diff --git a/i18n/qgis_ko.ts b/i18n/qgis_ko.ts index a0d7c0da55c..ba0d0f7f3dd 100644 --- a/i18n/qgis_ko.ts +++ b/i18n/qgis_ko.ts @@ -1867,7 +1867,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Currently QGIS doesn't allow simultaneous access from different threads to the same datasource. Make sure your layer's attribute tables are closed. Continue? - + 현재 QGIS는 다른 쓰레드에서 같은 데이터 소스에 동시 접속을 허용하지 않습니다. 해당 레이어의 속성테이블이 닫혀있는지 확인해주십시오. 계속하시겠습니까? Distance matrix @@ -3270,12 +3270,12 @@ All those who have reported bugs / fixes / suggestions / comments / etc. Get scripts and models - + 스크립트와 모델 얻기 about:blank - 정보:공백 + about:blank @@ -3997,7 +3997,7 @@ geometry column - column with unique integer values FieldsCalculatorDialog [Save to temporary file] - + [임시 파일로 저장] Save file @@ -6989,7 +6989,7 @@ GEOS 공간 연산 오류: 하나 이상의 객체의 지오메트리가 잘못 Add generated file to map - + 생성된 파일을 지도에 추가 Decay Ratio @@ -7679,57 +7679,57 @@ Acts on currently active editable layer Normal - 일반 + 일반 Normal preview mode - + 일반 미리보기 모드 Simulate Photocopy (Grayscale) - + 복사기 시뮬레이트 (회색조) Simulate photocopy (grayscale) - + 복사기 시뮬레이트 (회색조) Simulate Fax (Mono) - + 팩스 시뮬레이트 (흑백) Simulate fax (mono) - + 팩스 시뮬레이트 (흑백) Simulate Color Blindness (Protanope) - + 색맹 시뮬레이트 (적색맹) Simulate color blindness (protanope) - + 색맹 시뮬레이트 (적색맹) Simulate Color Blindness (Deuteranope) - + 색맹 시뮬레이트 (녹색맹) Simulate color blindness (deuteranope) - + 색맹 시뮬레이트 (녹색맹) Set Scale Visibility of Layer(s) - + 레이어의 축척에 따른 가시 설정 Need Support? @@ -8474,7 +8474,7 @@ Acts on currently active editable layer Preview Mode - + 미리보기 모드 @@ -8596,76 +8596,76 @@ Acts on currently active editable layer Manage connections - 연결 관리 + 연결 관리 Save to file - 파일로 저장 + 파일로 저장 Browse - + 탐색 Load from file - 파일에서 읽기 + 파일에서 읽기 Load - + 읽기 Save - 저장 + 저장 eXtensible Markup Language (*.xml *.XML) - + eXtensible Markup Language (*.xml *.XML) Save connections - + 연결 저장 Load connections - + 연결 불러오기 Save Connections - + 연결 저장 Saved to %s - + %s 로 저장됨 File %s exists. Overwrite? - + 파일 %s 존재함. 덮어쓰시겠습니까? Loading Connections - + 연결 불러오는 중 MetaSearch MetaSearch plugin - + MetaSearch 플러그인 Search Metadata Catalogues - + 메타데이터 카타로그 검색 MetaSearch plugin help - + MetaSearch 플러그인 도움말 Get Help on MetaSearch - + MetaSearch에 대한 도움말 보기 @@ -8673,307 +8673,307 @@ Acts on currently active editable layer MetaSearch - + MetaSearch Search - 검색 + 검색 Find - 찾기 + 찾기 Set global - + 전역으로 설정 Map extent - 지도 영역 + 지도 영역 -180 - -180 + -180 90 - 90 + 90 Records - + 레코드 -90 - -90 + -90 180 - 180 + 180 From - + 검색 소스 Keywords - 키워드 + 키워드 Results - 결과 + 결과 > - > + > << - + << Add WCS - + WCS 추가 Add WMS/WMTS - + WMS/WMTS 추가 < - < + < Add WFS - + WFS 추가 Abstract - 요약 + 요약 Double click to see full record information - + 전체 레코드 정보를 보시려면 더블 클릭 Type - 유형 + 유형 Title - 제목 + 제목 View search results as XML - + XML로 검색 결과 보기 >> - + >> Services - + 서비스 Service info - + 서비스 정보 GetCapabilities response - + GetCapabilities 응답 New - + 새로 만들기 Edit - 편집 + 편집 Delete - 삭제 + 삭제 Save - 저장 + 저장 Add default services - + 기본 서비스 추가 Load - + 불러오기 Settings - 설정 + 설정 Connection naming - + 연결 이름지정 When saving the connection of an OWS service - + OWS 서비스의 연결을 저장할 때 Use the OWS Service Title and ask before overwriting - + OWS 서비스의 제목을 사용하고 덮어쓰기 전 물어보기 Use the OWS Service Title and always overwrite if already available - + OWS 서비스의 제목을 사용하고 존재하더라도 항상 덮어쓰기 Use a temporary name, which you can change later - + 사용자가 이후 변경 가능하게 임시 이름 사용 No services/connections defined. To get started with MetaSearch, create a new connection by clicking 'New' or click 'Add default services'. - + 서비스/연결이 정의되어 있지 않습니다. MetaSearch를 시작하려면, '새로 만들기' 혹은 '기본 서비스 추가'를 눌러 새 연결을 만드십시오. New Catalogue service - + 카탈로그 서비스 새로 만들기 Edit Catalogue service - + 카탈로그 서비스 편집 Remove service %s? - + 서비스 %s 를 삭제하시겠습니까? Confirm delete - + 삭제 확인 %s exists. Overwrite? - + %s 가 존재합니다. 덮어쓸까요? Loading connections - 연결을 불러옵니다 + 연결을 불러오는 중 Search error - + 검색 오류 Search error: %s - + 검색 오류: %s Connection error - + 연결 오류 Connection error: %s - + 연결 오류: %s 0 results - + 0 검색결과 Showing %d - %d of %d result%s - + Showing %d - %d of %d result%s No abstract - + 요약 없음 End of results. Go to start? - + 검색 결과의 마지막임. 처음으로 갈까요? Navigation - + 탐색 Start of results. Go to end? - + 검색결과의 처음임. 마지막으로 갈까요? Error connecting to %s: %s - + %s에 연결중 오류: %s Connection %s exists. Overwrite? - + 연결 %s가 존재함. 덮어쓸까요? Saving server - + 서버 저장중 GetRecords error - + GetRecords 오류 Error getting response: %s - + 응답 수신 오류: %s Error connecting to service: %s - + 서비스에 연결중 오류: %s Value Error: %s - + 값 오류: %s Unknown Error: %s - + 알 수 없는 오류: %s CSW Connection error - + CSW 연결 오류 @@ -9160,29 +9160,29 @@ Wrong line: %1 Create a new Catalogue connection - + 새 카탈로그 연결 생성 Name - 이름 + 이름 URL - URL + URL Save connection - 연결 저장 + 연결 저장 Both Name and URL must be provided - + 이름과 URL 모두를 반드시 입력해야 함 Overwrite %s? - + %s를 덮어쓸까요? @@ -10168,27 +10168,27 @@ Please change this situation first, because OSM Plugin doesn't know what la OutputSelectionPanel [Save to temporary file] - + [임시 파일로 저장] Save to a temporary file - + 임시 파일로 저장 Save to file... - + 파일로 저장... Save to memory layer - + 메모리 레이어로 저장 Save file - + 파일 저장 Select directory - 디렉토리 선택 + 디렉토리 선택 @@ -11859,7 +11859,7 @@ It will be disabled. Fatal error occurred in GRASS library. QGIS gets over the error but any next fatal error will cause QGIS exit without warning. This is a problem of GRASS 7.0.0beta1 and hopefully will be fixed in higher GRASS versions. Error message: %1 - + GRASS 라이브러리에서 심각한 오류 발생. QGIS가 오류를 극복했지만 이후의 같은 심각한 오류는 경고 없는 QGIS 종료의 원인이 될 수도 있습니다. 이것은 GRASS 7.00beta1의 문제입니다. 상위버전의 GRASS에서는 수정되었으면 합니다. 오류 메시지: %1 @@ -12161,7 +12161,7 @@ Error(%2): %3 Inverted polygons - + 반전된 폴리곤 %n geometry error(s) found. @@ -12772,12 +12772,12 @@ Error(%2): %3 By default when creating new .csv files they are created with the line termination conventions of the local platform (CR/LF on Win32 or LF on all other systems). This may be overridden through the use of the LINEFORMAT option. - + 기본적으로 새 .csv 파일이 만들어질 때 개행문자는 사용자의 플랫폼을 따릅니다(윈도우는 CR/LF, 다른 시스템은 LF). 이를 LINEFORMAT 옵션을 사용해 변경할 수 있습니다. Field separator character. - + 필드 구분 문자 @@ -13334,7 +13334,7 @@ You are seeing this message most likely because you have no DISPLAY environment GeoPackage - + GeoPackage @@ -13383,7 +13383,7 @@ You are seeing this message most likely because you have no DISPLAY environment OpenFileGDB - + OpenFileGDB @@ -13393,12 +13393,12 @@ You are seeing this message most likely because you have no DISPLAY environment Systematic Organization of Spatial Information [SOSI] - + Systematic Organization of Spatial Information [SOSI] SQLite/SpatiaLite - + SQLite/SpatiaLite @@ -14670,32 +14670,32 @@ Response was: Displays a combo box containing values of attributes used for classification. - + 분류를 위해 사용된 속성들의 값이 포함된 콤보박스를 보이기. Field contains a color. - + 색상을 담은 필드. Combo box with values that can be used within the column's type. Must be supported by the provider. - 컬럼 형식의 값으로 사용할 수 있는 콤보 상자. 프로바이더가 지원해줘야 합니다. + 컬럼 형식의 값으로 사용할 수 있는 콤보 상자. 프로바이더가 지원해줘야 합니다. Simplifies file selection by adding a file chooser dialog. - 파일 선택 대화상자를 추가함으로써 단순하게 파일 선택. + 파일 선택 대화상자를 추가함으로써 단순하게 파일 선택. A hidden attribute will be invisible - the user is not able to see it's contents. - 숨김 속성은 보이지 않음 - 사용자가 내용을 볼 수 없습니다. + 숨김 속성은 보이지 않음 - 사용자가 내용을 볼 수 없습니다. Read-only field that generates a UUID if empty. - 비어있는 경우 UUID 생성 위한 읽기 전용 필드. + 비어있는 경우 UUID 생성 위한 읽기 전용 필드. @@ -17601,72 +17601,72 @@ QWT 버전: %1. Classification - 분류 + 분류 Range - 범위 + 범위 Unique Values - + 고유값 File Name - 파일 이름 + 파일 이름 Value Map - + 값 맵 Enumeration - 열거값 + 열거값 Hidden - + 감춰짐 Check Box - + 체크박스 Text Edit - + 텍스트 편집 Value Relation - + 값 릴래이션 Uuid Generator - + UUID 생성기 Photo - 사진 + 사진 Web View - + 웹 보기 Color - 색상 + 색상 @@ -17676,7 +17676,7 @@ QWT 버전: %1. Date/Time - + 일자/시간 @@ -18038,27 +18038,27 @@ Error: %1 Set scale visibility for selected layers - + 선택된 레이어에 대한 가시 스케일 설정 http://qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html - + http://qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html The request '%1' timed out. Any data received is likely incomplete. - + 요청 '%1'이 시간 초과 됨. 일부 데이터가 불완전하게 수신된 듯 함. Network request timeout - + 네크워크 요청 시간초과 A network request timed out, any data received is likely incomplete. - + 네트워크 요청이 시간초과 됨. 일부 데이터가 불완전하게 받아진 듯 함. @@ -18155,7 +18155,7 @@ Error: %1 This project file was saved by an older version of QGIS. When saving this project file, QGIS will update it to the latest version, possibly rendering it useless for older versions of QGIS. - + 이 프로젝크 파일은 구버전의 QGIS에서 저당되었음. 이 프로젝트 파일을 저장할 때, QGIS가 최신 버전으로 업데이트 할 것이며, 구버전 QGIS에서 사용할 수 없게 됩니다. @@ -18873,90 +18873,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } &Expand All - 모두 확장(&E) + 모두 확장(&E) &Collapse All - 모두 축소(&C) + 모두 축소(&C) &Remove - 삭제(&R) + 삭제(&R) &Set Group CRS - 그룹 좌표계 설정(&S) + 그룹 좌표계 설정(&S) &Zoom to Best Scale (100%) - 최적 비율 (100%) 확대(&Z) + 최적 비율 (100%) 확대(&Z) &Stretch Using Current Extent - 현재 영역으로 늘리기(&S) + 현재 영역으로 늘리기(&S) &Duplicate - 복제하기(&D) + 복제하기(&D) &Set Layer Scale Visibility - + 레이어 가시 스케일 설정(&S) &Set Layer CRS - 레이어 좌표계 설정(&S) + 레이어 좌표계 설정(&S) Set &Project CRS from Layer - 레이어에서 프로젝트 좌표계 설정(&P) + 레이어에서 프로젝트 좌표계 설정(&P) &Open Attribute Table - 속성 테이블 열기(&O) + 속성 테이블 열기(&O) Save As... - 다른 이름으로 저장... + 다른 이름으로 저장... Save As Layer Definition File... - 레이어 정의 파일로 저장... + 레이어 정의 파일로 저장... &Filter... - 필터(&F)... + 필터(&F)... &Properties - 속성(&P) + 속성(&P) Copy Style - 스타일 복사 + 스타일 복사 Paste Style - 스타일 붙여넣기 + 스타일 붙여넣기 @@ -19070,13 +19070,13 @@ SVG 검색 경로: %7 Atlas filter eval error: %1 - + 아틀라스 필터 해석 오류: %1 Composer - 구성기 + 구성기 @@ -19091,7 +19091,7 @@ SVG 검색 경로: %7 Atlas filename evaluation error: %1 - + 아틀라스 파일이름 해석 오류: %1 Filename eval error: %1 @@ -19107,14 +19107,16 @@ SVG 검색 경로: %7 Could not evaluate filename pattern - + 파일이름 패턴을 해석할 수 없음 Could not set filename pattern as '%1'. Parser error: %2 - + 파일이름 패턴을 '%1'으로 설정할 수 없음. +파서 오류: +%2 @@ -19564,7 +19566,7 @@ Parser error: Feature Attributes - + 객체 속성 @@ -19619,7 +19621,7 @@ Parser error: Attributes changed - + 속성 변경됨 @@ -19701,12 +19703,12 @@ Parser error: Columns - + 컬럼 Reset - 재설정 + 재설정 <b>Attribute</b> @@ -19822,18 +19824,18 @@ Parser error: Update Filtered - + 필터링된 것 갱신 Error - 오류 + 오류 An error occured while evaluating the calculation string: %1 - 계산 문자열을 평가하는 동안 오류 발생: + 계산 문자열을 평가하는 동안 오류 발생: %1 @@ -20042,13 +20044,13 @@ Parser error: = - = + = Update All - + 모두 갱신 @@ -20104,12 +20106,12 @@ Parser error: mMainViewButtonGroup - + mMainViewButtonGroup [update field expression] - + [필드 계산식 갱신] @@ -21198,22 +21200,22 @@ Database:%2 Form - + 양식 A calendar widget to enter a date. - 날짜 입력 위한 달력 위젯. + 날짜 입력 위한 달력 위젯. Date format - 날짜 형식 + 날짜 형식 <html><head/><body><p>Example formats:</p><table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0" bgcolor="#f6f6f6"><thead><tr><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">Format</span></p></td><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">Result</span></p></td></tr></thead><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">dd.MM.yyyy</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">21.05.2001</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">ddd MMMM d yy</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">Tue May 21 01</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">hh:mm:ss.zzz</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">14:13:09.042</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">h:m:s ap</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">2:13:9 pm</span></p></td></tr></table><p><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5.0/qtcore/qdatetime.html#toString"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Reference documentation</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p>양식 예시:</p><table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0" bgcolor="#f6f6f6"><thead><tr><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">형식</span></p></td><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">결과</span></p></td></tr></thead><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">dd.MM.yyyy</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">21.05.2001</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">ddd MMMM d yy</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">Tue May 21 01</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">hh:mm:ss.zzz</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">14:13:09.042</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">h:m:s ap</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">2:13:9 pm</span></p></td></tr></table><p><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5.0/qtcore/qdatetime.html#toString"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">참고 문서</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p>양식 예시:</p><table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0" bgcolor="#f6f6f6"><thead><tr><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">형식</span></p></td><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">결과</span></p></td></tr></thead><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">dd.MM.yyyy</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">21.05.2001</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">ddd MMMM d yy</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">Tue May 21 01</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">hh:mm:ss.zzz</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">14:13:09.042</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">h:m:s ap</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">2:13:9 pm</span></p></td></tr></table><p><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5.0/qtcore/qdatetime.html#toString"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">참고 문서</span></a></p></body></html> @@ -21375,17 +21377,17 @@ Should the existing classes be deleted before classification? Form - + 양식 Representation for checked state - 선택 상태에 대한 표현 + 선택 상태에 대한 표현 Representation for unchecked state - 비선택 상태에 대한 표현 + 비선택 상태에 대한 표현 @@ -21415,12 +21417,12 @@ Should the existing classes be deleted before classification? Copy color - + 색상 복사 Paste color - + 색상 붙여넣기 @@ -21650,47 +21652,47 @@ Should the existing classes be deleted before classification? Normal - 일반 + 일반 Simulate Photocopy (Grayscale) - + 복사기 시뮬레이트 (회색조) Simulate photocopy (grayscale) - + 복사기 시뮬레이트 (회색조) Simulate Fax (Mono) - + 팩스 시뮬레이트 (흑백) Simulate fax (mono) - + 팩스 시뮬레이트 (흑백) Simulate Color Blindness (Protanope) - + 색맹 시뮬레이트 (적색맹) Simulate color blindness (Protanope) - + 색맹 시뮬레이트 (적색맹) Simulate Color Blindness (Deuteranope) - + 색맹 시뮬레이트 (녹색맹) Simulate color blindness (Deuteranope) - + 색맹 시뮬레이트 (녹색맹) @@ -21800,7 +21802,7 @@ Should the existing classes be deleted before classification? Feature filter parser error: %1 - 객체 필터 해석기 오류: %1 + 객체 필터 해석기 오류: %1 @@ -21826,7 +21828,7 @@ Should the existing classes be deleted before classification? on page - + 발생 패이지 @@ -21862,12 +21864,12 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize SVG error - + SVG 오류 There was an error in SVG output for SVG layer - + SVG 레이어를 위한 SVG 출력에 오류가 있음 @@ -22179,32 +22181,32 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Center - + 중앙 Right - + 우측 Left - + 좌측 Attribute - 속성 + 속성 Heading - + 헤더 Alignment - 정렬 + 정렬 @@ -22923,12 +22925,12 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Export Atlas as PDF... - + 아틀라스를 PDF로 내보내기... Export Atlas as PDF - + 아틀라스를 PDF로 내보내기... Export Atlas As PDF... @@ -23129,17 +23131,17 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Left - + 좌측 Center - + 중앙 Right - + 우측 @@ -23147,12 +23149,12 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Ascending - 순방향 + 순방향 Descending - 역방향 + 역방향 @@ -23195,7 +23197,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Use smart breaks changed - + 스마트 브레이크 변경 사용 @@ -23228,7 +23230,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Refresh HTML - + HTML 새로고침 @@ -23238,22 +23240,22 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Add Frame - + 프레임 추가 Use smart page breaks - + 스마크 페이지 브레이크 사용 Maximum distance - 최대 거리 + 최대 거리 mm - mm + mm @@ -23297,7 +23299,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Item frame join style - + 항목 테두리 연결 스타일 @@ -23317,12 +23319,12 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Item blend mode changed - + 항목 플렌드 모드 변경됨 Item transparency changed - + 항목 투명도 변경됨 @@ -23403,7 +23405,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Page - + 페이지 @@ -23435,7 +23437,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Join style - 이음새 스타일 + 이음새 스타일 @@ -23720,7 +23722,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Legend title alignment changed - + 범례 제목 정렬 변경됨 @@ -23865,22 +23867,22 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Title alignment: - + 제목 정렬: Left - + 좌측 Center - + 중앙 Right - + 우측 @@ -24461,7 +24463,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Overview frame style changed - + 오버뷰 프레임 스타일 변경됨 @@ -24471,7 +24473,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Grid line style changed - + 그리드 선 스타일 변경됨 @@ -24729,7 +24731,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize View extent in map canvas - + 지도 캔버스의 영역 보기 @@ -24754,12 +24756,12 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Use one of the predefined scales of the project where the atlas feature best fits. - + 프로젝트의 미리 정의된 스캐일 중 아틀라스 객체에 가장 잘 맞는 하나를 사용하십시오. Predefined scale (best fit) - + 미리 정의된 스케일 (최적 맞춤) @@ -25067,18 +25069,18 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Picture expression parsing error: %1 - + 픽처 계산식 파싱 오류: %1 Composer - 구성기 + 구성기 Picture expression eval error: %1 - + 픽처 계산식 계산 오류: %1 @@ -25110,7 +25112,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Expression based image path - + 식 기반 이미지 경로 @@ -25125,23 +25127,23 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Picture resize mode changed - + 픽처 크기변경 모드 변경됨 Picture placement changed - + 픽처 위치 변경됨 Picture source changed - + 픽처 소스 변경됨 Picture source expression - + 픽처 소스 계산식 @@ -25202,92 +25204,92 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Image source - + 이미지 소스 Placement - 배치 + 배치 Resize mode - 크기조정 모드 + 크기조정 모드 Zoom - 확대 + 확대 Stretch - + 늘리기 Clip - + 자르기 Zoom and resize frame - + 확대 및 프래임 크기변경 Resize frame to image size - + 이미지 크기로 프래임 크기변경 Expression - 표현식 + 표현식 Top left - + 좌상단 Top center - + 상단중앙 Top right - + 우상단 Middle left - + 중앙 좌측 Middle - + 중앙 Middle right - + 중앙 우측 Bottom left - + 하단 좌측 Bottom center - + 하단 중앙 Bottom right - + 하단 우측 @@ -25534,12 +25536,12 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Scalebar line join style - + 스케일바 선 연결 스타일 Scalebar line cap style - + 스케일바 선 끝 스타일 Scalebar n segments @@ -25705,12 +25707,12 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Join style - 이음새 스타일 + 이음새 스타일 Cap style - 캡 스타일 + 캡 스타일 @@ -25818,7 +25820,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Shape style changed - + 도형 스타일 변경됨 @@ -25932,22 +25934,22 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Descending - 역방향 + 역방향 Ascending - 순방향 + 순방향 Attribute - 속성 + 속성 Sort Order - + 정렬 순서 @@ -25965,23 +25967,23 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Table feature filter toggled - + 테이블 객체 필터 전환됨 Table feature filter modified - + 테이블 객체 필터 변경됨 Expression based filter - 표현식 기반 필터 + 표현식 기반 필터 Table header alignment changed - + 테이블 헤더 정렬 변경됨 @@ -26096,17 +26098,17 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Refresh table data - + 테이블 데이터 갱신 Filter with - 필터 기준 + 필터 기준 ... - ... + ... @@ -26151,27 +26153,27 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Header alignment - + 헤더 정렬 Follow column alignment - + 컬럼 정렬을 따름 Left - + 좌측 Center - + 중앙 Right - + 우측 Grid stroke width @@ -27415,7 +27417,7 @@ and current file is [%3] Control rendering order - 그리기 순서 조정 + 그리기 순서 조정 @@ -28062,68 +28064,68 @@ and current file is [%3] Form - + 양식 <html><head/><body><table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0" bgcolor="#f6f6f6"><thead><tr><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">Format</span></p></td><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">Examples result</span></p></td></tr></thead><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">dd.MM.yyyy</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">21.05.2001</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">ddd MMMM d yy</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">Tue May 21 01</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">hh:mm:ss.zzz</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">14:13:09.042</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">h:m:s ap</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">2:13:9 pm</span></p></td></tr></table><p><br/></p><table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0" bgcolor="#f6f6f6"><thead><tr><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">Expression</span></p></td><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">Date output</span></p></td></tr></thead><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">d</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">the day as number without a leading zero (1 to 31)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">dd</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">the day as number with a leading zero (01 to 31)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">ddd</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">the abbreviated localized day name (e.g. 'Mon' to 'Sun'). Uses the system locale to localize the name, i.e.</span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/qlocale.html#system"><span style=" font-family:'Arial,FreeSans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#00732f;">QLocale::system</span></a><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e;">().</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">dddd</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">the long localized day name (e.g. 'Monday' to '</span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/qt.html#DayOfWeek-enum"><span style=" font-family:'Arial,FreeSans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#00732f;">Qt::Sunday</span></a><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e;">'). Uses the system locale to localize the name, i.e.</span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/qlocale.html#system"><span style=" font-family:'Arial,FreeSans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#00732f;">QLocale::system</span></a><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e;">().</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">M</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">the month as number without a leading zero (1-12)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">MM</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">the month as number with a leading zero (01-12)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">MMM</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">the abbreviated localized month name (e.g. 'Jan' to 'Dec'). Uses the system locale to localize the name, i.e.</span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/qlocale.html#system"><span style=" font-family:'Arial,FreeSans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#00732f;">QLocale::system</span></a><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e;">().</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">MMMM</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">the long localized month name (e.g. 'January' to 'December'). Uses the system locale to localize the name, i.e.</span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/qlocale.html#system"><span style=" font-family:'Arial,FreeSans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#00732f;">QLocale::system</span></a><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e;">().</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">yy</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">the year as two digit number (00-99)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">yyyy</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">the year as four digit number</span></p></td></tr></table><p><br/></p><table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0" bgcolor="#f6f6f6"><thead><tr><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">Expression</span></p></td><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">Time output</span></p></td></tr></thead><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">h</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">the hour without a leading zero (0 to 23 or 1 to 12 if AM/PM display)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">hh</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">the hour with a leading zero (00 to 23 or 01 to 12 if AM/PM display)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">H</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">the hour without a leading zero (0 to 23, even with AM/PM display)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">HH</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">the hour with a leading zero (00 to 23, even with AM/PM display)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">m</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">the minute without a leading zero (0 to 59)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">mm</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">the minute with a leading zero (00 to 59)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">s</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">the second without a leading zero (0 to 59)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">ss</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">the second with a leading zero (00 to 59)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">z</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">the milliseconds without leading zeroes (0 to 999)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">zzz</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">the milliseconds with leading zeroes (000 to 999)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">AP or A</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">use AM/PM display.</span><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; font-style:italic; color:#66666e;">A/AP</span><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e;"> will be replaced by either &quot;AM&quot; or &quot;PM&quot;.</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">ap or a</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">use am/pm display.</span><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; font-style:italic; color:#66666e;">a/ap</span><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e;"> will be replaced by either &quot;am&quot; or &quot;pm&quot;.</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">t</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">the timezone (for example &quot;CEST&quot;)</span></p></td></tr></table><p><br/></p></body></html> - + <html><head/><body><table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0" bgcolor="#f6f6f6"><thead><tr><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">포멧</span></p></td><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">예시 결과</span></p></td></tr></thead><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">dd.MM.yyyy</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">21.05.2001</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">ddd MMMM d yy</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">Tue May 21 01</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">hh:mm:ss.zzz</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">14:13:09.042</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">h:m:s ap</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">2:13:9 pm</span></p></td></tr></table><p><br/></p><table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0" bgcolor="#f6f6f6"><thead><tr><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">계산식</span></p></td><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">일자 출력</span></p></td></tr></thead><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">d</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">앞에 0이 붙지 않는 날짜 (1에서 31)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">dd</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">앞에 0이 붙는 날짜 (01에서 31)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">ddd</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">지역별로 단축화된 요일이름 (예: 'Mon' to 'Sun'). 지역화된 이름으로 시스템 언어설정을 사용, 참고: </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/qlocale.html#system"><span style=" font-family:'Arial,FreeSans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#00732f;">QLocale::system</span></a><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e;">().</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">dddd</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">지역화된 긴 날짜이름 (예: 'Monday' to '</span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/qt.html#DayOfWeek-enum"><span style=" font-family:'Arial,FreeSans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#00732f;">Qt::Sunday</span></a><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e;">')지역화된 이름으로 시스템 언어설정을 사용, 참고: </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/qlocale.html#system"><span style=" font-family:'Arial,FreeSans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#00732f;">QLocale::system</span></a><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e;">().</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">M</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">앞에 0이 붙지 않는 숫자 월이름 (1-12)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">MM</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">앞에 0이 붙는 숫자 월이름 (01-12)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">MMM</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">지역별로 단축화된 월이름 (예: 'Jan'에서 'Dec'). 지역화된 이름으로 시스템 언어설정을 사용, 참고:</span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/qlocale.html#system"><span style=" font-family:'Arial,FreeSans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#00732f;">QLocale::system</span></a><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e;">().</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">MMMM</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">지역화된 긴 월이름 (e.g. 'January' to 'December'). 지역화된 이름으로 시스템 언어설정을 사용, 참고: </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/qlocale.html#system"><span style=" font-family:'Arial,FreeSans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#00732f;">QLocale::system</span></a><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e;">().</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">yy</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">두 자리로 나타낸 연도 (00-99)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">yyyy</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">내 자리로 나타낸 연도</span></p></td></tr></table><p><br/></p><table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0" bgcolor="#f6f6f6"><thead><tr><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">계산식</span></p></td><td style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:15; padding-top:5; padding-bottom:5;"><p align="center"><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:12px; font-weight:600; color:#363534;">시간 출력</span></p></td></tr></thead><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">h</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">앞에 0이 나오지 않는 시간 (0에서 23혹은 1에서 12 - AM/PM 표시 시)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">hh</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">앞에 0이 나오는 시간 (00에서 23 혹은 01에서 12 - AM/PM 표시 시)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">H</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">앞에 0이 나오지 않는 시간 (AM/PM 표시되어도 0에서 23)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">HH</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">앞에 0이 붙는 시간 ( AM/PM 표시되어도 00에서 23)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">m</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">앞에 0이 붙지 않는 분 (0에서 59)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">mm</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">앞에 0이 붙는 분 (00에서 59)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">s</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">앞에 0이 붙지 않는 초 (0에서 59)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">ss</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">앞에 0이 붙는 초 (00에서 59)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">z</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">앞에 0이 붙지 않는 밀리초 (0에서 999)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">zzz</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">앞에 0이 붙는 밀리초 (000에서 999)</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">AP 혹은 A</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">AM/PM 표시 사용.</span><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; font-style:italic; color:#66666e;">A/AP</span><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e;">은 &quot;AM&quot; 혹은 &quot;PM&quot;으로 표시됨.</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">ap or a</span></p></td><td bgcolor="#ffffff" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#ffffff;">am/pm 표시 사용.</span><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; font-style:italic; color:#66666e;">a/ap</span><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e;">은 &quot;am&quot; 혹은 &quot;pm&quot;로 표시됨.</span></p></td></tr><tr><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">t</span></p></td><td bgcolor="#f6f6f6" style=" vertical-align:top; padding-left:10; padding-right:10; padding-top:3; padding-bottom:3;"><p><span style=" font-family:'Open Sans,sans-serif'; font-size:11px; color:#66666e; background-color:#f6f6f6;">시간대 (예를 들어 &quot;CEST&quot;)</span></p></td></tr></table><p><br/></p></body></html> Field format - + 필드 포맷 date - + 일자 time - + 시간 date & time - + 일자 & 시간 custom format - + 사용자 포멧 ... - ... + ... Widget display - + 위젯 표시 calendar popup - + 달력 팝업 default - 기본값 + 기본값 custom - + 사용자 정의 preview - + 미리보기 @@ -28141,7 +28143,7 @@ and current file is [%3] unknown - + 알 수 없음 @@ -28174,17 +28176,17 @@ and current file is [%3] Destination CRS - 대상 좌표계 + 대상 좌표계 Source CRS - 원본 좌표계 + 원본 좌표계 Layer - 레이어 + 레이어 @@ -30614,12 +30616,12 @@ Parser error: Form - + 양식 Dummy Text - + 더미 텍스트 @@ -31408,7 +31410,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Only update %1 selected features - + 선택된 %1개의 객체만 업데이트 됨 @@ -31624,7 +31626,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Expression dialog - + 표현식 대화상자 @@ -31991,12 +31993,12 @@ MyForms.py 은 PYTHONPATH 에 등록되어 있어야 한다, .qgis/python, 또 ... - ... + ... Select a file - 파일 선택 + 파일 선택 @@ -32005,13 +32007,13 @@ MyForms.py 은 PYTHONPATH 에 등록되어 있어야 한다, .qgis/python, 또 Millimeter - 밀리미터 + 밀리미터 Map unit - 지도 단위 + 지도 단위 @@ -33413,7 +33415,7 @@ Please reselect a valid file. Band - 밴드 + 밴드 @@ -34625,12 +34627,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Millimeter - 밀리미터 + 밀리미터 Map unit - 지도 단위 + 지도 단위 @@ -37891,7 +37893,7 @@ at line %2 column %3 Handle bad layers - 잘못된 레이어 처리 + 잘못된 레이어 처리 @@ -38183,37 +38185,37 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. Tree - 트리 + 트리 Table - 테이블 + 테이블 Layer - 레이어 + 레이어 FID - + FID Attribute - 속성 + 속성 Value - 값 + 값 Graph - + 그래프 @@ -38244,7 +38246,7 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. Clear Results - + 결과 지우기 @@ -38259,17 +38261,17 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. Help - 도움말 + 도움말 Mode - 모드 + 모드 Auto open form - + 자동 열림 양식 @@ -38292,22 +38294,22 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. Current layer - 현재 레이어 + 현재 레이어 Top down, stop at first - 모든 레이어, 첫줄에서 중지 + 모든 레이어, 첫줄에서 중지 Top down - 모든 레이어 + 모든 레이어 Layer selection - 레이어 선택 + 레이어 선택 @@ -38339,12 +38341,12 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. Table - 테이블 + 테이블 Graph - + 그래프 @@ -38364,7 +38366,7 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. Toggle feature selection - + 객체 선택 반전 @@ -38666,7 +38668,8 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. The inverted polygon renderer only applies to polygon and multipolygon layers. '%1' is not a polygon layer and then cannot be displayed - + 반전된 다각형 렌더링은 폴리곤과 멀티폴리곤 레이어에만 적용됩니다. +'%1'은 폴리곤 레이어가 아니기에 표시할 수 없음 @@ -38674,17 +38677,17 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. Form - + 양식 Sub renderer: - + 보조 렌더러: Merge polygons before rendering (slow) - + 렌더링 전에 폴리곤을 병합 (느림) @@ -39231,7 +39234,7 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. map units - 지도 단위 + 지도 단위 Sample @@ -39240,7 +39243,7 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. points - 포인트 + 포인트 @@ -39254,12 +39257,12 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. mm - mm + mm % of length - 길이의 % + 길이의 % @@ -40056,12 +40059,12 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. Force point inside polygon - + 점을 강제로 폴리곤 안으로 Repeat - 반복 + 반복 @@ -40632,13 +40635,13 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. Double-click to view legend - + 범례를 보려면 더블클릭 following %1 items not displayed - 다음의 %1 항목은 + 다음의 %1 항목은 표시되지 않습니다 @@ -40647,47 +40650,47 @@ not displayed &Add Group - + 그룹 추가(&A) &Remove - 삭제(&R) + 삭제(&R) &Show in overview - 오버뷰에 표시(&S) + 오버뷰에 표시(&S) Re&name - 이름 변경(&n) + 이름 변경(&n) Show Feature Count - 객체 수 표시 + 객체 수 표시 &Zoom to Layer - + 레이어 영역으로 확대(&Z) &Zoom to Group - + 그룹 범위로 확대(&Z) &Move to Top-level - + 맨 앞으로 가져오기(&M) &Group Selected - 선택된 그룹*&G) + 선택을 그룹으로(&G) @@ -40941,13 +40944,13 @@ not displayed Millimeter - 밀리미터 + 밀리미터 Map unit - 지도 단위 + 지도 단위 @@ -41226,12 +41229,12 @@ not displayed canvas - 캔버스 + 캔버스 Canvas refresh: %1 ms - 캔버스 새로고침: %1 ms + 캔버스 새로고침: %1 ms , sender '%1' @@ -41804,7 +41807,7 @@ not displayed Delete ring can only be used in a polygon layer. - + 링 제거는 폴리곤 레이어에서만 사용할 수 있습니다. could not snap to a ring on the current layer. @@ -42017,7 +42020,7 @@ not displayed All (%1) - + 모두 (%1) @@ -42426,22 +42429,22 @@ not displayed Adjust scaling range - + 스케일링 범위 조정 Maximum scale: - + 최대 스케일: Minimum scale: - + 최소 스케일: Scale only within the following map unit scale range: - + 스캐일은 다음 지도 단위 스캐일 범위에 있어야 함: @@ -42640,14 +42643,14 @@ http://my.host.com/cgi-bin/mapserv.exe Millimeter - 밀리미터 + 밀리미터 Map unit - 지도 단위 + 지도 단위 @@ -42672,7 +42675,7 @@ http://my.host.com/cgi-bin/mapserv.exe Offset along line - + 선을 따라 옵셋 @@ -43031,7 +43034,7 @@ http://my.host.com/cgi-bin/mapserv.exe Show non-spatial tables - + 비 공간 테이블 보기 @@ -46073,7 +46076,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Identify highlight color - + 강조 색상 지정 @@ -47372,42 +47375,42 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Render layers in parallel using many CPU cores - + 여러 CPU 코어를 사용해 병렬 레이어 렌더링 Max cores to use: - + 최대 코어 사용: Highlight color - + 강조 색상 <html><head/><body><p>The color used to highlight identified feature. The alpha channel is only used for polygons fill, lines and outlines are fully opaque.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>색상은 식별된 객체를 강조하기 위해 사용됩니다. 알파 채널은 폴리곤 채움에만 사용되며, 라인과 외곽선은 완전히 불투명 합니다.</p></body></html> Buffer - 버퍼 + 버퍼 Lines / outlines buffer in millimeters. - + 밀리미터 단위의 라인 / 외곽선 버퍼. Minimum width - + 최소 두께 Minimum line / outline width in millimeters. - + 밀리미터 단위으 라인 / 외곽선 두께 @@ -49937,27 +49940,27 @@ PostGIS 지오메트리를 가진 테이블에 당신이 SELECT 권한이 있는 Form - + 양식 Picture size - + 픽처 크기 Width - 폭 + 폭 Height - 높이 + 높이 Specify the size of the preview. If you leave it set to 0, an optimal size will be estimated. - + 미리보기의 크리 지정. 만약 0으로 놔두면, 최적 크기를 추측합니다. @@ -49965,12 +49968,12 @@ PostGIS 지오메트리를 가진 테이블에 당신이 SELECT 권한이 있는 Select a picture - + 피처 선택 ... - ... + ... @@ -51046,7 +51049,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 rating vote(s) - + %1의 투표율 @@ -51156,12 +51159,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Vote sent successfully - + 성공적으로 투표 전송됨 Sending vote to the plugin repository failed. - + 플러그인 저장소에 투표 전송이 실패했습니다. &Select All @@ -51365,7 +51368,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } about:blank - 정보:공백 + about:blank @@ -51673,7 +51676,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Millimeter - 밀리미터 + 밀리미터 @@ -51681,7 +51684,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Map unit - 지도 단위 + 지도 단위 @@ -53247,7 +53250,7 @@ Proceed? Quality for JPEG images ( 10 : smaller image - 100 : best quality ) - + JPEG 이미지의 화질 ( 10 : 작은 이미지 - 100 : 최고 화질 ) @@ -53451,7 +53454,7 @@ Because of this the projection selector will not work... Set provider filter on %1 - + %1 상의 프로바이더 필터 지정 @@ -53741,29 +53744,29 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Editable - 편집 가능 + 편집 가능 Slider - 슬라이더 + 슬라이더 Dial - 다이얼 + 다이얼 Current minimum for this value is %1 and current maximum is %2. - 이 값의 현재 최소는 %1, 현재 최대는 %2입니다. + 이 값의 현재 최소는 %1, 현재 최대는 %2입니다. Attribute has no integer or real type, therefore range is not usable. - 선택한 속성이 정수 혹은 실수 형태가 아니므로, 범위를 사용할 수 없습니다. + 선택한 속성이 정수 혹은 실수 형태가 아니므로, 범위를 사용할 수 없습니다. @@ -53771,32 +53774,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Form - + 양식 Allows setting of numeric values from a specified range. The edit widget can be either a slider or a spin box. - 지정된 범위에서 수치를 설정할 수 있습니다. 이 편집 위젯은 슬라이더나 스핀 상자에 있을 수 있습니다. + 지정된 범위에서 수치를 설정할 수 있습니다. 이 편집 위젯은 슬라이더나 스핀 상자에 있을 수 있습니다. Step - 단계 + 단계 Maximum - + 최대값 Minimum - + 최소값 Local minimum/maximum = 0/0 - 로컬 최소값/최대값 = 0/0 + 로컬 최소값/최대값 = 0/0 @@ -54273,17 +54276,17 @@ Click on help button to get valid creation options for this format. Display - 디스플레이 + 디스플레이 Draw as lines - + 선으로 그리기 Draw as lines (only int layers) - + 선으로 그리기 (내부 레이어만) @@ -55729,22 +55732,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } LegendUrl - + LegendUrl image/png - + image/png image/jpeg - + image/jpeg image/jpg - + image/jpg @@ -56449,12 +56452,12 @@ datasets with maximum width and height specified below. No option selected - + 옵션 선택 안됨 Please select an option to load min/max values. - + 최소/최대값을 일기 위해 옵션을 선택해 주십시오. @@ -57902,23 +57905,23 @@ standard deviation × Millimeter - 밀리미터 + 밀리미터 Map unit - 지도 단위 + 지도 단위 Select SVG texture file - + SVG 텍스처 파일 선택 All files - 모든 파일 + 모든 파일 @@ -58196,29 +58199,31 @@ standard deviation × Minimum (exclusive) - + 최소값 +(배타적) Minimum scale, i.e. maximum scale denominator. This limit is exclusive, that means the layer will not be displayed on this scale. - + 최소 스캐일, 참고: 최대 스케일과 같을 수 있음. 이 한계값은 배타적임, 이것은 이 스케일에서 레이어가 보이지 않음을 의미. Maximum (inclusive) - + 최대값 +(허용적) Maximum scale, i.e. minimum scale denominator. This limit is inclusive, that means the layer will be displayed on this scale. - + 최대 스캐일, 참고: 최소 스케일과 같을 수 있음. 이 한계값은 허용적임, 이것은 이 스케일에서 레이어가 보임을 의미. current - + 현재 설정 @@ -58226,7 +58231,7 @@ standard deviation × Scale visibility - + 가시 스케일 @@ -58463,13 +58468,13 @@ The error was: Millimeter - 밀리미터 + 밀리미터 Map unit - 지도 단위 + 지도 단위 @@ -58513,13 +58518,13 @@ The error was: Millimeter - 밀리미터 + 밀리미터 Map unit - 지도 단위 + 지도 단위 @@ -58552,14 +58557,14 @@ The error was: Millimeter - 밀리미터 + 밀리미터 Map unit - 지도 단위 + 지도 단위 @@ -58599,14 +58604,14 @@ The error was: Millimeter - 밀리미터 + 밀리미터 Map unit - 지도 단위 + 지도 단위 @@ -61846,17 +61851,17 @@ There was a problem with your symbol database. SVG export options - + SVG 내보내기 옵션 Export map layers as svg groups (may affect label placement) - + 지도 레이어를 SVG 그룹으로 내보내기 (라벨 위치에 영향을 줄 것임) Render text as outline - + 문장을 외곽선으로 그리기 @@ -61880,14 +61885,14 @@ There was a problem with your symbol database. Millimeter - 밀리미터 + 밀리미터 Map unit - 지도 단위 + 지도 단위 @@ -62017,27 +62022,27 @@ There was a problem with your symbol database. Symbol name - 심볼 이름 + 심볼 이름 Please enter name for the symbol: - 심볼 이름 입력: + 심볼을 위한 이름을 입력해 주십시오: New symbol - 새 심볼 + 새 심볼 Save symbol - 심볼 저장 + 심볼 저장 Symbol with name '%1' already exists. Overwrite? - %1라는 심볼이 이미 존재합니다. 덮어 쓰시겠습니까? + %1라는 심볼이 이미 존재합니다. 덮어 쓰시겠습니까? Transparency %1% @@ -62095,12 +62100,12 @@ There was a problem with your symbol database. Save symbol - 심볼 저장 + 심볼 저장 Save - 저장 + 저장 Change... @@ -62192,12 +62197,12 @@ There was a problem with your symbol database. Millimeter - 밀리미터 + 밀리미터 Map unit - 지도 단위 + 지도 단위 @@ -62321,17 +62326,17 @@ There was a problem with your symbol database. Form - + 양식 Multiline - 다중 선 + 다중 선 HTML - HTML + HTML @@ -62968,17 +62973,17 @@ Should the existing classes be deleted before classification? Form - + 양식 The user can select one of the values already used in the attribute. If editable, a line edit is shown with autocompletion support, otherwise a combo box is used. - 사용자는 속성에 있는 값 중 하나를 선택할 수 있습니다. 편집 가능한 경우 행 편집은 자동완성기능을 지원하는 콤보 상자를 보여주고, 아니면 콤보박스가 사용됩니다. + 사용자는 속성에 있는 값 중 하나를 선택할 수 있습니다. 편집 가능한 경우 자동완성기능을 라인 에디터가 보이고, 아니면 콤보박스가 사용됩니다. Editable - 편집 가능 + 편집 가능 @@ -62986,12 +62991,12 @@ Should the existing classes be deleted before classification? Form - + 양식 Adjust scaling range - + 스케일링 범위 조정 @@ -62999,18 +63004,18 @@ Should the existing classes be deleted before classification? Select a file - 파일 선택 + 파일 선택 Error - 오류 + 오류 Could not open file %1 Error was:%2 - %1 파일을 열 수 없음 + %1 파일을 열 수 없음 오류: %2 @@ -63019,37 +63024,37 @@ Error was:%2 Form - + 양식 Combo box with predefined items. Value is stored in the attribute, description is shown in the combo box. - 정의된 값을 선택할 수 있는 콤보 상자. 값은 속성에 저장되어 있으며, 설명은 콤보 박스에 표시됩니다. + 미리 정의된 항목을 선택할 수 있는 콤보 상자. 값은 속성에 저장되어 있으며, 설명은 콤보 박스에 표시됩니다. Load Data from layer - 레이어에서 데이터 읽기 + 레이어에서 데이터 읽기 Load Data from CSV file - CSV 파일에서 데이터 읽기 + CSV 파일에서 데이터 읽기 Value - 값 + 값 Description - 설명 + 설명 Remove Selected - 선택 삭제 + 선택 삭제 @@ -63057,7 +63062,7 @@ Error was:%2 Edit filter expression - 필터 표현식 편집 + 필터 표현식 편집 @@ -63065,52 +63070,52 @@ Error was:%2 Form - + 양식 Select layer, key column and value column - 레이어와 키 컬럼,값 컬럼 선택 + 레이어와 키 컬럼,값 컬럼 선택 Layer - 레이어 + 레이어 Key column - 키 컬럼 + 키 컬럼 Value column - 값 컬럼 + 값 컬럼 Allow null value - 널 값 허용 + 널 값 허용 Order by value - 값으로 정렬 + 값으로 정렬 Allow multiple selections - 다중행 선택 허용 + 다중행 선택 허용 Filter expression - 필터 표현식 + 필터 표현식 ... - ... + ... @@ -63118,7 +63123,7 @@ Error was:%2 (no selection) - (선택 없음) + (선택 없음) @@ -63737,22 +63742,22 @@ Error was:%2 Provider: %1 - + 프로바이더: %1 Storage: %1 - + 저장소: %1 expected field - + 예상 필드 retrieved field - + 검색된 필드 @@ -64619,12 +64624,12 @@ Error was:%2 A widget to define the scale visibility - + 스케일 가시성을 정의하기 위한 위젯 A widget to define the scale visibility. - + 스케일 가시성을 정의하기 위한 위젯. @@ -64678,22 +64683,22 @@ Error was:%2 LegendUrl - + LegendUrl image/png - + image/png image/jpeg - + image/jpeg image/jpg - + image/jpg @@ -66577,12 +66582,12 @@ Response was: ... - ... + ... Select a file - 파일 선택 + 파일 선택 @@ -66590,17 +66595,17 @@ Response was: Form - + 양식 Width - 폭 + 폭 Height - 높이 + 높이 @@ -67868,7 +67873,7 @@ Reason phrase: %2 Record Metadata - + 레코드 메타데이터 @@ -69248,12 +69253,12 @@ about SEXTANTE Symbols in group - + 그룹안의 심볼 Open Library - + 라이브러리 열기 Saved styles @@ -69479,7 +69484,7 @@ Would you like to add the new layer to the TOC? Force point inside polygon - + 점을 강제로 폴리곤 안으로 Marker @@ -69972,7 +69977,7 @@ Would you like to add the new layer to the TOC? Offset along line - + 선을 따라 옵셋 @@ -70220,7 +70225,7 @@ Would you like to add the new layer to the TOC? Join style - 이음새 스타일 + 이음새 스타일 @@ -70694,17 +70699,17 @@ Would you like to add the new layer to the TOC? XML Request / Response - + XML 요청 / 응답 Request - + 요청 Response - + 응답 @@ -76341,7 +76346,22 @@ None <pre> intersects( $atlasgeometry, $geometry ) </pre> - + <h3>$atlasgeometry 함수</h3> +Returns the geometry of the current feature iterated in atlas. +Can be used for rule based display of geometry when using atlas. +For example to only show geometries of other layers when their geometry +intersects the iterated geometry of features using atlas. + +<h4>문법</h4> +<pre>$atlasgeometry</pre> + +<h4>인자</h4> +None + +<h4>예시</h4> +<pre> intersects( $atlasgeometry, $geometry ) </pre> + + @@ -76360,7 +76380,21 @@ None <pre>$atlasfeatureid = $id</pre> - + <h3>$atlasfeatureid 함수</h3> +Returns the feature id of the current row while using atlas. +This enables you to use features of atlas in rules +and for example show or hide features based on their id. + +<h4>문법</h4> +<pre>$atlasfeatureid</pre> + +<h4>인자</h4> +None + +<h4>예시</h4> +<pre>$atlasfeatureid = $id</pre> + + @@ -76377,7 +76411,19 @@ geom &rarr; a geometry <pre> bounds_width($geometry) &rarr; returns width of bounding box of $geometry</pre> - + <h3>bounds_width 함수</h3> +Returns the width of the bounding box of a geometry. Calculations are in the Spatial Reference System of this Geometry. + +<h4>문법</h4> +<pre>bounds_width(geom)</pre> + +<h4>인자</h4> +geom &rarr; a geometry + +<h4>예시</h4> +<pre> bounds_width($geometry) &rarr; returns width of bounding box of $geometry</pre> + + @@ -76427,7 +76473,19 @@ geom &rarr; a geometry <pre> bounds_height($geometry) &rarr; returns height of bounding box of $geometry</pre> - + <h3>bounds_height 함수</h3> +Returns the height of the bounding box of a geometry. Calculations are in the Spatial Reference System of this Geometry. + +<h4>문법</h4> +<pre>bounds_height(geom)</pre> + +<h4>인자</h4> +geom &rarr; a geometry + +<h4>예시</h4> +<pre> bounds_height($geometry) &rarr; returns height of bounding box of $geometry</pre> + + @@ -77300,7 +77358,22 @@ Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, and lig <!-- Show example of function.--> color_hsl(100,50,70) &rarr; '166,217,140'</p> - + <h3>color_hsl() 함수</h3> +Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, and lightness attributes + +<p><h4>문법</h4> + color_hsl(<i>hue, saturation, lightness</i>)</p> + +<p><h4>인자</h4> +<!-- List args for functions here--> +<i> hue</i> &rarr; the hue of the color, as an integer value from 0 to 360.<br> +<i> saturation</i> &rarr; the saturation percentage of the color as an integer value from 0 to 100.<br> +<i> lightness</i> &rarr; the lightness percentage of the color as an integer value from 0 to 100.<br> + +<p><h4>예시</h4> +<!-- Show example of function.--> + color_hsl(100,50,70) &rarr; '166,217,140'</p> + @@ -77435,7 +77508,19 @@ geom &rarr; a geometry <pre> xmax($geometry) &rarr; returns maximum x coordinate of $geometry</pre> - + <h3>xmax 함수</h3> +Returns the maximum x coordinate of a geometry. Calculations are in the Spatial Reference System of this Geometry. + +<h4>문법</h4> +<pre>xmax(geom)</pre> + +<h4>인자</h4> +geom &rarr; a geometry + +<h4>예시</h4> +<pre> xmax($geometry) &rarr; returns maximum x coordinate of $geometry</pre> + + @@ -77452,7 +77537,19 @@ geom &rarr; a geometry <pre> bounds($geometry) &rarr; returns bounding box of $geometry</pre> - + <h3>bounds 함수</h3> +Returns a geometry which represents the bounding box of an input geometry. Calculations are in the Spatial Reference System of this Geometry. + +<h4>문법</h4> +<pre>bounds(geom)</pre> + +<h4>인자</h4> +geom &rarr; a geometry + +<h4>예시</h4> +<pre> bounds($geometry) &rarr; returns bounding box of $geometry</pre> + + @@ -77469,7 +77566,19 @@ geom &rarr; a geometry <pre> ymax($geometry) &rarr; returns maximum y coordinate of $geometry</pre> - + <h3>ymax 함수</h3> +Returns the maximum y coordinate of a geometry. Calculations are in the Spatial Reference System of this Geometry. + +<h4>문법</h4> +<pre>ymax(geom)</pre> + +<h4>인자</h4> +geom &rarr; a geometry + +<h4>예시</h4> +<pre> ymax($geometry) &rarr; returns maximum y coordinate of $geometry</pre> + + @@ -77527,7 +77636,23 @@ Returns a string representation of a color based on its red, green, and blue com <!-- Show example of function.--> color_rgb(255,127,0) &rarr; '255,127,0'</p> - + +<h3>color_rgb() 함수</h3> +Returns a string representation of a color based on its red, green, and blue components + +<p><h4>문법</h4> + color_rgb(<i>red, green, blue</i>)</p> + +<p><h4>인자</h4> +<!-- List args for functions here--> +<i> red</i> &rarr; the red component as an integer value from 0 to 255.<br> +<i> green</i> &rarr; the green component as an integer value from 0 to 255.<br> +<i> blue</i> &rarr; the blue component as an integer value from 0 to 255.<br> + +<p><h4>예시</h4> +<!-- Show example of function.--> + color_rgb(255,127,0) &rarr; '255,127,0'</p> + @@ -77549,7 +77674,24 @@ Returns a string representation of a color based on its cyan, magenta, yellow an <!-- Show example of function.--> color_cmyk(100,50,0,10) &rarr; '0,115,230'</p> - + +<h3>color_cmyk() 함수</h3> +Returns a string representation of a color based on its cyan, magenta, yellow and black components + +<p><h4>문법</h4> + color_cmyk(<i>cyan, magenta, yellow, black</i>)</p> + +<p><h4>인자</h4> +<!-- List args for functions here--> +<i> cyan</i> &rarr; the cyan component of the color, as a percentage integer value from 0 to 100.<br> +<i> magenta</i> &rarr; the magenta component of the color, as a percentage integer value from 0 to 100.<br> +<i> yellow</i> &rarr; the yellow component of the color, as a percentage integer value from 0 to 100.<br> +<i> black</i> &rarr; the black component of the color, as a percentage integer value from 0 to 100.<br> + +<p><h4>예시</h4> +<!-- Show example of function.--> + color_cmyk(100,50,0,10) &rarr; '0,115,230'</p> + @@ -77603,7 +77745,27 @@ The color ramps available vary between QGIS installations. This function may not give the expected results if you move your Quantum project. </p> - + +<h3>ramp_color() 함수</h3> +Returns a string representing a color from a color ramp. + +<p><h4>문법</h4> + ramp_color(<i>ramp_name,value</i>)</p> + +<p><h4>인자</h4> +<!-- List args for functions here--> +<i> ramp_name</i> &rarr; the name of the color ramp as a string, for example 'Spectral'.<br> +<i> value</i> &rarr; the position on the ramp to select the color from as a real number between 0 and 1.<br> + +<p><h4>예시</h4> +<!-- Show example of function.--> + ramp_color('Spectral',0.3) &rarr; '253,190,115,255'</p> + +<p><h4>참고:</h4> +The color ramps available vary between QGIS installations. This function +may not give the expected results if you move your Quantum project. +</p> + @@ -77623,7 +77785,22 @@ Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, and val <!-- Show example of function.--> color_hsv(40,100,100) &rarr; '255,170,0'</p> - + <h3>color_hsv() 함수</h3> +Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, and value attributes + +<p><h4>문법</h4> + color_hsv(<i>hue, saturation, value</i>)</p> + +<p><h4>인자</h4> +<!-- List args for functions here--> +<i> hue</i> &rarr; the hue of the color, as an integer value from 0 to 360.<br> +<i> saturation</i> &rarr; the saturation percentage of the color as an integer value from 0 to 100.<br> +<i> value</i> &rarr; the value percentage of the color as an integer from 0 to 100.<br> + +<p><h4>예시</h4> +<!-- Show example of function.--> + color_hsv(40,100,100) &rarr; '255,170,0'</p> + @@ -77702,7 +77879,19 @@ geom &rarr; a geometry <pre> ymin($geometry) &rarr; returns minimum y coordinate of $geometry</pre> - + <h3>ymin 함수</h3> +Returns the minimum y coordinate of a geometry. Calculations are in the Spatial Reference System of this Geometry. + +<h4>문법</h4> +<pre>ymin(geom)</pre> + +<h4>인자</h4> +geom &rarr; a geometry + +<h4>예시</h4> +<pre> ymin($geometry) &rarr; returns minimum y coordinate of $geometry</pre> + + @@ -79188,7 +79377,19 @@ geom &rarr; a geometry <pre> xmin($geometry) &rarr; returns minimum x coordinate of $geometry</pre> - + <h3>xmin 함수</h3> +Returns the minimum x coordinate of a geometry. Calculations are in the Spatial Reference System of this Geometry. + +<h4>문법</h4> +<pre>xmin(geom)</pre> + +<h4>인자</h4> +geom &rarr; a geometry + +<h4>예시</h4> +<pre> xmin($geometry) &rarr; returns minimum x coordinate of $geometry</pre> + + @@ -83179,19 +83380,19 @@ Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, value a parent Cannot parse XML file: %s - + XML 파일을 해석할 수 없음: %s Cannot open file: %s - + 파일 열지 못함: %s Invalid CSW connections XML. - + 잘못된 CSW 연결 XML. Loading Connections - + 연결 불러오는 중 @@ -83521,12 +83722,12 @@ Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, value a Form - + 양식 ... - ... + ...