update and some changes to basque language

doc/TRANSLATORS

@@ -1,8 +1,8 @@
 <style>table {font-size:80%;}th {text-align:left; }.bartodo{ background-color:red;width:100px;height:20px;}.bardone{ background-color:green;width:80px;height:20px;font-size:80%;text-align:center;padding-top:4px;height:16px;color:white;}</style><table><tr><th colspan="2" style="width:250px;">Language</th><th>Finished %</th><th>Translators</th></tr>
 
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/de.png"></td><td>German</td><td><div title="finished:9734 unfinished:0 untranslated:0" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:100px">100.0</div></div></td><td>Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho</td></tr>
+<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ja.png"></td><td>Japanese</td><td><div title="finished:9734 unfinished:0 untranslated:0" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:100px">100.0</div></div></td><td>BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama, Minoru Akagi, Takayuki Nuimura, Takayuki Mizutani, Norihiro Yamate</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/gl_ES.png"></td><td>Galician (Spain)</td><td><div title="finished:9499 unfinished:0 untranslated:0" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.6</div></div></td><td>Xan Vieiro</td></tr>
-<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ja.png"></td><td>Japanese</td><td><div title="finished:9408 unfinished:42 untranslated:179" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:96px">96.9</div></div></td><td>BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/da_DK.png"></td><td>Danish (Denmark)</td><td><div title="finished:9391 unfinished:0 untranslated:0" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:96px">96.5</div></div></td><td>Jacob Overgaard Madsen, Preben Lisby</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/bs_BA.png"></td><td>Bosnian (Bosnia and Herzegovina)</td><td><div title="finished:9370 unfinished:0 untranslated:5" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:96px">96.3</div></div></td><td>Almir Karabegovic</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/cs_CZ.png"></td><td>Czech (Czech Republic)</td><td><div title="finished:8924 unfinished:40 untranslated:418" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:91px">91.9</div></div></td><td>Martin Landa, Peter Antolik, Martin Dzurov, Jan Helebrant</td></tr>
@@ -14,15 +14,16 @@
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/pl_PL.png"></td><td>Polish (Poland)</td><td><div title="finished:7268 unfinished:711 untranslated:1650" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:78px">78.3</div></div></td><td>Robert Szczepanek, Milena Nowotarska, Borys Jurgiel, Mateusz Loskot, Tomasz Paul, Andrzej Swiader </td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/et_EE.png"></td><td>Estonian (Estonia)</td><td><div title="finished:7014 unfinished:908 untranslated:1383" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:76px">76.7</div></div></td><td>Veiko Viil</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/it.png"></td><td>Italian</td><td><div title="finished:6938 unfinished:749 untranslated:1942" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:75px">75.1</div></div></td><td>Paolo Cavallini, Flavio Rigolon, Maurizio Napolitano, Roberto Angeletti, Alessandro Fanna, Michele Beneventi, Marco Braida, Luca Casagrande, Luca Delucchi, Anne Gishla</td></tr>
+<tr><td><img src="qrc:/images/flags/eu.png"></td><td>Basque</td><td><div title="finished:6884 unfinished:431 untranslated:2419" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:72px">72.9</div></div></td><td>Asier Sarasua Garmendia, Irantzu Alvarez</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_BR.png"></td><td>Portuguese (Brazil)</td><td><div title="finished:6441 unfinished:1074 untranslated:2114" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:71px">71.7</div></div></td><td>Arthur Nanni</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/hu.png"></td><td>Hungarian</td><td><div title="finished:6448 unfinished:1044 untranslated:1813" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:71px">71.6</div></div></td><td>Zoltan Siki</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/ru.png"></td><td>Russian</td><td><div title="finished:6441 unfinished:995 untranslated:2193" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:71px">71.3</div></div></td><td>Artem Popov</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/ko_KR.png"></td><td>Korean (Korea, Republic of)</td><td><div title="finished:6391 unfinished:997 untranslated:1917" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:70px">70.8</div></div></td><td>BJ Jang</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/sl_SI.png"></td><td>Slovenian (Slovenia)</td><td><div title="finished:6072 unfinished:892 untranslated:2341" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:66px">67.0</div></div></td><td>Jože Detečnik, Dejan Gregor</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/lv.png"></td><td>Latvian</td><td><div title="finished:5200 unfinished:1175 untranslated:2930" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:59px">59.5</div></div></td><td>Maris Nartiss, Pēteris Brūns</td></tr>
+<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_PT.png"></td><td>Portuguese (Portugal)</td><td><div title="finished:3325 unfinished:4910 untranslated:1070" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:59px">59.4</div></div></td><td>Giovanni Manghi, Joana Simoes, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/sr_Latn.png"></td><td>Serbian ()</td><td><div title="finished:5106 unfinished:1321 untranslated:2879" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:59px">59.2</div></div></td><td>Goran Ivanković</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/sr_Cyrl.png"></td><td>Serbian ()</td><td><div title="finished:5135 unfinished:1217 untranslated:2954" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:59px">59.0</div></div></td><td>Goran Ivanković</td></tr>
-<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_PT.png"></td><td>Portuguese (Portugal)</td><td><div title="finished:3133 unfinished:5046 untranslated:1126" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:58px">58.1</div></div></td><td>Giovanni Manghi, Joana Simoes, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/km.png"></td><td>Central Khmer</td><td><div title="finished:1992 unfinished:6807 untranslated:506" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:55px">55.4</div></div></td><td>Khoem Sokhem</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/id.png"></td><td>Indonesian</td><td><div title="finished:4309 unfinished:1274 untranslated:3722" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:50px">50.8</div></div></td><td>Januar V. Simarmata, I Made Anombawa</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/hr_HR.png"></td><td>Croatian (Croatia)</td><td><div title="finished:4374 unfinished:982 untranslated:3949" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:49px">50.0</div></div></td><td>Zoran Jankovic</td></tr>
@@ -49,7 +50,6 @@
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/he.png"></td><td>Hebrew</td><td><div title="finished:0 unfinished:18 untranslated:9287" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.1</div></div></td><td></td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/ca_ES.png"></td><td>Catalan (Spain)</td><td><div title="finished:8 unfinished:1 untranslated:9296" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.1</div></div></td><td>Xavier Roijals</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/bn.png"></td><td>Bengali</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:9660" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td></td></tr>
-<tr><td><img src="qrc:/images/flags/eu_ES.png"></td><td>Basque (Spain)</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:9305" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>Irantzu Alvarez</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/no.png"></td><td>Norwegian</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:9305" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td></td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/sw.png"></td><td>Swahili</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:9305" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>Yohana Mapala</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/ta.png"></td><td>Tamil</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:9305" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td></td></tr>

images/images.qrc

@@ -12,7 +12,6 @@
         <file>flags/en_US.png</file>
         <file>flags/es.png</file>
         <file>flags/et_EE.png</file>
-        <file>flags/eu_ES.png</file>
         <file>flags/fa.png</file>
         <file>flags/fi.png</file>
         <file>flags/fr.png</file>
@@ -431,6 +430,7 @@
         <file>themes/default/unlocked.png</file>
         <file>themes/default/user.png</file>
         <file>flags/bs_BA.png</file>
+        <file>flags/eu.png</file>
     </qresource>
     <qresource prefix="/images/tips">
         <file alias="symbol_levels.png">qgis_tips/symbol_levels.png</file>

scripts/tsstat.pl

@@ -45,7 +45,7 @@ my $translators= {
 	es => 'Carlos Dávila, Javier César Aldariz, Gabriela Awad, Edwin Amado, Mayeul Kauffmann, Diana Galindo',
 	el_GR => 'Evripidis Argyropoulos, Mike Pegnigiannis, Nikos Ves',
 	et_EE => 'Veiko Viil',
-	eu_ES => 'Irantzu Alvarez',
+	eu => 'Asier Sarasua Garmendia, Irantzu Alvarez',
 	fa => 'Mola Pahnadayan',
 	fi => 'Marko Järvenpää',
 	fr => 'Eve Rousseau, Marc Monnerat, Lionel Roubeyrie, Jean Roc Morreale, Benjamin Bohard, Jeremy Garniaux, Yves Jacolin, Benjamin Lerre, Stéphane Morel, Marie Silvestre, Tahir Tamba, Xavier M, Mayeul Kauffmann, Mehdi Semchaoui, Robin Cura, Etienne Tourigny, Mathieu Bossaert',