more translation friendly visual and german translation

git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk@11635 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c
This commit is contained in:
jef 2009-09-12 09:58:44 +00:00
parent ad3cf45155
commit ab7e720a5d
2 changed files with 333 additions and 275 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2051,7 +2051,7 @@ void QgisApp::about()
"such it contains new features and extends the programmatic interface over "
"QGIS 1.0.x and QGIS 1.2.0. If an unchanging user interface, programmatic API "
"and long term support is more important to you then cool new and untested "
"features, we recommend that you use a copy of QGIS from our Long Term Support "
"features, we recommend that you use a copy of QGIS from our Long Term Support "
"(LTS)1.0.x release series." )
+
"</p><p>"
@ -2059,30 +2059,28 @@ void QgisApp::about()
tr( "This release includes over 30 bug fixes and enhancements "
"over the QGIS 1.2.0 release. In addition we have added "
"the following new features:" )
+ tr("<p>OSM plugin &amp; provider updates:</p>"
"<ul>"
"<li>new OSM style files.</li>"
"<li>new icons.</li>"
"<li>dialog text updated and completed.</li>"
"<li>Saving OSM into file functionality was improvements.</li>"
"<li>fixed some problems with encoding... ascii to utf-8.</li>"
"<li>all OSM layers are automatically removed after disabling OSM plugin in plugin manager.</li>"
"<li>other OSM related bugfixes.</li>"
"</ul>"
"<p>Other notable features and improvements in this release</p>"
"<ul>"
"<li>Marker size is now configurable when editing a layer.</li>"
"<li>Incorporation of the analysis library into the mainstream release.</li>"
"<li>Identify features across multiple layers.</li>"
"<li>Added a new plugin for carrying out raster terrain analysis (computing slope"
" aspect, steepness etc).</li>"
"<li>A reshape tool to apply to line/polygon geometries. The part of a geometry"
" between the first and last intersection of the reshape line will be replaced.</li>"
"<li>Added snapping to current layer in measure dialog.</li>"
"<li>Added ability to select the primary key for views.</li>"
"<li>Zoom to a coordinate by entering it in the status bar coordinate display.</li>"
"</ul>")
+ tr( "<p>OSM plugin &amp; provider updates:</p>\n"
"<ul>\n"
" <li>new OSM style files.</li>\n"
" <li>new icons.</li>\n"
" <li>dialog text updated and completed.</li>\n"
" <li>Saving OSM into file functionality was improvements.</li>\n"
" <li>fixed some problems with encoding... ascii to utf-8.</li>\n"
" <li>all OSM layers are automatically removed after disabling OSM plugin in plugin manager.</li>\n"
" <li>other OSM related bugfixes.</li>\n"
"</ul>\n"
"<p>Other notable features and improvements in this release</p>\n"
"<ul>\n"
" <li>Marker size is now configurable when editing a layer.</li>\n"
" <li>Incorporation of the analysis library into the mainstream release.</li>\n"
" <li>Identify features across multiple layers.</li>\n"
" <li>Added a new plugin for carrying out raster terrain analysis (computing slope aspect, steepness etc).</li>\n"
" <li>A reshape tool to apply to line/polygon geometries. The part of a geometry between the first and\n"
" last intersection of the reshape line will be replaced.</li>\n"
" <li>Added snapping to current layer in measure dialog.</li>\n"
" <li>Added ability to select the primary key for views.</li>\n"
" <li>Zoom to a coordinate by entering it in the status bar coordinate display.</li>\n"
"</ul>" )
+ "</body></html>";