diff --git a/i18n/qgis_it.ts b/i18n/qgis_it.ts
index 1ffdbaf6b96..9f536018306 100644
--- a/i18n/qgis_it.ts
+++ b/i18n/qgis_it.ts
@@ -6420,7 +6420,7 @@ Cambiare questa situazione prima, perché il plugin OSM non quale layer è la de
     </message>
     <message>
         <source>Help Python Console</source>
-        <translation type="obsolete">Aiuto Console Python</translation>
+        <translation>Aiuto Console Python</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Import Class</source>
diff --git a/python/CMakeLists.txt b/python/CMakeLists.txt
index 758cbcf031b..8411ae446c7 100644
--- a/python/CMakeLists.txt
+++ b/python/CMakeLists.txt
@@ -149,7 +149,7 @@ ADD_CUSTOM_COMMAND(TARGET compile_python_files
        WORKING_DIRECTORY ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}
 )
 
-FOREACH(file __init__.py utils.py console.py console_sci.py help.py)
+FOREACH(file __init__.py utils.py console.py console_sci.py console_help.py)
   ADD_CUSTOM_COMMAND(TARGET compile_python_files
          POST_BUILD
          COMMAND ${CMAKE_COMMAND} -E copy ${file} ${QGIS_PYTHON_OUTPUT_DIRECTORY}
@@ -162,4 +162,4 @@ PYTHON_INSTALL(__init__.py ${QGIS_PYTHON_DIR})
 PYTHON_INSTALL(utils.py    ${QGIS_PYTHON_DIR})
 PYTHON_INSTALL(console.py  ${QGIS_PYTHON_DIR})
 PYTHON_INSTALL(console_sci.py  ${QGIS_PYTHON_DIR})
-PYTHON_INSTALL(help.py  ${QGIS_PYTHON_DIR})
+PYTHON_INSTALL(console_help.py  ${QGIS_PYTHON_DIR})
diff --git a/python/help.py b/python/console_help.py
similarity index 100%
rename from python/help.py
rename to python/console_help.py
diff --git a/python/console_sci.py b/python/console_sci.py
index 24ab3f8caba..e5d95fec085 100755
--- a/python/console_sci.py
+++ b/python/console_sci.py
@@ -424,6 +424,18 @@ class PythonEdit(QsciScintilla, code.InteractiveInterpreter):
             else:
                 QsciScintilla.keyPressEvent(self, e)
                 
+    def mousePressEvent(self, e):
+        """
+        Re-implemented to handle the mouse press event.
+        event: the mouse press event (QMouseEvent)
+        """
+        if e.button() == Qt.MidButton:
+            self.setFocus()
+            self.paste()
+            e.accept()
+        else:
+            QsciScintilla.mousePressEvent(self, e)
+                
     def paste(self):
         """Reimplement QScintilla method"""
         stringPaste = unicode(QApplication.clipboard().text())
diff --git a/python/helpConsole/i18n/de_DE.properties b/python/helpConsole/i18n/de.properties
similarity index 100%
rename from python/helpConsole/i18n/de_DE.properties
rename to python/helpConsole/i18n/de.properties