This was removed when the data source manager was created, but
new virtual layers are a "creation" action, so it belongs alongside
the other "Create" actions like new shapefile, new gpkg, etc
It "feels" more natural then using the open data source dialog
to create a new virtual layer