mirror of
https://github.com/qgis/QGIS.git
synced 2025-04-15 00:04:00 -04:00
german translation update
This commit is contained in:
Juergen E. Fischer
parent
982d4e40b4
commit
b3bf419c75
@ -1,20 +1,20 @@
|
||||
<style>table {font-size:80%;}th {text-align:left; }.bartodo{ background-color:red;width:100px;height:20px;}.bardone{ background-color:green;width:80px;height:20px;font-size:80%;text-align:center;padding-top:4px;height:16px;color:white;}</style><table><tr><th colspan="2" style="width:250px;">Language</th><th>Finished %</th><th>Translators</th></tr>
|
||||
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/de.png"></td><td>German</td><td><div title="finished:8522 unfinished:1 untranslated:0" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">100.0</div></div></td><td>Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/de.png"></td><td>German</td><td><div title="finished:8526 unfinished:0 untranslated:0" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:100px">100.0</div></div></td><td>Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/es.png"></td><td>Spanish</td><td><div title="finished:8438 unfinished:22 untranslated:58" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.1</div></div></td><td>Carlos Dávila, Javier César Aldariz, Gabriela Awad, Edwin Amado, Mayeul Kauffmann, Diana Galindo</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/gl_ES.png"></td><td>Galician (Spain)</td><td><div title="finished:8414 unfinished:21 untranslated:84" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:98px">98.8</div></div></td><td>Xan Vieiro</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/nl.png"></td><td>Dutch</td><td><div title="finished:7573 unfinished:399 untranslated:543" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:91px">91.2</div></div></td><td>Richard Duivenvoorde, Raymond Nijssen, Carlo van Rijswijk</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/it.png"></td><td>Italian</td><td><div title="finished:7428 unfinished:444 untranslated:636" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:89px">89.8</div></div></td><td>Paolo Cavallini, Flavio Rigolon, Maurizio Napolitano, Roberto Angeletti, Alessandro Fanna, Michele Beneventi, Marco Braida, Luca Casagrande, Luca Delucchi, Anne Gishla</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ja.png"></td><td>Japanese</td><td><div title="finished:7412 unfinished:461 untranslated:630" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:89px">89.7</div></div></td><td>BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/it.png"></td><td>Italian</td><td><div title="finished:7428 unfinished:444 untranslated:636" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:89px">89.7</div></div></td><td>Paolo Cavallini, Flavio Rigolon, Maurizio Napolitano, Roberto Angeletti, Alessandro Fanna, Michele Beneventi, Marco Braida, Luca Casagrande, Luca Delucchi, Anne Gishla</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ja.png"></td><td>Japanese</td><td><div title="finished:7412 unfinished:461 untranslated:630" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:89px">89.6</div></div></td><td>BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/et_EE.png"></td><td>Estonian (Estonia)</td><td><div title="finished:7412 unfinished:452 untranslated:639" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:89px">89.6</div></div></td><td>Veiko Viil</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/fr.png"></td><td>French</td><td><div title="finished:7407 unfinished:449 untranslated:647" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:89px">89.5</div></div></td><td>Eve Rousseau, Marc Monnerat, Lionel Roubeyrie, Jean Roc Morreale, Benjamin Bohard, Jeremy Garniaux, Yves Jacolin, Benjamin Lerre, Stéphane Morel, Marie Silvestre, Tahir Tamba, Xavier M, Mayeul Kauffmann, Mehdi Semchaoui, Robin Cura, Etienne Tourigny, Mathieu Bossaert</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_BR.png"></td><td>Portuguese (Brazil)</td><td><div title="finished:7412 unfinished:429 untranslated:662" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:89px">89.5</div></div></td><td>Arthur Nanni</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_BR.png"></td><td>Portuguese (Brazil)</td><td><div title="finished:7412 unfinished:429 untranslated:662" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:89px">89.4</div></div></td><td>Arthur Nanni</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pl_PL.png"></td><td>Polish (Poland)</td><td><div title="finished:7412 unfinished:419 untranslated:672" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:89px">89.4</div></div></td><td>Robert Szczepanek, Milena Nowotarska, Borys Jurgiel, Mateusz Loskot, Tomasz Paul, Andrzej Swiader </td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ru.png"></td><td>Russian</td><td><div title="finished:7412 unfinished:407 untranslated:684" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:89px">89.4</div></div></td><td>Artem Popov</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ru.png"></td><td>Russian</td><td><div title="finished:7412 unfinished:407 untranslated:684" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:89px">89.3</div></div></td><td>Artem Popov</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/cs_CZ.png"></td><td>Czech (Czech Republic)</td><td><div title="finished:7337 unfinished:463 untranslated:703" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:88px">88.8</div></div></td><td>Martin Landa, Peter Antolik, Martin Dzurov, Jan Helebrant</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/hu.png"></td><td>Hungarian</td><td><div title="finished:7249 unfinished:456 untranslated:798" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:87px">87.7</div></div></td><td>Zoltan Siki</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ko_KR.png"></td><td>Korean (Korea, Republic of)</td><td><div title="finished:7208 unfinished:440 untranslated:855" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:87px">87.2</div></div></td><td>BJ Jang</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sl_SI.png"></td><td>Slovenian (Slovenia)</td><td><div title="finished:6891 unfinished:395 untranslated:1217" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:83px">83.2</div></div></td><td>Jože Detečnik, Dejan Gregor</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ko_KR.png"></td><td>Korean (Korea, Republic of)</td><td><div title="finished:7208 unfinished:440 untranslated:855" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:87px">87.1</div></div></td><td>BJ Jang</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sl_SI.png"></td><td>Slovenian (Slovenia)</td><td><div title="finished:6891 unfinished:395 untranslated:1217" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:83px">83.1</div></div></td><td>Jože Detečnik, Dejan Gregor</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/zh_CN.png"></td><td>Chinese (China)</td><td><div title="finished:6507 unfinished:323 untranslated:1673" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:78px">78.2</div></div></td><td>Calvin Ngei, Zhang Jun</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/lv.png"></td><td>Latvian</td><td><div title="finished:5906 unfinished:654 untranslated:1943" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:73px">73.1</div></div></td><td>Maris Nartiss, Pēteris Brūns</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sr_Latn.png"></td><td>Serbian ()</td><td><div title="finished:5610 unfinished:921 untranslated:1989" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:71px">71.2</div></div></td><td>Goran Ivanković</td></tr>
|
||||
@ -22,26 +22,26 @@
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/id.png"></td><td>Indonesian</td><td><div title="finished:4803 unfinished:936 untranslated:2764" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:61px">61.8</div></div></td><td>Januar V. Simarmata, I Made Anombawa</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/hr_HR.png"></td><td>Croatian (Croatia)</td><td><div title="finished:4914 unfinished:557 untranslated:3032" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:60px">60.9</div></div></td><td>Zoran Jankovic</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_PT.png"></td><td>Portuguese (Portugal)</td><td><div title="finished:3085 unfinished:3748 untranslated:1670" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:58px">58.2</div></div></td><td>Giovanni Manghi, Joana Simoes, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/th.png"></td><td>Thai</td><td><div title="finished:4139 unfinished:1125 untranslated:3239" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:55px">55.2</div></div></td><td>Man Chao</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sv.png"></td><td>Swedish</td><td><div title="finished:4039 unfinished:1119 untranslated:3360" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:53px">54.0</div></div></td><td>Lars Luthman, Magnus Homann, Victor Axbom</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/th.png"></td><td>Thai</td><td><div title="finished:4139 unfinished:1125 untranslated:3239" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:55px">55.1</div></div></td><td>Man Chao</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sv.png"></td><td>Swedish</td><td><div title="finished:4039 unfinished:1119 untranslated:3360" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:53px">53.9</div></div></td><td>Lars Luthman, Magnus Homann, Victor Axbom</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/tr.png"></td><td>Turkish</td><td><div title="finished:3698 unfinished:938 untranslated:3867" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:48px">48.9</div></div></td><td>Osman Yilmaz</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/uk.png"></td><td>Ukrainian</td><td><div title="finished:3541 unfinished:1227 untranslated:3735" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:48px">48.7</div></div></td><td>Сергей Якунин</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/zh_TW.png"></td><td>Chinese (Taiwan, Province of China)</td><td><div title="finished:2447 unfinished:2630 untranslated:3426" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:44px">44.1</div></div></td><td>Nung-yao Lin</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/vi.png"></td><td>Vietnamese</td><td><div title="finished:2795 unfinished:1592 untranslated:4116" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:42px">42.1</div></div></td><td>Bùi Hữu Mạnh</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/el_GR.png"></td><td>Greek, Modern (1453-) (Greece)</td><td><div title="finished:2989 unfinished:874 untranslated:4640" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:40px">40.2</div></div></td><td>Evripidis Argyropoulos, Mike Pegnigiannis, Nikos Ves</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/is.png"></td><td>Icelandic</td><td><div title="finished:2853 unfinished:662 untranslated:4988" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:37px">37.4</div></div></td><td>Thordur Ivarsson</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/is.png"></td><td>Icelandic</td><td><div title="finished:2853 unfinished:662 untranslated:4988" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:37px">37.3</div></div></td><td>Thordur Ivarsson</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/mn.png"></td><td>Mongolian</td><td><div title="finished:2488 unfinished:1098 untranslated:4917" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:35px">35.6</div></div></td><td>Bayarmaa Enkhtur</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/fi.png"></td><td>Finnish</td><td><div title="finished:1547 unfinished:1226 untranslated:5730" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:25px">25.3</div></div></td><td>Marko Jarvenpaa</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/da_DK.png"></td><td>Danish (Denmark)</td><td><div title="finished:1739 unfinished:788 untranslated:5976" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:25px">25.0</div></div></td><td>Preben Lisby</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ka_GE.png"></td><td>Georgian (Georgia)</td><td><div title="finished:1264 unfinished:1542 untranslated:5697" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:23px">23.9</div></div></td><td>Shota Murtskhvaladze, George Machitidze</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/bg.png"></td><td>Bulgarian</td><td><div title="finished:1064 unfinished:1549 untranslated:5890" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:21px">21.6</div></div></td><td>Захари Савов, Jordan Tzvetkov</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sk.png"></td><td>Slovak</td><td><div title="finished:736 unfinished:2014 untranslated:5753" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:20px">20.5</div></div></td><td>Lubos Balazovic</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sk.png"></td><td>Slovak</td><td><div title="finished:736 unfinished:2014 untranslated:5753" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:20px">20.4</div></div></td><td>Lubos Balazovic</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sq_AL.png"></td><td>Albanian (Albania)</td><td><div title="finished:844 unfinished:1396 untranslated:6263" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:18px">18.1</div></div></td><td></td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/lo.png"></td><td>Lao</td><td><div title="finished:422 unfinished:1677 untranslated:6404" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:14px">14.8</div></div></td><td>Anousak Souphavanh</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ro.png"></td><td>Romanian</td><td><div title="finished:206 unfinished:1054 untranslated:7243" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:8px">8.6</div></div></td><td>Lonut Losifescu-Enescu</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/fa.png"></td><td>Persian</td><td><div title="finished:240 unfinished:319 untranslated:7944" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:4px">4.7</div></div></td><td>Mola Pahnadayan</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ar.png"></td><td>Arabic</td><td><div title="finished:47 unfinished:255 untranslated:8201" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:2px">2.0</div></div></td><td>Assem Kamal, Latif Jalil</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/af.png"></td><td>Afrikaans</td><td><div title="finished:0 unfinished:341 untranslated:8162" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:2px">2.0</div></div></td><td>Hendrik Bosman</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/af.png"></td><td>Afrikaans</td><td><div title="finished:0 unfinished:341 untranslated:8162" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:1px">2.0</div></div></td><td>Hendrik Bosman</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/lt.png"></td><td>Lithuanian</td><td><div title="finished:6 unfinished:116 untranslated:8381" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.8</div></div></td><td>Kestas M</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/he.png"></td><td>Hebrew</td><td><div title="finished:0 unfinished:18 untranslated:8485" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.1</div></div></td><td></td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ca_ES.png"></td><td>Catalan (Spain)</td><td><div title="finished:8 unfinished:1 untranslated:8494" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.1</div></div></td><td>Xavi</td></tr>
|
||||
|
||||
385
i18n/qgis_de.ts
385
i18n/qgis_de.ts
@ -7669,31 +7669,31 @@ Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation?</source>
|
||||
<translation>Schätze Normalenableitungen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/qgscoordinatereferencesystem.cpp" line="1393"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgscoordinatereferencesystem.cpp" line="1395"/>
|
||||
<source>Could not open CRS database %1
|
||||
Error(%2): %3</source>
|
||||
<translation>Konnte KBS-Datenbank %1 nicht öffnen
|
||||
Fehler(%2): %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/qgscoordinatereferencesystem.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgscoordinatereferencesystem.cpp" line="1499"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgscoordinatereferencesystem.cpp" line="1398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgscoordinatereferencesystem.cpp" line="1501"/>
|
||||
<source>CRS</source>
|
||||
<translation>KBS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/qgscoordinatereferencesystem.cpp" line="1456"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgscoordinatereferencesystem.cpp" line="1458"/>
|
||||
<source>Generated CRS</source>
|
||||
<comment>A CRS automatically generated from layer info get this prefix for description</comment>
|
||||
<translation>Erzeugtes KBS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/qgscoordinatereferencesystem.cpp" line="1499"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgscoordinatereferencesystem.cpp" line="1501"/>
|
||||
<source>Saved user CRS [%1]</source>
|
||||
<translation>Benutzer-KBS gespeichert [%1]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/qgscoordinatereferencesystem.cpp" line="1772"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgscoordinatereferencesystem.cpp" line="1774"/>
|
||||
<source>Imported from GDAL</source>
|
||||
<translation>Importiert aus GDAL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -8677,60 +8677,60 @@ Diese Meldung erscheint höchstwahrscheinlich, weil die Umgebungsvariable DISPLA
|
||||
<translation>Version 0.9</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="392"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="424"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="459"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="481"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="506"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="2400"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="2713"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="2747"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="2785"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="2934"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="2958"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="3850"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="5469"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="5583"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="6768"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="6791"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="46"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="270"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="430"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="465"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="487"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="512"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="3001"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="3314"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="3348"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="3386"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="3535"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="3559"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="4451"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="6380"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="6494"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="7679"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="7702"/>
|
||||
<source>Exception: %1</source>
|
||||
<translation>Ausnahme: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="392"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="424"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="459"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="481"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="506"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="2400"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="2713"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="2747"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="2785"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="2934"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="2958"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="3850"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="5469"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="5583"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="6431"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="6768"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="6791"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="46"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="270"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="430"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="465"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="487"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="512"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="3001"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="3314"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="3348"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="3386"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="3535"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="3559"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="4451"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="6380"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="6494"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="7342"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="7679"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="7702"/>
|
||||
<source>GEOS</source>
|
||||
<translation>GEOS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="6431"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsgeometry.cpp" line="7342"/>
|
||||
<source>GEOS prior to 3.2 doesn't support GEOSInterpolate</source>
|
||||
<translation>GEOS vor 3.2 unterstützt GEOSInterpolate nicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -15083,12 +15083,12 @@ Fehler: %5</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QgsCptCityBrowserModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgscptcityarchive.cpp" line="1355"/>
|
||||
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgscptcityarchive.cpp" line="1365"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgscptcityarchive.cpp" line="1357"/>
|
||||
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgscptcityarchive.cpp" line="1367"/>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation>Information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -15096,27 +15096,27 @@ Fehler: %5</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QgsCptCityColorRampItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgscptcityarchive.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgscptcityarchive.cpp" line="736"/>
|
||||
<source>colors</source>
|
||||
<translation>Farben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgscptcityarchive.cpp" line="730"/>
|
||||
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgscptcityarchive.cpp" line="738"/>
|
||||
<source>continuous</source>
|
||||
<translation>Fortlaufend</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgscptcityarchive.cpp" line="732"/>
|
||||
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgscptcityarchive.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>continuous (multi)</source>
|
||||
<translation>Fortlaufend (mehrere)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgscptcityarchive.cpp" line="734"/>
|
||||
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgscptcityarchive.cpp" line="742"/>
|
||||
<source>discrete</source>
|
||||
<translation>Diskret</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgscptcityarchive.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgscptcityarchive.cpp" line="747"/>
|
||||
<source>variants</source>
|
||||
<translation>Varianten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -15124,12 +15124,12 @@ Fehler: %5</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QgsCptCityColorRampV2Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgscptcitycolorrampv2dialog.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgscptcitycolorrampv2dialog.cpp" line="354"/>
|
||||
<source>%1 directory details</source>
|
||||
<translation>Verzeichnisdetails %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgscptcitycolorrampv2dialog.cpp" line="354"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgscptcitycolorrampv2dialog.cpp" line="358"/>
|
||||
<source>%1 gradient details</source>
|
||||
<translation>Detail der Gradiente %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -24639,14 +24639,14 @@ Die könnte auf ein Netzwerkproblem oder ein Problem des WMS-Server hindeuten.</
|
||||
<context>
|
||||
<name>QgsMapRenderer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsmaprenderer.cpp" line="782"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsmaprenderer.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsmaprenderer.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsmaprenderer.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Transform error caught: %1</source>
|
||||
<translation>Transformationsfehler abgefangen: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsmaprenderer.cpp" line="782"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsmaprenderer.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsmaprenderer.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../src/core/qgsmaprenderer.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>CRS</source>
|
||||
<translation>KBS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -25012,7 +25012,7 @@ Die könnte auf ein Netzwerkproblem oder ein Problem des WMS-Server hindeuten.</
|
||||
<name>QgsMapToolIdentify</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsmaptoolidentify.cpp" line="203"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsmaptoolidentify.cpp" line="400"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsmaptoolidentify.cpp" line="412"/>
|
||||
<source>(clicked coordinate)</source>
|
||||
<translation>(Angeklickte Koordinate)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -25094,7 +25094,7 @@ Die könnte auf ein Netzwerkproblem oder ein Problem des WMS-Server hindeuten.</
|
||||
<translation>Objektinformation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsmaptoolidentify.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsmaptoolidentify.cpp" line="408"/>
|
||||
<source>Raster</source>
|
||||
<translation>Raster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -26417,17 +26417,17 @@ http://meine.kiste.com/cgi-bin/mapserv.exe</translation>
|
||||
<translation>Auf MinMax zuschneiden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/raster/qgsmultibandcolorrendererwidget.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/raster/qgsmultibandcolorrendererwidget.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Red</source>
|
||||
<translation>Rot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/raster/qgsmultibandcolorrendererwidget.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/raster/qgsmultibandcolorrendererwidget.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>Green</source>
|
||||
<translation>Grün</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/raster/qgsmultibandcolorrendererwidget.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/raster/qgsmultibandcolorrendererwidget.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Blue</source>
|
||||
<translation>Blau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -29654,6 +29654,16 @@ Immer Netzwerk: immer aus dem Netzwerk laden und nicht prüfen, ob im Cache ein
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>Passwort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgspgnewconnectionbase.ui" line="196"/>
|
||||
<source>Restrict the displayed tables to those that are in the layer registries.</source>
|
||||
<translation>Beschränke angezeigte Tabellen auf jene aus der Layerregistratur.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgspgnewconnectionbase.ui" line="199"/>
|
||||
<source>Restricts the displayed tables to those that are found in the layer registries (geometry_columns, geography_columns, topology.layer). This can speed up the initial display of spatial tables.</source>
|
||||
<translation>Beschränkt die Tabellenanzeige auf solche, die in den Layerregistraturen (geometry_columns, geography_columns oder topology.layer) enthalten sind. Die kann bei der ersten Anzeige Zeit sparen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgspgnewconnectionbase.ui" line="250"/>
|
||||
<source>Use estimated table statistics for the layer metadata.</source>
|
||||
@ -29705,6 +29715,11 @@ Immer Netzwerk: immer aus dem Netzwerk laden und nicht prüfen, ob im Cache ein
|
||||
<source>5432</source>
|
||||
<translation>5432</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgspgnewconnectionbase.ui" line="202"/>
|
||||
<source>Only look in the layer registries</source>
|
||||
<translation>Nur in den Layerregistraturen suchen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgspgnewconnectionbase.ui" line="227"/>
|
||||
<source>Save Username</source>
|
||||
@ -29720,21 +29735,6 @@ Immer Netzwerk: immer aus dem Netzwerk laden und nicht prüfen, ob im Cache ein
|
||||
<source>&Test Connect</source>
|
||||
<translation>Verbindung &testen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgspgnewconnectionbase.ui" line="196"/>
|
||||
<source>Restrict the displayed tables to those that are in the geometry_columns table</source>
|
||||
<translation>Beschränke angezeigte Tabellen auf jene aus der Tabelle geometry_columns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgspgnewconnectionbase.ui" line="199"/>
|
||||
<source>Restricts the displayed tables to those that are in the geometry_columns table. This can speed up the initial display of spatial tables.</source>
|
||||
<translation>Beschränke dargestellte Tabellen auf jene aus der Tabelle geometry_columns. Dies kann die Anzeige räumlicher Tabellen beschleunigen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgspgnewconnectionbase.ui" line="202"/>
|
||||
<source>Only look in the geometry_columns table</source>
|
||||
<translation>Nur in geometry_columns nachsehen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgspgnewconnectionbase.ui" line="209"/>
|
||||
<source>Restrict the search to the public schema for spatial tables not in the geometry_columns table</source>
|
||||
@ -31008,24 +31008,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="223"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="240"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="391"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="502"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="541"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="599"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="722"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="780"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="796"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="802"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="807"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="405"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="458"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="519"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="547"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="558"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="716"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="797"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="813"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1440"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1449"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="824"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="830"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="835"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1457"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1466"/>
|
||||
<source>PostGIS</source>
|
||||
<translation>PostGIS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -31061,12 +31061,12 @@ Fehler:%3
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="391"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="405"/>
|
||||
<source>Database connection was successful, but the accessible tables could not be determined.</source>
|
||||
<translation>Die Datenbankverbindung war erfolgreich, jedoch konnten die zugänglichen Tabellen nicht bestimmt werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="439"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="456"/>
|
||||
<source>Database connection was successful, but the accessible tables could not be determined. The error message from the database was:
|
||||
%1
|
||||
</source>
|
||||
@ -31075,93 +31075,93 @@ Fehler:%3
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="547"/>
|
||||
<source>Database connection was successful, but no accessible tables were found. Please verify that you have SELECT privilege on a table carrying PostGIS geometry.</source>
|
||||
<translation>Die Datenbankverbindung war erfolgreich, jedoch wurden keine zugänglichen Tabellen gefunden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das SELECT-Recht für eine Tabelle mit PostGIS-Geometrie haben.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="541"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Unable to get list of spatially enabled tables from the database</source>
|
||||
<translation>Konnte Liste der räumlichen Tabellen der Datenbank nicht bestimmen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Retrieval of postgis version failed</source>
|
||||
<translation>Bestimmen der PostGIS-Version schlug fehl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="599"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Could not parse postgis version string '%1'</source>
|
||||
<translation>Unverständliche PostGIS-Version '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="697"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Connection error: %1 returned %2 [%3]</source>
|
||||
<translation>Verbindungsfehler: %1 ergab %2 [%3]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="720"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="737"/>
|
||||
<source>Erroneous query: %1 returned %2 [%3]</source>
|
||||
<translation>Fehlerhafte Abfrage: %1 ergab %2 [%3]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1264"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1281"/>
|
||||
<source>Point</source>
|
||||
<translation>Punkt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1272"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1289"/>
|
||||
<source>Line</source>
|
||||
<translation>Linie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1280"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1297"/>
|
||||
<source>Polygon</source>
|
||||
<translation>Polygon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1287"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1304"/>
|
||||
<source>No Geometry</source>
|
||||
<translation>Ohne Geometrie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1439"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1449"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1456"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1466"/>
|
||||
<source>Query could not be canceled [%1]</source>
|
||||
<translation>Abfrage konnte nicht abgebrochen werden [%1]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1439"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1456"/>
|
||||
<source>PQgetCancel failed</source>
|
||||
<translation>PQgetCancel gescheitert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1268"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1285"/>
|
||||
<source>Multipoint</source>
|
||||
<translation>Multipunkt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1276"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1293"/>
|
||||
<source>Multiline</source>
|
||||
<translation>Multilinie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1284"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>Multipolygon</source>
|
||||
<translation>Multipolygon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1290"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="1307"/>
|
||||
<source>Unknown Geometry</source>
|
||||
<translation>Unbekannte Geometrie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="793"/>
|
||||
<source>Query: %1 returned %2 [%3]</source>
|
||||
<translation>Abfrage: %1 ergab %2 [%3]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="500"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="517"/>
|
||||
<source>Database connection was successful, but the accessible tables could not be determined.
|
||||
The error message from the database was:
|
||||
%1</source>
|
||||
@ -31170,21 +31170,21 @@ Die Fehlermeldung der Datenbank war:
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="733"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Query failed: %1
|
||||
Error: no result buffer</source>
|
||||
<translation>Abfrage gescheitert: %1
|
||||
Fehler: kein Ergebnispuffer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="737"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Not logged query failed: %1
|
||||
Error: no result buffer</source>
|
||||
<translation>Nicht protokollierte Abfrage gescheitert: %1
|
||||
Fehler: Kein Ergebnispuffer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="801"/>
|
||||
<source>%1 cursor states lost.
|
||||
SQL: %2
|
||||
Result: %3 (%4)</source>
|
||||
@ -31193,27 +31193,27 @@ SQL: %2
|
||||
Ergebnis: %3 (%4)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="796"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="813"/>
|
||||
<source>resetting bad connection.</source>
|
||||
<translation>Schlechte Verbindung wird zurückgesetzt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="802"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>retry after reset succeeded.</source>
|
||||
<translation>Erneuter Versuch nach Rücksetzung erfolgreich.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="807"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="824"/>
|
||||
<source>retry after reset failed again.</source>
|
||||
<translation>Erneuter Versuch nach Rücksetzung schlug wieder fehl.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="813"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="830"/>
|
||||
<source>connection still bad after reset.</source>
|
||||
<translation>Verbindung nach Rücksetzung immer noch schlecht.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/postgres/qgspostgresconn.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>bad connection, not retrying.</source>
|
||||
<translation>Schlechte Verbindung, keine neuen Versuche.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -31577,7 +31577,7 @@ Choose ignore to continue loading without the missing layers. Choose cancel to r
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectlayergroupdialog.cpp" line="143"/>
|
||||
<source>It is not possible to embed layers / groups from the current project.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Es ist nicht möglich Layer/Gruppen des aktuellen Projekts einzubetten.</translation>
|
||||
<translation>Es ist nicht möglich Layer/Gruppen des aktuellen Projekts einzubetten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -31601,121 +31601,121 @@ Choose ignore to continue loading without the missing layers. Choose cancel to r
|
||||
<context>
|
||||
<name>QgsProjectProperties</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="168"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Layer</source>
|
||||
<translation>Layer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="171"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Identifiable</source>
|
||||
<translation>Abfragbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>Vector</source>
|
||||
<translation>Vektor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="200"/>
|
||||
<source>WMS</source>
|
||||
<translation>WMS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="202"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="204"/>
|
||||
<source>Raster</source>
|
||||
<translation>Raster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="540"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="587"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>Coordinate System Restriction</source>
|
||||
<translation>Koordinatensystemeinschränkung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="540"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>No coordinate systems selected. Disabling restriction.</source>
|
||||
<translation>Kein Koordinatensystem gewählt. Einschränkung aufgehoben.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="658"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="727"/>
|
||||
<source>Selection color</source>
|
||||
<translation>Auswahlfarbe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>CRS %1 was already selected</source>
|
||||
<translation>KBS %1 war bereits gewählt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="901"/>
|
||||
<source>Coordinate System Restrictions</source>
|
||||
<translation>Koordinatensystemeinschränkung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="777"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="902"/>
|
||||
<source>The current selection of coordinate systems will be lost.
|
||||
Proceed?</source>
|
||||
<translation>Die aktuelle Koordinatensystemauswahl wird verloren gehen.
|
||||
Fortfahren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Select print composer</source>
|
||||
<translation>Druckzusammenstellung wählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Composer Title</source>
|
||||
<translation>Titel der Druckzusammenstellung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="957"/>
|
||||
<source>Select restricted layers and groups</source>
|
||||
<translation>Eingeschränkte Layer und Gruppen wählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="888"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="1013"/>
|
||||
<source>Enter scale</source>
|
||||
<translation>Maßstab eingeben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="889"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="1014"/>
|
||||
<source>Scale denominator</source>
|
||||
<translation>Maßstabsnenner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="913"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="1038"/>
|
||||
<source>Load scales</source>
|
||||
<translation>Maßstäbe laden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="914"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="940"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="1039"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="1065"/>
|
||||
<source>XML files (*.xml *.XML)</source>
|
||||
<translation>XML-Dateien (*.xml *.XML)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="939"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="1064"/>
|
||||
<source>Save scales</source>
|
||||
<translation>Maßstäbe speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="1074"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="1199"/>
|
||||
<source>Transparency %1%</source>
|
||||
<translation>Transparenz %1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="1082"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="1207"/>
|
||||
<source>Select a valid symbol</source>
|
||||
<translation>Ein gültiges Symbol wählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsprojectproperties.cpp" line="1213"/>
|
||||
<source>Invalid symbol : </source>
|
||||
<translation>Ungültiges Symbil : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -31951,22 +31951,37 @@ Fortfahren?</translation>
|
||||
<translation>Layer ausschließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgsprojectpropertiesbase.ui" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgsprojectpropertiesbase.ui" line="1230"/>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation>Aktualisieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgsprojectpropertiesbase.ui" line="1235"/>
|
||||
<source>Insert</source>
|
||||
<translation>Einfügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgsprojectpropertiesbase.ui" line="1240"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgsprojectpropertiesbase.ui" line="1248"/>
|
||||
<source>Unselect all</source>
|
||||
<translation>Alle abwählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgsprojectpropertiesbase.ui" line="1240"/>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgsprojectpropertiesbase.ui" line="1255"/>
|
||||
<source>Select all</source>
|
||||
<translation>Alle wählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgsprojectpropertiesbase.ui" line="1259"/>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgsprojectpropertiesbase.ui" line="1274"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Makros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgsprojectpropertiesbase.ui" line="1265"/>
|
||||
<location filename="../src/ui/qgsprojectpropertiesbase.ui" line="1280"/>
|
||||
<source>Python macros</source>
|
||||
<translation>Python-Makros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -33472,28 +33487,28 @@ Klicken Sie auf den Hilfeknopf, um die gültigen Optionen für dies Format zu er
|
||||
<translation>Datei speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1537"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1538"/>
|
||||
<source>Load layer properties from style file</source>
|
||||
<translation>Layereigenschaften aus Stildatei laden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1539"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1575"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1540"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>QGIS Layer Style File</source>
|
||||
<translation>QGIS-Layerstildatei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1574"/>
|
||||
<source>Save layer properties as style file</source>
|
||||
<translation>Layereigenschaften als Stildatei speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1639"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1640"/>
|
||||
<source>Filter</source>
|
||||
<translation>Filter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1639"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1640"/>
|
||||
<source>Bands</source>
|
||||
<translation>Kanäle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -33503,22 +33518,22 @@ Klicken Sie auf den Hilfeknopf, um die gültigen Optionen für dies Format zu er
|
||||
<translation>QGIS-erzeugte Export-Datei für transparente Pixelwerte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1261"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1262"/>
|
||||
<source>Open file</source>
|
||||
<translation>Datei öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1340"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1341"/>
|
||||
<source>Import Error</source>
|
||||
<translation>Importfehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1345"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1346"/>
|
||||
<source>Read access denied</source>
|
||||
<translation>Lesezugriff verweigert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1345"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1346"/>
|
||||
<source>Read access denied. Adjust the file permissions and try again.
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
@ -33530,8 +33545,8 @@ Klicken Sie auf den Hilfeknopf, um die gültigen Optionen für dies Format zu er
|
||||
<translation>Nicht gesetzt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1506"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1523"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1507"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1524"/>
|
||||
<source>Default Style</source>
|
||||
<translation>Vorgabestil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -33551,8 +33566,8 @@ Klicken Sie auf den Hilfeknopf, um die gültigen Optionen für dies Format zu er
|
||||
<translation>Die Datei war nicht beschreibbar. Einige Formate unterstützen Übersichtspyramiden nicht. Gucken Sie im Zweifel in die GDAL-Dokumentation.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1561"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1591"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1562"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1592"/>
|
||||
<source>Saved Style</source>
|
||||
<translation>Gespeicherter Stil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -33578,12 +33593,12 @@ Klicken Sie auf den Hilfeknopf, um die gültigen Optionen für dies Format zu er
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1130"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1261"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1262"/>
|
||||
<source>Textfile</source>
|
||||
<translation>Textdatei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1340"/>
|
||||
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1341"/>
|
||||
<source>The following lines contained errors
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@ -39740,17 +39755,17 @@ Sollen die vorhandenen Klassen vor der Klassifizierung gelöscht werden?</transl
|
||||
<context>
|
||||
<name>QgsWFSProvider</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/wfs/qgswfsprovider.cpp" line="1894"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/wfs/qgswfsprovider.cpp" line="1364"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>unbekannt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/wfs/qgswfsprovider.cpp" line="1900"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/wfs/qgswfsprovider.cpp" line="1370"/>
|
||||
<source>received %1 bytes from %2</source>
|
||||
<translation>%1 von %2 Bytes empfangen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/wfs/qgswfsprovider.cpp" line="2458"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/wfs/qgswfsprovider.cpp" line="1725"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -41133,7 +41148,7 @@ URL %1 versucht</translation>
|
||||
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1272"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1393"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="3007"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="3951"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="3964"/>
|
||||
<source>WMS</source>
|
||||
<translation>WMS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -41282,22 +41297,22 @@ Antwort war:
|
||||
<translation>Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="3924"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="3937"/>
|
||||
<source>identify request redirected.</source>
|
||||
<translation>Identify-Anfrage umgeleitet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="3940"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="3953"/>
|
||||
<source>Map getfeatureinfo error %1: %2</source>
|
||||
<translation>GetFeatureInfo-Fehler %1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="3950"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="3963"/>
|
||||
<source>ERROR: GetFeatureInfo failed</source>
|
||||
<translation>FEHLER: GetFeatureInfo gescheitert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="3951"/>
|
||||
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="3964"/>
|
||||
<source>Map getfeatureinfo error: %1 [%2]</source>
|
||||
<translation>GetFeatureInfo-Fehler %1 [%2]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -193,13 +193,13 @@
|
||||
<item row="2" column="0">
|
||||
<widget class="QCheckBox" name="cb_geometryColumnsOnly">
|
||||
<property name="toolTip">
|
||||
<string>Restrict the displayed tables to those that are in the layers registry (geometry_columns, geography_columns, topology.layer)</string>
|
||||
<string>Restrict the displayed tables to those that are in the layer registries.</string>
|
||||
</property>
|
||||
<property name="whatsThis">
|
||||
<string>Restricts the displayed tables to those that are found in the layers registry (geometry_columns, geography_columns, topology.layer). This can speed up the initial display of spatial tables.</string>
|
||||
<string>Restricts the displayed tables to those that are found in the layer registries (geometry_columns, geography_columns, topology.layer). This can speed up the initial display of spatial tables.</string>
|
||||
</property>
|
||||
<property name="text">
|
||||
<string>Only look in the layers registry</string>
|
||||
<string>Only look in the layer registries</string>
|
||||
</property>
|
||||
</widget>
|
||||
</item>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user