QGIS/resources/context_help/QgsBookmarks-fr_FR

<h3>Signets Géospatiaux</h3>
Les Signets Géospatiaux permettent de garder en mémoire une position 
géographique et d'y retourner plus tard.
<p>
<a href="#creating">Créer un Signet Géospatial</a><br/>
<a href="#working">Travailler avec les Signets Géospatiaux</a><br/>
<a href="#zooming">Zoomer sur un Signet Géospatial</a><br/>
<a href="#deleting">Effacer un Signet Géospatial</a><br/>

<a name="creating">
<h4>Créer un Signet Géospatial</h4>
</a>
Pour créer un Signet Géospatial:
<ol>
<li>Afficher ou faire un zoom sur la zone d'intérêt.
</li>
<li>Appuyer sur <label>Nouveau signet</label> ou faire la combinaison Ctrl-B.
</li>
<li>Entrer un nom pour le nouveau signet (maximum 255 caractères).
</li>
<li>Appuyer sur <label>OK</label> pour créer le Signet Géospatial ou <label>Annuler</label> pour fermer la boîte de dialogue sans créer de Signet.
</li>
</ol>
Notez que rien n'empêche d'avoir plusieurs Signets Géospatiaux avec le 
même nom.
<a name="working">
<h4>Travailler avec les Signets Géospatiaux</h4>
</a>
Pour utiliser ou organiser les Signets Géospatiaux, appuyer sur le bouton <label>Montrer les signets</label> ou choisir <label>Montrer les signets</label> depuis le menu <label>Vue</label>. La fenêtre des Signets Géospatiaux permet d'effacer ou de zoomer sur un signet. En revanche, il n'est pas possible de modifier le nom ou les coordonnées d'un signet existant.
<a name="zooming">
<h5>Zoomer sur un Signet Géospatial</h5>
</a>
Depuis la fenêtre des Signets Géospatiaux, sélectionner le Signet voulu 
en cliquant une fois dessus, puis appuyer sur le bouton <label>Zoomer sur</label>.
<p>
Il est également possible de zoomer sur Signet Géospatial en 
double-cliquant dessus.
</p>
<a name="deleting">
<h5>Effacer un Signet Géospatial</h5>
</a>
Pour effacer un Signet depuis la fenêtre des Signets Géospatiaux, le 
sélectionner en cliquant une fois dessus puis appuyer sur le bouton <label>Effacer</label>. Confirmer l'effacement en appuyant sur <label>OK</label> ou annuler 
l'effacement en appuyant sur <label>Annuler</label>.