.cpp - used to modify a user given filename Warning A Helmert transform requires modifications in the raster layer.The modifed raster will be saved in a new file and a world file will be generated for this new file instead.Are you sure that this is what you want? Currently all modified files will be written in TIFF format. Affine Not implemented! An affine transform requires changing the original raster file. This is not yet supported. The transform is not yet supported. Error Chyba Could not write to QgsPointDialogBase Add points Delete points Zoom in Zoom out Zoom to the raster extents Pan Modified raster: World file: Transform type: Cancel Storno Reference points ... Create Create and load layer QgsPointStyleWidgetBase Form3 Symbol Style Scale QgsPostgresProvider Unable to access relation Unable to access the relation. The error message from the database was: No GEOS Support! Your PostGIS installation has no GEOS support. Feature selection and identification will not work properly. Please install PostGIS with GEOS support (http://geos.refractions.net) No suitable key column in table The table has no column suitable for use as a key. Qgis requires that the table either has a column of type int4 with a unique constraint on it (which includes the primary key) or has a PostgreSQL oid column. The unique index on column is unsuitable because Qgis does not currently support non-int4 type columns as a key into the table. and The unique index based on columns is unsuitable because Qgis does not currently support multiple columns as a key into the table. Unable to find a key column derives from and is suitable. and is not suitable type is and has a suitable constraint) and does not have a suitable constraint) Note: initially appeared suitable but does not contain unique data, so is not suitable. The view you selected has the following columns, none of which satisfy the above conditions: Qgis requires that the view has a column that can be used as a unique key. Such a column should be derived from a table column of type int4 and be a primary key, have a unique constraint on it, or be a PostgreSQL oid column. To improve performance the column should also be indexed. The view has no column suitable for use as a unique key. No suitable key column in view INSERT error An error occured during feature insertion DELETE error An error occured during deletion from disk PostGIS error An error occured contacting the PostgreSQL database The PostgreSQL database returned: When trying: Unknown geometry type Column in has a geometry type of , which Qgis does not currently support. . The database communication log was: Unable to get feature type and srid QgsProjectPropertiesBase Project Properties General Project Title Descriptive project name Default project title Map Units Meters Feet Decimal degrees Precision Automatically sets the number of decimal places in the mouse position display The number of decimal places that are used when displaying the mouse position is automatically set to be enough so that moving the mouse by one pixel gives a change in the position display Automatic Sets the number of decimal places to use for the mouse position display Manual The number of decimal places for the manual option decimal places Digitizing Line Width: Line width in pixels Snapping Tolerance (in map units): Snapping tolerance in map units Line Colour: Map Appearance Selection Color: Background Color: Projection Enable on the fly projection QgsProjectionSelector QGIS SRSID: PostGIS SRID: QgsProjectionSelectorBase Projection Selector Projection Search Hľadať Find Name Meno QGIS SRSID EPSG ID Postgis SRID Spatial Reference System Id QgsPythonDialog Python console <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans Condensed'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> To access Quantum GIS environment from this python console use object iface from global scope which is an instance of QgisInterface class. Usage e.g.: iface.zoomFull()</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans Condensed'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> </body></html> >>> QgsRasterLayer and all other files Not Set Raster Extent: Clipped area: Driver: Dataset Description Dimensions: X: Y: Bands: No Data Value Data Type: GDT_Byte - Eight bit unsigned integer GDT_UInt16 - Sixteen bit unsigned integer GDT_Int16 - Sixteen bit signed integer GDT_UInt32 - Thirty two bit unsigned integer GDT_Int32 - Thirty two bit signed integer GDT_Float32 - Thirty two bit floating point GDT_Float64 - Sixty four bit floating point GDT_CInt16 - Complex Int16 GDT_CInt32 - Complex Int32 GDT_CFloat32 - Complex Float32 GDT_CFloat64 - Complex Float64 Could not determine raster data type. Pyramid overviews: Layer Spatial Reference System: Origin: Pixel Size: Property Value Band Band No No Stats No stats collected yet Min Val Max Val Range Mean Sum of squares Standard Deviation Sum of all cells Cell Count Average Magphase Average out of extent null (no data) QgsRasterLayerProperties Grayscale Pseudocolor Freak Out Not Set Palette Write access denied Write access denied. Adjust the file permissions and try again. Building pyramids failed. The file was not writeable. Some formats can not be written to, only read. You can also try to check the permissions and then try again. Building pyramid overviews is not supported on this type of raster. Columns: Rows: No-Data Value: n/a <h3>Multiband Image Notes</h3>This is a multiband image. You can choose to render it as grayscale or color (RGB). For color images, you can associate bands to colors arbitarily. For example, if you have a seven band landsat image, you may choose to render it as:<ul><li>Visible Blue (0.45 to 0.52 microns) - not mapped</li><li>Visible Green (0.52 to 0.60 microns) - not mapped</li></li>Visible Red (0.63 to 0.69 microns) - mapped to red in image</li><li>Near Infrared (0.76 to 0.90 microns) - mapped to green in image</li><li>Mid Infrared (1.55 to 1.75 microns) - not mapped</li><li>Thermal Infrared (10.4 to 12.5 microns) - not mapped</li><li>Mid Infrared (2.08 to 2.35 microns) - mapped to blue in image</li></ul> <h3>Paletted Image Notes</h3> This image uses a fixed color palette. You can remap these colors in different combinations e.g.<ul><li>Red - blue in image</li><li>Green - blue in image</li><li>Blue - green in image</li></ul> <h3>Grayscale Image Notes</h3> You can remap these grayscale colors to a pseudocolor image using an automatically generated color ramp. QgsRasterLayerPropertiesBase Raster Layer Properties Symbology Display Transparency: Full 0% None Grayscale Image Color Image Invert Color Map Color Band Green Red Blue Transparent Color Map Std Deviations Gray General Thumbnail Legend: Palette: Display Name: Layer Source: Columns: Rows: No Data: DebugInfo Scale Dependent Visibility Maximum scale at which this layer will be displayed. Maximum 1: Minimum scale at which this layer will be displayed. Minimum 1: Spatial Reference System Change Metadata Pyramids Pyramid Resolutions Resampling Method Average Nearest Neighbour Build Pyramids Histogram Options Column Count: Out Of Range OK? Allow Approximation Chart Type Line Graph Bar Chart Refresh Obnoviť <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:10pt;font-family:Sans Serif"> Notes </body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:10pt;font-family:Sans Serif"> Description Large resolution raster layers can slow navigation in QGIS. By creating lower resolution copies of the data (pyramids) performance can be considerably improved as QGIS selects the most suitable resolution to use depending on the level of zoom. You must have write access in the directory where the original data is stored to build pyramids. Please note that building pyramids may alter the original data file and once created they cannot be removed. Please note that building pyramids could corrupt your image - always make a backup of your data first! </body></html> QgsRunProcess Starting Done Unable to run command QgsScaleBarPlugin Bottom Left Top Left Top Right Bottom Right Tick Down Tick Up Bar Box &Scale Bar Creates a scale bar that is displayed on the map canvas &Decorations metres/km feet degrees km mm cm m foot degree unknown QgsScaleBarPluginGuiBase Scale Bar Plugin Click to select the colour Size of bar: Automatically snap to round number on resize Colour of bar: Top Left Top Right Bottom Left Bottom Right Enable scale bar Scale bar style: Select the style of the scale bar Tick Down Tick Up Box Bar Placement: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">This plugin draws a scale bar on the map. Please note the size option below is a 'preferred' size and may have to be altered by QGIS depending on the level of zoom. The size is measured according to the map units specified in the project properties.</body></html> QgsSearchQueryBuilder Found %d matching features. No matching features found. Search results Search string parsing error No Records The query you specified results in zero records being returned. QgsServerSourceSelect Are you sure you want to remove the connection and all associated settings? Confirm Delete WMS Provider Could not open the WMS Provider Select Layer You must select at least one layer first. Coordinate Reference System There are no available coordinate reference system for the set of layers you've selected. Coordinate Reference System (%1 available) Could not understand the response. The provider said WMS proxies Several WMS servers have been added to the server list. Note that the proxy fields have been left blank and if you access the internet via a web proxy, you will need to individually set the proxy fields with appropriate values. QgsServerSourceSelectBase Add Layer(s) from a Server Server Connections Adds a few example WMS servers Add default servers C&onnect Edit Delete &New Coordinate Reference System Change ... Ready &Add Alt+A Layers ID Name Meno Title Abstract Image encoding Help Pomocník F1 C&lose Alt+L QgsShapeFile The database gave an error while executing this SQL: The error was: ... (rest of SQL trimmed) is appended to a truncated SQL statement QgsSingleSymbolDialogBase Single Symbol Label: Point Size Veľkosť Symbol Fill Patterns: No Fill Browse: Outline Style: Outline Width: Fill Color: Outline color: QgsSpit File Name Feature Class Features DB Relation Name Schema New Connection Are you sure you want to remove the [ ] connection and all associated settings? Confirm Delete Add Shapefiles Shapefiles (*.shp);;All files (*.*) - Edit Column Names The following Shapefile(s) could not be loaded: REASON: File cannot be opened REASON: One or both of the Shapefile files (*.dbf, *.shx) missing General Interface Help: PostgreSQL Connections: [New ...] - create a new connection [Edit ...] - edit the currently selected connection [Remove] - remove the currently selected connection -you need to select a connection that works (connects properly) in order to import files -when changing connections Global Schema also changes accordingly Shapefile List: [Add ...] - open a File dialog and browse to the desired file(s) to import [Remove] - remove the currently selected file(s) from the list [Remove All] - remove all the files in the list [SRID] - Reference ID for the shapefiles to be imported [Use Default (SRID)] - set SRID to -1 [Geometry Column Name] - name of the geometry column in the database [Use Default (Geometry Column Name)] - set column name to 'the_geom' [Glogal Schema] - set the schema for all files to be imported into [Import] - import the current shapefiles in the list [Quit] - quit the program [Help] - display this help dialog Import Shapefiles You need to specify a Connection first Connection failed - Check settings and try again PostGIS not available The chosen database does not have PostGIS installed, but this is required for storage of spatial data. You need to add shapefiles to the list first Importing files Cancel Storno Progress Problem inserting features from file: Invalid table name. No fields detected. Checking to see if The following fields are duplicates: Error while executing the SQL: The database said: Import Shapefiles - Relation Exists The Shapefile: will use [ ] relation for its data, which already exists and possibly contains data. To avoid data loss change the "DB Relation Name" for this Shapefile in the main dialog file list. Do you want to overwrite the [ ] relation? Use the table below to edit column names. Make sure that none of the columns are named using a PostgreSQL reserved word QgsSpitBase SPIT - Shapefile to PostGIS Import Tool Shapefile to PostGIS Import Tool Shapefile List Add a shapefile to the list of files to be imported Add Remove the selected shapefile from the import list Remove Remove all the shapefiles from the import list Remove All SRID Set the SRID to the default value Use Default SRID Set the geometry column name to the default value Use Default Geometry Column Name Geometry Column Name Global Schema PostgreSQL Connections Create a new PostGIS connection New Remove the current PostGIS connection Connect Edit the current PostGIS connection Edit QgsSpitPlugin &Import Shapefiles to PostgreSQL Import shapefiles into a PostGIS-enabled PostgreSQL database. The schema and field names can be customized on import &Spit QgsUniqueValueDialogBase Form1 Classification Field: Delete class Classify QgsVectorAttributesModel QgsVectorLayer Could not commit the added features. No other types of changes will be committed at this time. Could not commit the changed attributes. However, the added features were committed OK. Could not commit the changed geometries. However, the changed attributes were committed OK. Could not commit the deleted features. However, the changed geometries were committed OK. QgsVectorLayerProperties Transparency: Single Symbol Graduated Symbol Continuous Color Unique Value This button opens the PostgreSQL query builder and allows you to create a subset of features to display on the map canvas rather than displaying all features in the layer The query used to limit the features in the layer is shown here. This is currently only supported for PostgreSQL layers. To enter or modify the query, click on the Query Builder button Spatial Index Creation of spatial index successfull Creation of spatial index failed General: Layer comment: Storage type of this layer : Source for this layer : Geometry type of the features in this layer : The number of features in this layer : Editing capabilities of this layer : Extents: In layer spatial reference system units : xMin,yMin : xMax,yMax Layer Spatial Reference System: In project spatial reference system units : Attribute field info: Field Type Typ Length Precision Comment QgsVectorLayerPropertiesBase Layer Properties Symbology Legend type: Transparency: General Display name Display field for the Identify Results dialog box This sets the display field for the Identify Results dialog box Display field Use this control to set which field is placed at the top level of the Identify Results dialog box. Use scale dependent rendering Maximum 1: Minimum 1: Minimum scale at which this layer will be displayed. Maximum scale at which this layer will be displayed. Spatial Index Create Spatial Index Create Spatial Reference System Change Subset Query Builder Metadata Labels Display labels Actions QgsVectorSymbologyWidgetBase Form2 Label Min Max Symbol Classes: Count: Mode: Field: QgsWFSPlugin &Add WFS layer QgsWFSSourceSelect Are you sure you want to remove the connection and all associated settings? Confirm Delete QgsWFSSourceSelectBase Note: this plugin not considered stable yet. Use it on your own risk Title Name Meno Abstract Coordinate Reference System Change ... Server Connections &New Delete Edit C&onnect QgsWmsProvider Tried URL: HTTP Exception WMS Service Exception DOM Exception Could not get WMS capabilities: %1 at line %2 column %3 This is probably due to an incorrect WMS Server URL. Could not get WMS capabilities in the expected format (DTD): no %1 or %2 found Could not get WMS Service Exception at %1: %2 at line %3 column %4 Request contains a Format not offered by the server. Request contains a CRS not offered by the server for one or more of the Layers in the request. Request contains a SRS not offered by the server for one or more of the Layers in the request. GetMap request is for a Layer not offered by the server, or GetFeatureInfo request is for a Layer not shown on the map. Request is for a Layer in a Style not offered by the server. GetFeatureInfo request is applied to a Layer which is not declared queryable. GetFeatureInfo request contains invalid X or Y value. Value of (optional) UpdateSequence parameter in GetCapabilities request is equal to current value of service metadata update sequence number. Value of (optional) UpdateSequence parameter in GetCapabilities request is greater than current value of service metadata update sequence number. Request does not include a sample dimension value, and the server did not declare a default value for that dimension. Request contains an invalid sample dimension value. Request is for an optional operation that is not supported by the server. (Unknown error code from a post-1.3 WMS server) The WMS vendor also reported: This is probably due to a bug in the QGIS program. Please report this error. Server Properties: Property Value WMS Version Title Abstract Keywords Online Resource Contact Person Fees Access Constraints Image Formats Identify Formats Layer Count Layer Properties: Selected Yes Áno No Nie Visibility Visible Hidden n/a Can Identify Can be Transparent Can Zoom In Cascade Count Fixed Width Fixed Height WGS 84 Bounding Box Available in CRS Available in style Name Meno Layer cannot be queried. [pluginname]Gui QGIS Plugin Template Plugin Template <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans Condensed'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Welcome to your automatically generated plugin! This is just a starting point. You now need to modify the code to make it do something useful....read on for a more information to get yourself started. Documentation: You really need to read the QGIS API Documentation now at: http://svn.qgis.org/api_doc/html/ In particular look at the following classes: QGisInterface : http://svn.qgis.org/api_doc/html/classQgisInterface.html QgsMapCanvas : http://svn.qgis.org/api_doc/html/classQgsMapCanvas.html QgsMapTool : http://svn.qgis.org/api_doc/html/classQgsMapTool.html QgsPlugin : http://svn.qgis.org/api_doc/html/classQgisPlugin.html QGisInterface is an abstract base class (ABC) that specifies what publicly available features of QGIS are exposed to third party code and plugins. An instance of the QgisInterface is passed to the plugin when it loads. Please consult the QGIS development team if there is functionality required in the QGisInterface that is not available. QgsPlugin is an ABC that defines required behaviour your plugin must provide. See below for more details. What are all the files in my generated plugin directory for? CMakeLists.txt This is the generated CMake file that builds the plugin. You should add you application specific dependencies and source files to this file. [pluginlcasename].h [pluginlcasename].cpp This is the class that provides the 'glue' between your custom application logic and the QGIS application. You will see that a number of methods are already implemented for you - including some examples of how to add a raster or vector layer to the main application map canvas. This class is a concrete instance of the QgisPlugin interface which defines required behaviour for a plugin. In particular, a plugin has a number of static methods and members so that the QgsPluginManager and plugin loader logic can identify each plugin, create an appropriate menu entry for it etc. Note there is nothing stopping you creating multiple toolbar icons and menu entries for a single plugin. By default though a single menu entry and toolbar button is created and its pre-configured to call the run() method in this class when selected. This default implementation provided for you by the plugin builder is well documented, so please refer to the code for further advice. [pluginlcasename]gui.ui This is a Qt designer 'ui' file. It defines the look of the default plugin dialog without implementing any application logic. You can modify this form to suite your needs or completely remove it if your plugin does not need to display a user form (e.g. for custom MapTools). [pluginlcasename]gui.cpp [pluginlcasename]gui.h This is the concrete class where application logic for the above mentioned dialog should go. The world is your oyster here really.... [pluginlcasename].qrc This is the Qt4 resources file for your plugin. The Makefile generated for your plugin is all set up to compile the resource file so all you need to do is add your additional icons etc using the simple xml file format. Note the namespace used for all your resources e.g. (":/[pluginname]/"). It is important to use this prefix for all your resources. We suggest you include any other images and run time data in this resurce file too. [pluginlcasename].png This is the icon that will be used for your plugin menu entry and toolbar icon. Simply replace this icon with your own icon to make your plugin disctinctive from the rest. README This file contains the documentation you are reading now! Getting developer help: For Questions and Comments regarding the plugin builder template and creating your features in QGIS using the plugin interface please contact us via: * the QGIS developers mailing list, or * IRC (#qgis on freenode.net) QGIS is distributed under the Gnu Public License. If you create a useful plugin please consider contributing it back to the community. Have fun and thank you for choosing QGIS. The QGIS Team 2007</body></html> pluginname Replace this with a short description of the what the plugin does