From 28d6249dd98ad202cc517858916760f3076bca4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Juergen E. Fischer" Date: Tue, 17 Jun 2014 12:32:39 +0200 Subject: [PATCH] german translation update --- doc/TRANSLATORS | 24 +- i18n/qgis_de.ts | 885 ++++++++++++++++++++++++++---------------------- 2 files changed, 488 insertions(+), 421 deletions(-) diff --git a/doc/TRANSLATORS b/doc/TRANSLATORS index fe8ca74d423..d0b8fcced03 100644 --- a/doc/TRANSLATORS +++ b/doc/TRANSLATORS @@ -1,22 +1,22 @@ - - - - - - + + + + + - - + + + - + - - + + - + diff --git a/i18n/qgis_de.ts b/i18n/qgis_de.ts index 67a231a7681..c8dc736fdb7 100644 --- a/i18n/qgis_de.ts +++ b/i18n/qgis_de.ts @@ -10344,22 +10344,22 @@ Nur %1 von %2 Objekten geschrieben.Eine Erweiterung die räumliche Abfragen von Vektorlayern ermöglicht - + minidump written to %1 Minidump in %1 geschrieben - + writing of minidump to %1 failed (%2) Speichern des Minidumps in %1 gescheitert (%2) - + creation of minidump to %1 failed (%2) Erzeugung des Minidump in %1 gescheitert (%2) - + Crash dumped Absturz abgebildet @@ -11125,9 +11125,9 @@ Diese Meldung erscheint höchstwahrscheinlich, weil die Umgebungsvariable DISPLA - - - + + + Exception: %1 Ausnahme: %1 @@ -11152,15 +11152,15 @@ Diese Meldung erscheint höchstwahrscheinlich, weil die Umgebungsvariable DISPLA - - - - + + + + GEOS GEOS - + GEOS prior to 3.2 doesn't support GEOSInterpolate GEOS vor 3.2 unterstützt GEOSInterpolate nicht @@ -11767,91 +11767,91 @@ Antwort war: QgisApp - - - + + + Invalid Data Source Ungültige Datenquelle - - - - - + + + + + No Layer Selected Keinen Layer ausgewählt - + There is a new version of QGIS available Eine neue Version von QGIS ist verfügbar - + You are running a development version of QGIS Sie verwenden eine Entwicklungsversion von QGIS - + You are running the current version of QGIS Sie verwenden die aktuelle Version von QGIS - + Would you like more information? Wollen Sie mehr Information? - - - - + + + + QGIS Version Information QGIS-Versionsinformationen - + Unable to get current version information from server Kann Informationen zu aktuellen Version nicht vom Server holen - + Connection refused - server may be down Verbindung abgelehnt - Server vielleicht heruntergefahren - + QGIS server was not found QGIS-Server nicht gefunden - + Invalid Layer Ungültiger Layer - + Problem deleting features Problem beim Löschen der Objekte - + A problem occured during deletion of features Beim Löschen der Objekte ist ein Problem aufgetreten - + No Vector Layer Selected Es wurde kein Vektorlayer gewählt - + Deleting features only works on vector layers Löschen von Objekten ist nur von Vektorlayern möglich - + To delete features, you must select a vector layer in the legend Zum Löschen von Objekte zu muss ein Vektorlayer in der Legende gewählt werden @@ -11881,7 +11881,7 @@ Antwort war: Wenn angewählt, werden die Kartenlayer abhängig von der Bedienung der Navigationsinstrumente, gezeichnet. Anderenfalls werden die Layer nicht gezeichnet. Dies erlaubt es, eine große Layeranzahl hinzuzufügen und das Aussehen der Layer vor dem Zeichnen zu setzen. - + Choose a QGIS project file Eine QGIS-Projektdatei wählen @@ -11891,12 +11891,12 @@ Antwort war: Zeichnen der Karte einschalten - + Open a GDAL Supported Raster Data Source Öffnen einer GDAL-Rasterdatenquelle - + Choose a QGIS project file to open QGIS-Projektdatei zum Öffnen wählen @@ -11952,142 +11952,142 @@ Antwort war: Fertig - + QGIS version QGIS-Version - + QGIS code revision QGIS-Codeversion - + Compiled against Qt Kompiliert gegen Qt - + Running against Qt Laufendes Qt - + PostgreSQL Client Version PostgreSQL-Client-Version - + No support. Keine Unterstützung. - + SpatiaLite Version SpatiaLite-Version - + QWT Version QWT-Version - + This copy of QGIS writes debugging output. Diese QGIS-Kopie schreibt Debugausgaben. - + Unable to open project Kann das Projekt nicht öffnen - + Labeling Options Beschriftungsoptionen - + Please select a vector layer first Bitte wählen zur zuvor einen Layer - - + + Duplicate layer: Layer kopieren: - + %1 (duplication resulted in invalid layer) %1 (Kopieren führt zu ungültigem Layer) - + Unknown network socket error: %1 Unbekannter Netzwerkfehler: %1 - - + + Layer is not valid Layer ist ungültig - + The layer is not a valid layer and can not be added to the map Der Layer ist ungültig und kann daher nicht zum Kartenfenster hinzugefügt werden - + Project has layer(s) in edit mode with unsaved edits, which will NOT be saved! Projekt hat Layer im Bearbeitungsmodus mit nicht gespeicherten Bearbeitungen, die NICHT gespeichert werden! - + Save? Speichern? - + Current CRS: %1 (OTFR enabled) Aktuelles KBS: %1 (OTF-Reprojektion aktiv) - + Current CRS: %1 (OTFR disabled) Aktuelles KBS: %1 (OTF-Reprojektion aus) - + Extents: Ausdehnung: - + Error adding valid layer to map canvas Fehler beim Hinzufügen eines gültigen Layers zur Karte - - + + Raster layer Raster-Layer - + Unsupported Data Source Nicht unterstütztes Datenformat - - - - - - - + + + + + + + Error Fehler @@ -12102,24 +12102,24 @@ Antwort war: Python wird gestartet - + Provider does not support deletion Provider unterstützt keine Löschoperationen - + Data provider does not support deleting features Der Provider hat nicht die Möglichkeit, Objekte zu löschen - - - + + + Layer not editable Der Layer kann nicht bearbeitet werden - + The current layer is not editable. Choose 'Start editing' in the digitizing toolbar. Der aktuelle Layer kann nicht bearbeitet werden. Bitte 'Bearbeitungsstatus umschalten' aus der Digitalisierwerkzeugleiste wählen. @@ -12134,7 +12134,7 @@ Antwort war: Aktueller Kartenmaßstab (x:y formatiert) - + Map coordinates at mouse cursor position Kartenkoordinaten beim Mauszeiger @@ -12144,18 +12144,18 @@ Antwort war: Aktueller Kartenmaßstab - + Project file is older Projektdatei ist älter - + <tt>Settings:Options:General</tt> Menu path to setting options <tt>Einstellungen:Optionen:Allgemein</tt> - + Warn me when opening a project file saved with an older version of QGIS Beim Öffnen einer Projektdatei, die mit einer älteren QGIS-Version erstellt wurde, warnen @@ -12190,7 +12190,7 @@ Antwort war: KBS-Status - Klicken um den Dialog zum Koordinatenbezugssystem zu öffnen - + Maptips require an active layer Kartentipps erfordern einen aktuellen Layer @@ -12271,7 +12271,7 @@ Bitte nehmen Sie Kontakt zu den Entwicklern auf. - + Coordinate: Koordinate: @@ -12281,7 +12281,7 @@ Bitte nehmen Sie Kontakt zu den Entwicklern auf. Aktuelle Kartenkoordinate - + Layer order Layerreihenfolge @@ -12291,42 +12291,42 @@ Bitte nehmen Sie Kontakt zu den Entwicklern auf. Benutzer qgis.db - + Compiled against GDAL/OGR Kompiliert mit GDAL/OGR - + Running against GDAL/OGR Läuft mit GDAL/OGR - + %1 doesn't have any layers %1 hat keine Layer - + Cannot get MSSQL select dialog from provider. Konnte den MSSQL-Auswahldialog nicht vom Datenlieferanten holen. - + Cannot copy style: %1 Kann Stil nicht kopieren: %1 - + Cannot parse style: %1:%2:%3 Kann Stil nicht interpretieren: %1:%2:%3 - + Cannot read style: %1 Kann Stil nicht lesen: %1 - + Could not %1 changes to layer %2 Errors: %3 @@ -12337,64 +12337,64 @@ Fehler: %3 - + rollback verworfen - + cancel abgebrochen - + Save Speichern - - - + + + all Alle - + Rollback Verwerfen - + Cancel Abbrechen - + Current edits Aktuelle Änderungen - + %1 current changes for %2 layer(s)? Aktuelle Änderungen für %2 Layer %1? - + No legend entries selected Keine Einträge der Legende gewählt - + Select the layers and groups you want to remove in the legend. Zu löschende Layer oder Gruppen in der Legende wählen. - + Remove layers and groups Layer und Gruppen löschen - + Remove %n legend entries? number of legend items to remove @@ -12403,7 +12403,7 @@ Fehler: %3 - + %n legend entries removed. number of removed legend entries @@ -12412,91 +12412,91 @@ Fehler: %3 - + copy Kopie - + Plugin layer Erweiterungslayer - + Memory layer Speicherlayer - + %1 (%2 type unsupported) %1 (Typ %2 nicht unterstützt) - + Couldn't load Python support library: %1 Konnte Python-Unterstützungsbibliothek nicht laden: %1 - + Couldn't resolve python support library's instance() symbol. Konnte Symbol instance() nicht in Python-Unterstützungsbibliothek finden. - + Python support ENABLED :-) Python-Unterstützung aktiviert :-) - + QGIS - Changes since last release QGIS-Änderung seit der letzten Ausgabe - - + + To perform a full histogram stretch, you need to have a raster layer selected. Um eine volle Histogrammstreckung durchzuführen, muß ein Rasterlayer gewählt sein. - - + + To change brightness or contrast, you need to have a raster layer selected. Um Helligkeit oder Kontrast zu ändern, muß ein Rasterlayer gewählt sein. - + en documentation language de - + Do you want to save the current project? %1 Wollen Sie das aktuelle Projekt speichern? %1 - + Exit QGIS QGIS beenden - + Do you really want to quit QGIS? Soll QGIS wirklich beendet werden? - + This project file was saved by an older version of QGIS. When saving this project file, QGIS will update it to the latest version, possibly rendering it useless for older versions of QGIS. Dieses Projekt wurde mit einer älteren Version von QGIS gespeichtert.Wird dieses Projekt erneut gespeichert so wird QGIS die Projektdatei auf diese Version aktualisieren und es so möglicherweise unladbar für ältere Versionen von QGIS machen. - + This project file was saved by an older version of QGIS Die Projektdatei wurde mit einer älteren QGIS-Version gespeichert - + Always ignore these errors? @@ -12505,7 +12505,7 @@ Always ignore these errors? Diese Fehler immer ignorieren? - + %n SSL errors occured number of errors @@ -12549,246 +12549,246 @@ Diese Fehler immer ignorieren? Aktuelle Kartenkoordinaten (Breite,Höhe oder Ost,Nord) - + Map layer list that displays all layers in drawing order. Layerliste, die alle Layer in Zeichenreihenfolge anzeigt. - - + + < Blank > < Leer > - + Compiled against GEOS Kompiliert mit GEOS - + Running against GEOS Läuft mit GEOS - + PROJ.4 Version PROJ.4-Version - + QScintilla2 Version QScintilla2-Version - + Vector Vektor - + PostgreSQL PostgreSQL - + Cannot get PostgreSQL select dialog from provider. Kann PostgreSQL-Auswahldialog des Datenlieferanten nicht bestimmen. - + %1 is an invalid layer - not loaded %1 ist ein ungültiger Layer - nicht geladen - + %1 is an invalid layer and cannot be loaded. Please check the <a href="#messageLog">message log</a> for further info. %1 ist ein ungültiger Layer und kann nicht geladen werden. Bitte untersuchen Sie das <a href="#messageLog">Protokoll</a> auf weitere Informationen. - + SpatiaLite SpatiaLite - + Cannot get SpatiaLite select dialog from provider. Kann SpatiaLite-Auswahldialog nicht vom Datenlieferanten holen. - + Cannot get Delimited Text select dialog from provider. Konnte Auswahldialog für getrennte Texte nicht vom Datenlieferanten holen. - + Delimited Text Getrennte Texte - + MSSQL MSSQL - + Oracle Oracle - + Cannot get Oracle select dialog from provider. Konnte den Oracle-Auswahldialog nicht vom Datenlieferanten holen. - + WMS WMS - + Cannot get WMS select dialog from provider. Konnte den WMS-Auswahldialog nicht vom Datenlieferanten holen. - + WCS WCS - + Cannot get WCS select dialog from provider. Konnte den WCS-Auswahldialog nicht vom Datenlieferanten holen. - + WFS WFS - + Cannot get WFS select dialog from provider. Konnte WFS-Auswahldialog nicht vom Datenlieferanten holen. - + Default failed to open: %1 Öffnen der Vorgabe fehlgeschlagen: %1 - + Default not found: %1 Vorgabe nicht gefunden: %1 - + Open Template Project Vorlageprojekt öffnen - + Auto-open Project Automatisch zu öffnendes Projekt - + Failed to open: %1 Öffnen gescheitert: %1 - + Not valid project file: %1 Ungültige Projektdatei: %1 - + Project failed to open: %1 Projektöffnen fehlgeschlagen: %1 - + Default template has been reopened: %1 Vorgabevorlage wurde wiedergeöffnet: %1 - + File not found: %1 Datei nicht gefunden: %1 - + Calculating... Berechne... - - + + Abort... Abbrechen... - - - + + + QGIS files QGIS-Dateien - + Loading project: %1 Lade Projekt: %1 - + Security warning Sicherheitswarnung - + project macros have been disabled. Projektmakros wurden abgeschaltet. - + Enable macros Makros aktivieren - + Project loaded Projekt geladen - + Choose a file name to save the QGIS project file as Name für zu speichernden QGIS-Projektdatei wählen - + Unable to load %1 %1 kann nicht geladen werden - + Choose a file name to save the map image as Name für Datei zum Speichern des Kartenabbilds wählen - + Default system font substituted. Durch voreingestellten Systemfont ersetzt. - + Labeling Beschriftung - + Font for layer <b><u>%1</u></b> was not found (<i>%2</i>). %3 Schriftart <i>%2</i> für Layer <b><u>%1</u></b> nicht gefunden. %3 - + Open labeling dialog Beschriftungseinstelllungen öffnen @@ -12889,102 +12889,102 @@ Diese Fehler immer ignorieren? Datum/Zeit - + Insufficient permissions Ungenügende Zugriffsrechte - + The project file is not writable. Die Projektdatei ist schreibgeschützt. - + DXF export completed DXF-Export abgeschlossen - + DXF export failed DXF-Export fehlgeschlagen - - + + Commit errors Fehler beim Festschreiben - - + + Could not commit changes to layer %1 Konnte Änderungen am Layer %1 nicht festschreiben - + Errors: %1 Fehler: %1 - + Show more Mehr zeigen - + Layer labeling settings Layerbeschriftungseinstellungen - + Reading raster Lade Raster - + Cannot write raster error code: %1 Rasterschreibfehlercode: %1 - + Saving done Speichern abgeschlossen - + Export to vector file has been completed Export in Vektordatei ist abgeschlossen - + Save error Fehler beim Speichern - + Export to vector file failed. Error: %1 Export in Vektordatei schlug fehl. Fehler: %1 - + No Features Selected Keine Objekte gewählt - + The current layer has not selected features Der aktuelle Layer hat keine gewählten Objekte - + Features deleted Objekt gelöscht - + %n feature(s) deleted. number of features deleted @@ -12993,257 +12993,257 @@ Fehler: %1 - + Merging features... Objekte werden verschmolzen... - + Abort Abbrechen - + Create unique print composer title Eindeutigen Druckzusammenstellungstitel erzeugen - + (title generated if left empty) (Leergelassene Titel werden generiert) - + Composer title Titel der Druckzusammenstellung - + Title can not be empty! Titel kann nicht leer sein! - + Title already exists! Titel bereits vorhanden! - - + + Composer %1 Druckzusammenstellung %1 - + copy Kopie - - + + No active layer Kein aktiver Layer - - + + No active layer found. Please select a layer in the layer list Keinen aktiven Layer gefunden. Bitte einen Layer aus der Liste wählen - - + + Active layer is not vector Aktiver ist kein Vektorlayer - - + + The merge features tool only works on vector layers. Please select a vector layer from the layer list Das Verschmelzen von Objekte funktioniert nur mit Vektorlayern. Bitte einen Vektorlayer aus der Liste wählen - - + + Merging features can only be done for layers in editing mode. To use the merge tool, go to Layer->Toggle editing Objekte können nur auf Layern im Bearbeitungsmodus verschmolzen werden. Bitte mit Layer->Bearbeitungsmodus umschalten, um das Verschmelzungswerkzeug zu benutzen - - - + + + The merge tool requires at least two selected features Das Verschmelzungswerkzeug erfordert mindestens zwei gewählte Objekte - - - + + + Not enough features selected Nicht genug Objekte gewählt - + Merged feature attributes Objektattribute vereinen - - + + Merge failed Zusammenführung fehlgeschlagen - - + + An error occured during the merge operation Beim Zusammenführen trat ein Fehler auf - - + + The union operation would result in a geometry type that is not compatible with the current layer and therefore is canceled Die Vereinigungsoperation würde zu einem Geometrietyp führen, der nicht zum aktuellen Layer paßt, und wurde daher abgebrochen - + Union operation canceled Vereinigungsvorgang abgebrochen - + Merged features Objekte verschmelzen - + No active vector layer Kein aktiver Vektorlayer - + To select features, choose a vector layer in the legend Um Objekte zu wählen einen Vektorlayer in der Legende wählen - + Features cut Objekte ausgeschnitten - + Features pasted Objekte eingefügt - - - + + + Paste features Objekte einfügen - + no features could be successfully pasted. Es wurden keine Objekte erfolgreich eingefügt. - + %1 features were successfully pasted. %1 Objekte wurden erfolgreich eingefügt - + %1 of %2 features could be successfully pasted. %1 von %2 Objekte konnte erfolgreich eingefügt werden. - + Pasted Eingefügt - + New memory layer name Names des neuen Memory-Vektorlayer - + Layer name Layername - + No features in clipboard. Keine Objekte in der Zwischenablage. - + No features with geometry found, point type layer will be created. Keine Objekte mit Geometrie gefunden. Ein Punktlayer wird erzeugt. - + Multiple geometry types found, features with geometry different from %1 will be created without geometry. Mehrere Geometriearten gefunden, Objekte mit einer anderen Geometrieart als %1 werden ohne Geometrie erzeugt. - + Cannot create new layer Konnte neuen Layer nicht erzeugen - + Cannot create field %1 (%2,%3) Konnte Feld %1 (%2,%3) nicht anlegen - + Start editing failed Bearbeitungsbeginn schlug fehl - + Provider cannot be opened for editing Lieferant kann nicht zum Bearbeiten geöffnet werden - + Stop editing Bearbeitung beenden - + Do you want to save the changes to layer %1? Sollen die Änderungen am Layer %1 gespeichert werden? - + Problems during roll back Probleme beim Zurücknehmen der Änderungen - + Set scale visibility for selected layers Maßstabsabhängige Sichtbarkeit der gewählten Layer setzen - + http://qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html http://qgis.org/de/site/forusers/commercial_support.html - + The request '%1' timed out. Any data received is likely incomplete. Zeitüberschreitung bei Anfrage '%1'. Empfangene Daten sind wahrscheinlich unvollständig. - + Network request timeout Zeitüberschreitung bei Netzwerkanfrage. - + A network request timed out, any data received is likely incomplete. Zeitüberschreitung bei Netzwerkanfrage, empfangene Daten wahrscheinlich nicht vollständig. @@ -13253,35 +13253,35 @@ Fehler: %1 GPS-Information - + Map coordinates for the current view extents Kartenkoordinaten für den aktuell sichtbaren Ausschnitt - - - - + + + + Warning Warnung - + This layer doesn't have a properties dialog. Dieser Layer hat keine Eigenschaftendialog. - + Authentication required Authentifikation erforderlich - + Proxy authentication required Proxy-Authentifikation erforderlich - + SSL errors occured accessing URL %1: SSL-Fehler beim Zugriff auf URL %1: @@ -13291,42 +13291,42 @@ Fehler: %1 QGIS - %1 ('%2') - - + + %1 is not a valid or recognized data source %1 ist keine gültige Datenquelle oder wird nicht erkannt - - + + Saved project to: %1 Projekt in %1 gespeichert - - + + Unable to save project %1 Konnte Projekt %1 nicht speichern - + Saved map image to %1 Kartenabbild als %1 gespeichert - + Unable to communicate with QGIS Version server %1 Konnte nicht mit dem QGIS-Versionserver kommunizieren %1 - + The layer %1 is not a valid layer and can not be added to the map Der Layer %1 ist ungültig und kann der Karte nicht hinzugefügt werden - + %n feature(s) selected on layer %1. number of selected features @@ -13335,12 +13335,12 @@ Fehler: %1 - + %1 is not a supported raster data source %1 ist keine unterstützte Rasterdatenquelle - + <p>This project file was saved by an older version of QGIS. When saving this project file, QGIS will update it to the latest version, possibly rendering it useless for older versions of QGIS.<p>Even though QGIS developers try to maintain backwards compatibility, some of the information from the old project file might be lost. To improve the quality of QGIS, we appreciate if you file a bug report at %3. Be sure to include the old project file, and state the version of QGIS you used to discover the error.<p>To remove this warning when opening an older project file, uncheck the box '%5' in the %4 menu.<p>Version of the project file: %1<br>Current version of QGIS: %2 <p>Diese Projektdatei wurde mit einer älteren QGIS-Version gespeichert. Beim Speichern dieser Projektdatei wird QGIS es auf die aktuelle Version aktualisieren und sie damit unter Umständen für ältere QGIS-Versionen unbrauchbar machen. <p>Obwohl die QGIS-Entwickler versuchen Rückwärtskompatibilität zu erhalten, könnten dabei einige Informationen der alten Projektdatei verloren gehen. Um die Qualität von QGIS zu verbessern, würden wir es begrüßen, wenn Sie einen Fehler unter %3 melden würden. Bitte legen Sie die alte Projektdatei bei und nennen Sie die QGIS-Version mit der Sie diesen Fehler entdeckt haben. <p>Um diese Warnung in Zukunft zu unterdrücken, entfernen Sie bitte das Häkchen in '%5' im Menü %4.<p>Version der Projektdatei: %1<br>Aktuelle QGIS-Version: %2 @@ -13350,12 +13350,12 @@ Fehler: %1 Layer - + Delete features Objekte löschen - + Delete %n feature(s)? number of features to delete @@ -32147,12 +32147,12 @@ Die könnte auf ein Netzwerkproblem oder ein Problem des WMS-Server hindeuten. QgsLayerTreeModel - + Double-click to view legend Doppelklicken um Legende anzuzeigen - + following %1 items not displayed folgende %1 Elemente @@ -41385,17 +41385,17 @@ PostGIS %2 %1 in Datei %2 - + Unable to save to file %1 Konnte nicht in Datei %1 speichern - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 ist nicht beschreibbar. Bitte passen Sie die Zugriffsrechte (wenn möglich) und versuchen Sie es erneut. - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Konnte nicht in Datei %1 speichern. Das Projekt könnten auf der Festplatte defekt sein. Bitte machen sie etwas Platz auf der Festplatte frei und überprüfen Sie die Zugriffsrechte bevor Sie es erneut versuchen. @@ -59666,7 +59666,7 @@ Erweiterung wird nicht aktiviert. function_help - + <h3>$rownum function</h3> Returns the number of the current row. @@ -59694,7 +59694,7 @@ Keine - + <h3>color_rgba() function</h3> Returns a string representation of a color based on its red, green, blue, and alpha (transparency) components @@ -59730,7 +59730,7 @@ Gibt eine Farbe als Zeichenkette basierend auf ihrem Rot-, Gr&uuml;n-, Blaua - + <h3>Conditionals Group</h3> This group contains functions to handle conditional checks in expressions. @@ -59739,7 +59739,7 @@ Dies Gruppe enth&auml;lt Funktionen die mit Bedingungen umgehen. - + <h3>$feature function</h3> In atlas generation, returns the current feature number that is iterated over on the coverage layer. @@ -59768,7 +59768,7 @@ Keine - + <h3>$numpages function</h3> Returns the total number of pages in the composition. @@ -59797,7 +59797,7 @@ Keine - + <h3>$perimeter function</h3> Returns the perimeter length of the current feature. @@ -59835,7 +59835,76 @@ Dies Gruppe enth&auml;lt Funktionen f&uuml;r Geometrieobjekten (z.B. L&a - + + <h3>contains function</h3> +Returns true if and only if no points of b lie in the exterior of a, and at least one point of the interior of b lies in the interior of a. + +<h4>Syntax</h4> +<pre>contains( geometry a , geometry b)</pre> + +<h4>Arguments</h4> +geometry &rarr; geometry +geometry &rarr; geometry + +<h4>Example</h4> +<pre> contains( geomFromWKT( 'POLYGON((0 0 , 0 1 , 1 1 , 1 0 , 0 0 ))' ) , geomFromWKT( 'POINT( 0.5 0.5 )' )) &rarr; returns 1</pre> +<pre> contains( geomFromWKT( 'POLYGON((0 0 , 0 1 , 1 1 , 1 0 , 0 0 ))' ) , geomFromWKT( 'LINESTRING(3 3 , 4 4 , 5 5)' )) &rarr; returns 0</pre> + + <h3>Funktion contains</h3> + Gibt dann und nur dann true zurück, wenn keine Punkte von b außerhalb von a liegen und mindestens ein innerer Punkt von b innerhalb von a liegt. + +<h4>Syntax</h4> +<pre>contains( a , b)</pre> + +<h4>Arguments</h4> +a &rarr; Geometrie +b &rarr; Geometrie + +<h4>Beispiel</h4> +<pre> contains( geomFromWKT( 'POLYGON((0 0 , 0 1 , 1 1 , 1 0 , 0 0 ))' ) , geomFromWKT( 'POINT( 0.5 0.5 )' )) &rarr; ergibt 1</pre> +<pre> contains( geomFromWKT( 'POLYGON((0 0 , 0 1 , 1 1 , 1 0 , 0 0 ))' ) , geomFromWKT( 'LINESTRING(3 3 , 4 4 , 5 5)' )) &rarr; ergibt 0</pre> + + + + + <h3>IS expression</h3> +Returns 1 if a is the same as b. + +<h4>Syntax</h4> +<pre>a IS b</pre> + +<h4>Arguments</h4> +None + +<h4>Example</h4> +<pre> 'A' IS 'A' &rarr; returns 1 </pre> +<pre> 'A' IS 'a' &rarr; returns 0 </pre> +<pre> 4 IS 4 &rarr; returns 1 </pre> +<pre> 4 IS 2+2 &rarr; returns 1 </pre> +<pre> 4 IS 2 &rarr; returns 0 </pre> +<pre> $geometry IS NULL &rarr; returns 0, if your geometry is not NULL</pre> + + + <h3>Ausdruck IS</h3> +Ergibt 1, wenn a gleich b ist. + +<h4>Syntax</h4> +<pre>a IS b</pre> + +<h4>Argumente</h4> +Keine + +<h4>Beispiel</h4> +<pre> 'A' IS 'A' &rarr; ergibt 1 </pre> +<pre> 'A' IS 'a' &rarr; ergibt 0 </pre> +<pre> 4 IS 4 &rarr; ergibt 1 </pre> +<pre> 4 IS 2+2 &rarr; ergibt 1 </pre> +<pre> 4 IS 2 &rarr; ergibt 0 </pre> +<pre> $geometry IS NULL &rarr; ergibt 0, wenn die Geometrie nicht NULL ist</pre> + + + + <h3>color_rgb() function</h3> Returns a string representation of a color based on its red, green, and blue components @@ -59869,7 +59938,7 @@ Gibt eine Farbe als Zeichenkette basierend auf ihrem Rot-, Gr&uuml;n-, Blaua - + <h3>crosses function</h3> Returns 1 if the supplied geometries have some, but not all, interior points in common. @@ -59900,7 +59969,7 @@ geometry &rarr; Geometrie - + <h3>within function</h3> Returns 1 if the geometry a is completely inside geometry b @@ -59931,7 +60000,7 @@ b &rarr; Geometrie - + <h3>concat() function</h3> Concatenates several strings to one. @@ -60059,7 +60128,7 @@ Liefert eine Zeichenkette in der der angegebene regul&auml;re Ausdruck erset - + <h3>regexp_substr() function</h3> Returns the portion of a string which matches a supplied regular expression. @@ -60092,7 +60161,7 @@ Liefert den Teil einer Zeichenkette zur&uuml;ck, die dem gegebenen regul& - + <h3>age() function</h3> Returns the difference between two dates. <br><br> @@ -60158,7 +60227,7 @@ sinnvolle Informationen zu erhalten: - + <h3>year() function</h3> Extract the year part from a date, or the number of years from a <code>Interval</code> @@ -60199,7 +60268,7 @@ Bestimmt das Jahr eines Datums oder die L&auml;nge eines <code>Interva - + <h3>atan() function</h3> Returns arcustanget of a value in radians. @@ -60228,7 +60297,7 @@ Gibt den Arcustanget eines Werts im Bogenma&szlig; zur&uuml;ck. - + <h3>minute() function</h3> Extract the minute from a datetime or time, or the number of minutes from a <code>Interval</code> @@ -60271,7 +60340,7 @@ eines <code>Intervalls</code> - + <h3>$length function</h3> Returns the length of the current feature. @@ -60299,7 +60368,7 @@ Keine - + <h3>Color Group</h3> This group contains functions for manipulating colors @@ -60309,7 +60378,7 @@ Diese Gruppe enthält Funktionen zur Farbmanipulation - + <h3>log10() function</h3> Returns the value of the base 10 logarithm of the passed expression. <br> @@ -60344,7 +60413,7 @@ Diese Funktion akzeptiert ein Argument. - + <h3>left() function</h3> Returns a substring that contains the <i>n</i> leftmost characters of the string. @@ -60379,7 +60448,7 @@ Ergibt ersten <i>n</i> Zeichen von links. - + <h3>tan() function</h3> Returns tangent of an angle. @@ -60408,7 +60477,7 @@ Gibt den Tangens eines Winkel zur&uuml;ck. - + <h3>union function</h3> Returns a geometry that represents the point set union of the geometries. @@ -60436,7 +60505,7 @@ geometry &rarr; Geometrie <pre> geomToWKT( union( geomFromWKT( 'POINT(4 4)' ) , geomFromWKT( 'POINT(5 5)' )) ) &rarr; ergibt MULTIPOINT(4 4, 5 5)</pre - + <h3>touches function</h3> Returns 1 if the geometries have at least one point in common, but their interiors do not intersect. @@ -60466,7 +60535,7 @@ geometry &rarr; Geometrie <pre> touches( geomFromWKT( 'POINT(4 4)' ) , geomFromWKT( 'POINT(5 5)' )) &rarr; ergibt 0</pre> - + <h3>lower() function</h3> Converts a string to lower case letters. @@ -60493,7 +60562,7 @@ Wandelt eine Zeichenkette in Kleinbuchstaben um. - + <h3>format_number() function</h3> Returns a number formatted with the locale separator for thousands. Also truncates the number to the number of supplied places. @@ -60629,7 +60698,6 @@ Gibt den kleinste Y-Koordinate einer Geometrie zurück. Berechnung erfolgt im r <pre>ymin($geometry) &rarr; ergibt die minimale Y-Koordinate von $geometry</pre> - <h3>IS expression</h3> Returns 1 if a is the same as b. @@ -60649,7 +60717,7 @@ None <pre> $geometry IS NULL &rarr; returns 0, if your geometry is not NULL</pre> - <h3>Ausdruck IS</h3> + <h3>Ausdruck IS</h3> Ergibt 1, wenn a gleich b ist. <h4>Syntax</h4> @@ -60669,7 +60737,7 @@ Keine - + <h3>color_hsv() function</h3> Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, and value attributes @@ -60701,7 +60769,7 @@ Gibt eine Farbe als Zeichenkette basierend auf ihrem Farbton, ihrer S&auml;t color_hsv(40,100,100) &rarr; '255,170,0'</p> - + <h3>difference function</h3> Returns a geometry that represents that part of geometry a that does not intersect with geometry b. @@ -60730,7 +60798,7 @@ b &rarr; Geometrie </pre> - + <h3>color_hsl() function</h3> Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, and lightness attributes @@ -60762,7 +60830,7 @@ Gibt eine Farbe als Zeichenkette basierend auf ihrem Farbton, ihrer S&auml;t color_hsl(100,50,70) &rarr; '166,217,140'</p> - + <h3>ramp_color() function</h3> Returns a string representing a color from a color ramp. @@ -60806,7 +60874,7 @@ unterscheiden. Diese Funktion kann daher unterschiedliche Ergebnisse liefern. - + <h3>distance function</h3> Returns the minimum distance (based on spatial ref) between two geometries in projected units. @@ -60835,7 +60903,7 @@ b &rarr; geometry - + <h3>intersects function</h3> Returns 1 if the geometries spatially intersect (share any portion of space) and 0 if they don't. @@ -60866,7 +60934,7 @@ b &rarr; Geometrie - + <h3>disjoint function</h3> Returns 1 if the geometries do not "spatially intersect" - if they do not share any space together. @@ -60897,7 +60965,7 @@ b &rarr; geometry - + <h3>abs() function</h3> Returns the absolute value of a number.<br> @@ -60925,7 +60993,7 @@ abs(<i>wert</i>)<br> - + <h3>AND logical operator</h3> Returns 1 when condition a and b are true. @@ -60956,7 +61024,7 @@ Keine - + <h3>overlaps function</h3> Returns 1 if the geometries share space, are of the same dimension, but are not completely contained by each other. @@ -60987,7 +61055,7 @@ b &rarr; geometry - + <h3>bounds_width function</h3> Returns the width of the bounding box of a geometry. Calculations are in the Spatial Reference System of this Geometry. @@ -61016,7 +61084,7 @@ geom &rarr; eine Geometrie - + <h3>wordwrap() function</h3> Returns a string wrapped to a maximum/minimum number of characters. @@ -61053,7 +61121,7 @@ Gibt eine auf eine maximal/minimale Länge umgebrochene Zeichenkette zurück. - + <h3>bounds_height function</h3> Returns the height of the bounding box of a geometry. Calculations are in the Spatial Reference System of this Geometry. @@ -61082,7 +61150,7 @@ geom &rarr; eine Geometrie - + <h3>OR logical operator</h3> Returns 1 when condition a or b is true. @@ -61113,7 +61181,7 @@ Keine - + <h3>ymax function</h3> Returns the maximum y coordinate of a geometry. Calculations are in the Spatial Reference System of this Geometry. @@ -61142,7 +61210,7 @@ Gibt den größten Y-Koordinate einer Geometrie zurück. Berechnung erfolgt im r <pre>ymax($geometry) &rarr; ergibt die maximale Y-Koordinate von $geometry</pre> - + <h3>centroid function</h3> Returns the geometric center of a geometry. @@ -61170,7 +61238,7 @@ a &rarr; geometry - + <h3>convexHull function</h3> Returns the convex hull of a geometry. It represents the minimum convex geometry that encloses all geometries within the set. @@ -61198,7 +61266,7 @@ b &rarr; geometry <pre> geomToWKT( convexHull( geomFromWKT( 'LINESTRING(3 3 , 4 4 , 4 10)' )) ) &rarr; ergibt POLYGON((3 3,4 10,4 4,3 3)) </pre> - + <h3>xmax function</h3> Returns the maximum x coordinate of a geometry. Calculations are in the Spatial Reference System of this Geometry. @@ -61227,7 +61295,7 @@ Gibt die größte X-Koordinate einer Geometrie zurück. Berechnung erfolgt im r <pre>xmax($geometry) &rarr; ergibt die maximale X-Koordinate von $geometry</pre> - + <h3>bounds function</h3> Returns a geometry which represents the bounding box of an input geometry. Calculations are in the Spatial Reference System of this Geometry. @@ -61256,7 +61324,7 @@ geom &rarr; eine Geometrie - + <h3>buffer function</h3> Returns a geometry that represents all points whose distance from this geometry is less than or equal to distance. Calculations are in the Spatial Reference System of this Geometry. @@ -61287,7 +61355,7 @@ b &rarr; Distanz - + <h3>geomToWKT function</h3> Returns the Well-Known Text (WKT) representation of the geometry without SRID metadata. @@ -61314,7 +61382,7 @@ a &rarr; Geometriee - + <h3>geomFromGML function</h3> Returns a geometry from a GML representation of geometry @@ -61342,7 +61410,7 @@ text &rarr; GML-Repräsentation einer Geometrie - + <h3>color_cmyk() function</h3> Returns a string representation of a color based on its cyan, magenta, yellow and black components @@ -61378,7 +61446,7 @@ Gibt eine Farbe als Zeichenkette basierend auf ihrem Cyan-, Magenta- Gelb- und S - + <h3>tostring() function</h3> Converts a number to string. @@ -61409,7 +61477,7 @@ Wandelt eine Zahl in eine Zeichenkette um. - + <h3>format() function</h3> Format a string using supplied arguments. @@ -61441,7 +61509,7 @@ Formatiert eine Zeichenkette mit den gegebenen Argumenten. - + <h3>color_cmyka() function</h3> Returns a string representation of a color based on its cyan, magenta, yellow, black and alpha (transparency) components @@ -61480,7 +61548,7 @@ Schwarzanteil und Alpha-/Transparenzanteil zur&uuml;ck. - + <h3>month() function</h3> Extract the month part from a date, or the number of months from a <code>Interval</code> @@ -61522,7 +61590,7 @@ aus einem <code>Intervall</code> - + <h3>Math Group</h3> This group contains math functions e.g square root, sin and cos @@ -61531,7 +61599,7 @@ Die Gruppe enth&auml;lt mathematische Funktionen (z.B. Quadratwurzel, Sinus - + <h3>scale_exp() function</h3> Transforms a given value from an input domain to an output range using an exponential curve. This function can be used to ease values in or out of the specified output range. @@ -61626,7 +61694,7 @@ Gibt -1 zur&uuml;ck, wenn der Ausdruck nicht gefunden wurde. - + <h3>$atlasgeometry function</h3> Returns the geometry of the current feature iterated in atlas. Can be used for rule based display of geometry when using atlas. @@ -61660,7 +61728,7 @@ Kein - + <h3>$atlasfeatureid function</h3> Returns the feature id of the current row while using atlas. This enables you to use features of atlas in rules @@ -61800,7 +61868,6 @@ keine <pre> 'A' ILIKE 'B' &rarr; ergibt 0 </pre - <h3>contains function</h3> Returns true if and only if no points of b lie in the exterior of a, and at least one point of the interior of b lies in the interior of a. @@ -61815,7 +61882,7 @@ geometry &rarr; geometry <pre> contains( geomFromWKT( 'POLYGON((0 0 , 0 1 , 1 1 , 1 0 , 0 0 ))' ) , geomFromWKT( 'POINT( 0.5 0.5 )' )) &rarr; returns 1</pre> <pre> contains( geomFromWKT( 'POLYGON((0 0 , 0 1 , 1 1 , 1 0 , 0 0 ))' ) , geomFromWKT( 'LINESTRING(3 3 , 4 4 , 5 5)' )) &rarr; returns 0</pre> - <h3>Funktion contains</h3> + <h3>Funktion contains</h3> Gibt dann und nur dann true zurück, wenn keine Punkte von b außerhalb von a liegen und mindestens ein innerer Punkt von b innerhalb von a liegt. <h4>Syntax</h4> @@ -61831,7 +61898,7 @@ b &rarr; Geometrie - + <h3>toreal() function</h3> Converts a string to real number. Nothing changed if a value cannot be converted to real (e.g '123.56asd' is invalid). Numbers are rounded after saving changes if the precision is smaller than the result of the conversion. @@ -61865,7 +61932,7 @@ als des Umwandlungsergebnis ist. - + <h3>coalesce() function</h3> Returns the first non-NULL value from the expression list. <br> @@ -61907,7 +61974,7 @@ Diese Funktion kann beliebig viele Argumente haben. - + <h3>ceil() function</h3> Rounds a number upwards. @@ -61939,7 +62006,7 @@ Rundet eine Zahl auf. - + <h3>toint() function</h3> Converts a string to integer number. Nothing changed if a value cannot be converted to integer (e.g '123asd' is invalid). @@ -61970,7 +62037,7 @@ Wandelt eine Zeichenkette in eine ganze Zahl um. Bricht ab, wenn die Zeichenket - + <h3>scale_linear() function</h3> Transforms a given value from an input domain to an output range using linear interpolation. @@ -62011,7 +62078,7 @@ Formt einen gegebenen Wert aus einem Ausgangsbereich mittels linearer Interpolat - + <h3>geomFromWKT function</h3> Returns a geometry created from a Well-Known Text (WKT) representation. @@ -62039,7 +62106,7 @@ text &rarr; Well-Known Text-Repräsentation (WKT) einer Geometrie - + <h3>$area function</h3> Returns the area size of the current feature. @@ -62068,7 +62135,7 @@ Keine - + <h3>$geometry function</h3> Returns the geometry of the current feature. Can be used for processing with other functions. @@ -62095,7 +62162,7 @@ Keine <pre> geomToWKT( $geometry ) &rarr; POINT(6 50)</pre> - + <h3>ln() function</h3> Returns the value of the natural logarithm of the passed expression. <br> @@ -62130,7 +62197,7 @@ Die Funktion akzeptiert ein Argument. - + <h3>intersection function</h3> Returns a geometry that represents the shared portion of geometry a and geometry b. @@ -62158,7 +62225,7 @@ b &rarr; Geometrie <pre> geomToWKT( intersection( geomFromWKT( 'LINESTRING(3 3 , 4 4 , 5 5)' ) , geomFromWKT( 'LINESTRING(3 3 , 4 4 )' )) ) &rarr; ergibt LINESTRING(3 3, 4 4)</pre> - + <h3>yat() function</h3> Retrieves a y coordinate of the current feature @@ -62185,7 +62252,7 @@ Liefert eine Y-Koordinate der Geometrie der aktuellen Geometrie. - + <h3>Fields and Values</h3> Contains a list of fields from the layer. Sample values can also be accessed via right-click. <br><br> @@ -62208,7 +62275,7 @@ Feldwerte aus WFS-Layern zu laden bevor die Layer tatsächlich geladen wurde, wi - + <h3>symDifference function</h3> Returns a geometry that represents the portions of a and b that do not intersect. @@ -62237,7 +62304,7 @@ b &rarr; Geometrie - + <h3>trim() function</h3> Removes all leading and trailing whitespace (spaces, tabs, etc) from a string. @@ -62268,7 +62335,7 @@ Entfernt f&uuml;hrende und schlie&szlig;ende Leerzeichen (Leerzeichen, T - + <h3>todatetime() function</h3> Convert a string into Qt data time type. @@ -62402,7 +62469,7 @@ Ergebnis zur&uuml;ckgegeben werden kann. - + <h3>$id function</h3> Returns the feature id of the current row. @@ -62431,7 +62498,7 @@ Keine - + <h3>Date and Time Group</h3> This group contains functions for handling date and time data. @@ -62440,7 +62507,7 @@ Diese Gruppe enth&auml;lt Funktionen zur Verarbeitung von Daten und Zeiten. - + <h3>$numfeatures function</h3> In atlas generation, returns the total number of features within the coverage layer. @@ -62469,7 +62536,7 @@ Keine - + <h3>rpad() function</h3> Returns a string with supplied width padded using the fill character. @@ -62507,7 +62574,7 @@ Ergibt eine mit einem am Anfang mit einem Zeichen auf eine bestimmte L&auml; - + <h3>lpad() function</h3> Returns a string with supplied width padded using the fill character. @@ -62544,7 +62611,7 @@ Ergibt eine mit einem am Ende mit einem Zeichen auf eine bestimmte L&auml;ng - + <h3>upper() function</h3> Converts a string to upper case letters. @@ -62575,7 +62642,7 @@ Wandelt eine Zeichenkette in Gro&szlig;buchstaben. - + <h3>Record Group</h3> This group contains functions that operate on record identifiers. @@ -62618,7 +62685,7 @@ Ergibt letzten <i>n</i> Zeichen von rechts. - + <h3>length() function</h3> Returns the length of a string. @@ -62680,7 +62747,7 @@ Gibt den kleinsten Wert eine Menge von Werten zur&uuml;ck. - + <h3>color_hsla() function</h3> Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, lightness and alpha (transparency) attributes @@ -62715,7 +62782,7 @@ Gibt eine Farbe als Zeichenkette basierend auf ihrem Farbton, ihrer S&auml;t - + <h3>asin() function</h3> Returns arcussinus of a value in radians. @@ -62744,7 +62811,7 @@ Gibt den Arcussinus eines Werts im Bogenma&szlig; zur&uuml;ck. - + <h3>sqrt() function</h3> Returns square root of a value @@ -62773,7 +62840,7 @@ Gibt die Quadratwurzel eines Werts zur&uuml;ck. - + <h3>$x function</h3> Returns the x coordinate of the current feature. @@ -62847,7 +62914,7 @@ Um zur n&auml;chsten ganzen Zahl zu runden: <code>round(zahl)</code - + <h3>format_date() function</h3> Format a date type or string into a custom string format. Uses Qt data time format strings. See <a href='http://qt-project.org/doc/qt-4.8/qdatetime.html#toString'>QDateTime::toString</a> @@ -63260,7 +63327,7 @@ Keine - + <h3>bbox function</h3> Returns 1 if the geometries spatially intersect the bounding box defined and 0 if they don't. @@ -63290,7 +63357,7 @@ b &rarr; geometrie <pre>bbox( geomFromWKT( 'POINT(6 5)' ) , geomFromWKT( 'POLYGON((3 3 , 4 4 , 5 5, 3 3))' )) &rarr; ergibt 0</pre - + <h3>CASE expression</h3> A conditional expression that can be used to evaluate multiple expressions and return a result. @@ -63349,7 +63416,7 @@ Ergebnis zur&uuml;ckgegeben werden kann. - + <h3>clamp() function</h3> Restricts an input value to a specified range. @@ -63391,7 +63458,7 @@ Eingabewert auf eine gegebenen Bereich beschränken. - + <h3>Conditions Group</h3> This group contains functions that operate on condition. @@ -63400,7 +63467,7 @@ This group contains functions that operate on condition. - + <h3>day() function</h3> Extract the day from a date, or the number of days from a <code>Interval</code> @@ -63469,7 +63536,7 @@ Gibt die Exponentialfunktion eines Wert zur&uuml;ck. - + <h3>floor() function</h3> Rounds a number downwards. @@ -63502,7 +63569,7 @@ Rundet eine Zahl ab. - + <h3>LIKE expression</h3> Returns 1 if the first parameter matches the supplied pattern. Works with numbers also. @@ -63533,7 +63600,7 @@ Keine - + <h3>tointerval() function</h3> Converts a string to a interval type. Can be used to take days, hours, month, etc off a date. @@ -63563,7 +63630,7 @@ Wandelt eine Zeichenkette in einen Interval-Typ. Kann verwendet werden um Tagen - + <h3>color_hsva() function</h3> Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, value and alpha (transparency) attributes @@ -63598,7 +63665,7 @@ Gibt eine Farbe als Zeichenkette basierend auf ihrem Farbton, ihrer S&auml;t - + <h3>totime() function</h3> Convert a string into Qt time type. @@ -63628,7 +63695,7 @@ Wandelt eine Zeichenkette in einen Qt-Zeittyp um. - + <h3>max() function</h3> Returns the largest value in a set of values. @@ -63659,7 +63726,7 @@ Gibt den gr&ouml;&szlig;ten Wert eine Menge von Werte zur&uuml;ck. - + <h3>acos() function</h3> Returns arcuscosinus of a value in radians. @@ -63688,7 +63755,7 @@ Gibt den Arcuscosinus eines Werts im Bogenma&szlig; zur&uuml;ck. - + <h3>title() function</h3> Converts all words of a string to title case (all words lower case with leading capital letter). @@ -63720,7 +63787,7 @@ Wandelt alle Worte einer Zeichenkette in Kleinbuchstaben mit gro&szlig;em An - + <h3>atan2() function</h3> Returns arcustangens of y/x using the signs of the two arguments to determine the quadrant of the result @@ -63753,7 +63820,7 @@ Argumente zur&uuml;ck, um den den Quadranten des Ergebnisses zu bestimmen. - + <h3>rand() function</h3> Returns a random integer within the range specified by the minimum and maximum argument (inclusive). @@ -63798,7 +63865,7 @@ Diese Gruppe enth&auml;lt Funktionen, die einen Datentypen in einen anderen - + <h3>Operators Group</h3> This group contains operators e.g + - * @@ -63836,7 +63903,7 @@ Keine - + <h3>second() function</h3> Extract the seconds from a datetime or time, or the number of seconds from a <code>Interval</code> @@ -63880,7 +63947,7 @@ aus einem <code>Intervall</code> - + <h3>$y function</h3> Returns the y coordinate of the current feature. @@ -63909,7 +63976,7 @@ Keine - + <h3>cos() function</h3> Returns cosinus of an angle. @@ -63937,7 +64004,7 @@ Gibt den Cosinus eines Winkels zur&uuml;ck. - + <h3>log() function</h3> Returns the value of the logarithm of the passed value and base. <br> @@ -63974,7 +64041,7 @@ Die Funktion akzeptiert zwei Werte. - + <h3>sin() function</h3> Returns sinus of an angle. @@ -64003,7 +64070,7 @@ Gibt den Sinus eines Winkels zur&uuml;ck. - + <h3>substr() function</h3> Return a part of a string @@ -64038,7 +64105,7 @@ Liefert einen Teil einer Zeichenkette - + <h3>randf() function</h3> Returns a random float within the range specified by the minimum and maximum argument (inclusive). @@ -64074,7 +64141,7 @@ Diese Funktion hat zwei Argumente. - + <h3>replace() function</h3> Returns a string with the the supplied string replaced. @@ -64109,7 +64176,7 @@ Liefert eine Zeichenkette in der die angegebene Zeichenkette ersetzt ist. - + <h3>hour() function</h3> Extract the hour from a datetime or time, or the number of hours from a <code>Interval</code> @@ -64154,7 +64221,7 @@ aus einem <code>Intervall</code> - + <h3>$pi constant</h3> Returns pi as value for calculations @@ -64181,7 +64248,7 @@ Keine - + <h3>todate() function</h3> Convert a string into Qt data type.
LanguageFinished %Translators
German
100.0
Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho
Korean
99.9
OSGeo Korean Chapter
Japanese
99.9
BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama, Minoru Akagi, Takayuki Nuimura, Takayuki Mizutani, Norihiro Yamate
Portuguese (Portugal)
99.7
Giovanni Manghi, Joana Simões, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva, Ricardo Sena, Leandro Infantini, João Gaspar
Polish
99.7
Robert Szczepanek, Milena Nowotarska, Borys Jurgiel, Mateusz Łoskot, Tomasz Paul, Andrzej Świąder
Italian
99.7
Roberto Angeletti, Michele Beneventi, Marco Braida, Stefano Campus, Luca Casagrande, Paolo Cavallini, Giuliano Curti, Luca Delucchi, Alessandro Fanna, Michele Ferretti, Matteo Ghetta, Anne Gishla, Maurizio Napolitano, Flavio Rigolon
Finnish
99.4
Kari Salovaara, Marko Järvenpää
Korean
99.8
OSGeo Korean Chapter
Japanese
99.8
BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama, Minoru Akagi, Takayuki Nuimura, Takayuki Mizutani, Norihiro Yamate
Portuguese (Portugal)
99.7
Giovanni Manghi, Joana Simões, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva, Ricardo Sena, Leandro Infantini, João Gaspar
Polish
99.7
Robert Szczepanek, Milena Nowotarska, Borys Jurgiel, Mateusz Łoskot, Tomasz Paul, Andrzej Świąder
Italian
99.6
Roberto Angeletti, Michele Beneventi, Marco Braida, Stefano Campus, Luca Casagrande, Paolo Cavallini, Giuliano Curti, Luca Delucchi, Alessandro Fanna, Michele Ferretti, Matteo Ghetta, Anne Gishla, Maurizio Napolitano, Flavio Rigolon
Spanish
99.3
Carlos Dávila, Javier César Aldariz, Gabriela Awad, Edwin Amado, Mayeul Kauffmann, Diana Galindo
Russian
99.2
Alexander Bruy, Artem Popov
Galician
98.6
Xan Vieiro
Finnish
99.3
Kari Salovaara, Marko Järvenpää
Russian
99.2
Alexander Bruy, Artem Popov
Galician
98.6
Xan Vieiro
Basque
97.3
Asier Sarasua Garmendia, Irantzu Alvarez
Hungarian
96.5
Zoltan Siki
Hungarian
96.5
Zoltan Siki
Portuguese (Brazil)
96.0
Sidney Schaberle Goveia, Arthur Nanni, Marcelo Soares Souza
Swedish
95.4
Lars Luthman, Magnus Homann, Victor Axbom
Danish
94.2
Jacob Overgaard Madsen, Bo Victor Thomsen
Swedish
95.4
Lars Luthman, Magnus Homann, Victor Axbom
Danish
94.2
Jacob Overgaard Madsen, Bo Victor Thomsen
Dutch
93.9
Richard Duivenvoorde, Raymond Nijssen, Carlo van Rijswijk, Diethard Jansen, Willem Hoffmans
Bosnian
93.6
Almir Karabegovic
Bosnian
93.6
Almir Karabegovic
Indonesian
93.1
Trias Aditya, Januar V. Simarmata, I Made Anombawa
French
93.0
Stéphane Brunner, Olivier Dalang, Nicolas Damien, Michael Douchin, Régis Haubourg, Matthias Khun, Sylvain Maillard, Jean-Roc Morreale, Mehdi Semchaoui
Bokmal, Norwegian
90.0
James Stott, Maléne Peterson