Add product, company name, and version info into for display in Windows file Details tab.
* use CMAKE_[..]_COMPILER_LAUNCHER (fix ccache being called for rc files)
* Move windows resources into platform windows folder
* Move windows ico files from app into platform/windows as main location for platform resources
---------
Co-authored-by: Matthias Kuhn <matthias@opengis.ch>