Instead of storing the calculated default URL for the help
documentation within the user's profile, make the help
PATH setting an optional override. This avoids the setting persisting
an older help URL when the user's grass installation is
updated to a newer version.
Change the existing setting key to a new one so that the
setting is reset for all users, so that old profile
settings don't apply and override the default.
Fixes#53105
