diff --git a/python/analysis/__init__.py.in b/python/analysis/__init__.py.in
index 897b274a5a9..3f7807a0a02 100644
--- a/python/analysis/__init__.py.in
+++ b/python/analysis/__init__.py.in
@@ -27,6 +27,9 @@ from qgis._analysis import *
 
 # preserve API compatibility following QgsExifTools moved to core
 from qgis.core import QgsExifTools
+# preserve API compatibility as QgsAlignRaster.Item moved to QgsAlignRasterData.RasterItem
+from qgis.core import QgsAlignRasterData
 
 from qgis.core import Qgis
 QgsAlignRaster.ResampleAlg = Qgis.GdalResampleAlgorithm
+QgsAlignRaster.Item = QgsAlignRasterData.RasterItem
diff --git a/python/core/auto_additions/qgis.py b/python/core/auto_additions/qgis.py
index 7a206ba963e..7a489cf62b9 100644
--- a/python/core/auto_additions/qgis.py
+++ b/python/core/auto_additions/qgis.py
@@ -3812,19 +3812,44 @@ Qgis.TiledSceneRendererFlag.__doc__ = "Flags which control how tiled scene 2D re
 Qgis.TiledSceneRendererFlag.baseClass = Qgis
 Qgis.TiledSceneRendererFlags.baseClass = Qgis
 TiledSceneRendererFlags = Qgis  # dirty hack since SIP seems to introduce the flags in module
+QgsAlignRaster.ResampleAlg = Qgis.GdalResampleAlgorithm
 # monkey patching scoped based enum
-Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_NearestNeighbour.__doc__ = "Nearest neighbour (select on one input pixel)"
-Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Bilinear.__doc__ = "Bilinear (2x2 kernel)"
-Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Cubic.__doc__ = "Cubic Convolution Approximation (4x4 kernel)"
-Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_CubicSpline.__doc__ = "Cubic B-Spline Approximation (4x4 kernel)"
-Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Lanczos.__doc__ = "Lanczos windowed sinc interpolation (6x6 kernel)"
-Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Average.__doc__ = "Average (computes the average of all non-NODATA contributing pixels)"
-Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Mode.__doc__ = "Mode (selects the value which appears most often of all the sampled points)"
-Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Max.__doc__ = "Maximum (selects the maximum of all non-NODATA contributing pixels)"
-Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Min.__doc__ = "Minimum (selects the minimum of all non-NODATA contributing pixels)"
-Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Median.__doc__ = "Median (selects the median of all non-NODATA contributing pixels)"
-Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Q1.__doc__ = "First quartile (selects the first quartile of all non-NODATA contributing pixels)"
-Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Q3.__doc__ = "Third quartile (selects the third quartile of all non-NODATA contributing pixels)"
+QgsAlignRaster.RA_NearestNeighbour = Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_NearestNeighbour
+QgsAlignRaster.RA_NearestNeighbour.is_monkey_patched = True
+QgsAlignRaster.RA_NearestNeighbour.__doc__ = "Nearest neighbour (select on one input pixel)"
+QgsAlignRaster.RA_Bilinear = Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Bilinear
+QgsAlignRaster.RA_Bilinear.is_monkey_patched = True
+QgsAlignRaster.RA_Bilinear.__doc__ = "Bilinear (2x2 kernel)"
+QgsAlignRaster.RA_Cubic = Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Cubic
+QgsAlignRaster.RA_Cubic.is_monkey_patched = True
+QgsAlignRaster.RA_Cubic.__doc__ = "Cubic Convolution Approximation (4x4 kernel)"
+QgsAlignRaster.RA_CubicSpline = Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_CubicSpline
+QgsAlignRaster.RA_CubicSpline.is_monkey_patched = True
+QgsAlignRaster.RA_CubicSpline.__doc__ = "Cubic B-Spline Approximation (4x4 kernel)"
+QgsAlignRaster.RA_Lanczos = Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Lanczos
+QgsAlignRaster.RA_Lanczos.is_monkey_patched = True
+QgsAlignRaster.RA_Lanczos.__doc__ = "Lanczos windowed sinc interpolation (6x6 kernel)"
+QgsAlignRaster.RA_Average = Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Average
+QgsAlignRaster.RA_Average.is_monkey_patched = True
+QgsAlignRaster.RA_Average.__doc__ = "Average (computes the average of all non-NODATA contributing pixels)"
+QgsAlignRaster.RA_Mode = Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Mode
+QgsAlignRaster.RA_Mode.is_monkey_patched = True
+QgsAlignRaster.RA_Mode.__doc__ = "Mode (selects the value which appears most often of all the sampled points)"
+QgsAlignRaster.RA_Max = Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Max
+QgsAlignRaster.RA_Max.is_monkey_patched = True
+QgsAlignRaster.RA_Max.__doc__ = "Maximum (selects the maximum of all non-NODATA contributing pixels)"
+QgsAlignRaster.RA_Min = Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Min
+QgsAlignRaster.RA_Min.is_monkey_patched = True
+QgsAlignRaster.RA_Min.__doc__ = "Minimum (selects the minimum of all non-NODATA contributing pixels)"
+QgsAlignRaster.RA_Median = Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Median
+QgsAlignRaster.RA_Median.is_monkey_patched = True
+QgsAlignRaster.RA_Median.__doc__ = "Median (selects the median of all non-NODATA contributing pixels)"
+QgsAlignRaster.RA_Q1 = Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Q1
+QgsAlignRaster.RA_Q1.is_monkey_patched = True
+QgsAlignRaster.RA_Q1.__doc__ = "First quartile (selects the first quartile of all non-NODATA contributing pixels)"
+QgsAlignRaster.RA_Q3 = Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Q3
+QgsAlignRaster.RA_Q3.is_monkey_patched = True
+QgsAlignRaster.RA_Q3.__doc__ = "Third quartile (selects the third quartile of all non-NODATA contributing pixels)"
 Qgis.GdalResampleAlgorithm.__doc__ = "Resampling algorithm to be used (equivalent to GDAL's enum GDALResampleAlg)\n\n.. note::\n\n   RA_Max, RA_Min, RA_Median, RA_Q1 and RA_Q3 are available on GDAL >= 2.0 builds only\n\n.. versionadded:: 3.34\n\n" + '* ``RA_NearestNeighbour``: ' + Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_NearestNeighbour.__doc__ + '\n' + '* ``RA_Bilinear``: ' + Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Bilinear.__doc__ + '\n' + '* ``RA_Cubic``: ' + Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Cubic.__doc__ + '\n' + '* ``RA_CubicSpline``: ' + Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_CubicSpline.__doc__ + '\n' + '* ``RA_Lanczos``: ' + Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Lanczos.__doc__ + '\n' + '* ``RA_Average``: ' + Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Average.__doc__ + '\n' + '* ``RA_Mode``: ' + Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Mode.__doc__ + '\n' + '* ``RA_Max``: ' + Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Max.__doc__ + '\n' + '* ``RA_Min``: ' + Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Min.__doc__ + '\n' + '* ``RA_Median``: ' + Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Median.__doc__ + '\n' + '* ``RA_Q1``: ' + Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Q1.__doc__ + '\n' + '* ``RA_Q3``: ' + Qgis.GdalResampleAlgorithm.RA_Q3.__doc__
 # --
 Qgis.GdalResampleAlgorithm.baseClass = Qgis
diff --git a/python/core/auto_generated/qgis.sip.in b/python/core/auto_generated/qgis.sip.in
index eef11f81033..12d2159d689 100644
--- a/python/core/auto_generated/qgis.sip.in
+++ b/python/core/auto_generated/qgis.sip.in
@@ -2215,7 +2215,7 @@ The development version
 
 
     enum class GdalResampleAlgorithm
-    {
+      {
       RA_NearestNeighbour,
       RA_Bilinear,
       RA_Cubic,
diff --git a/src/core/qgis.h b/src/core/qgis.h
index fbaacf70ba8..3fe1f9244f6 100644
--- a/src/core/qgis.h
+++ b/src/core/qgis.h
@@ -3894,8 +3894,8 @@ class CORE_EXPORT Qgis
      * \note RA_Max, RA_Min, RA_Median, RA_Q1 and RA_Q3 are available on GDAL >= 2.0 builds only
      * \since QGIS 3.34
      */
-    enum class GdalResampleAlgorithm : int
-    {
+    enum class GdalResampleAlgorithm SIP_MONKEYPATCH_SCOPEENUM_UNNEST( QgsAlignRaster, ResampleAlg ) : int
+      {
       RA_NearestNeighbour = 0, //!< Nearest neighbour (select on one input pixel)
       RA_Bilinear = 1,       //!< Bilinear (2x2 kernel)
       RA_Cubic = 2,          //!< Cubic Convolution Approximation (4x4 kernel)