QGIS/resources/context_help/MapServerExport-pl_PL

<h3>Eksport projektu QGIS do pliku w formacie mapy MapServera</h3>
<p>
To narzędzie umożliwia wyeksportowanie zapisanego projetu QGIS 
do pliku w formacie mapy MapServer. Program do eksportu to plik binarny i może być wykorzystany niezależnie od programu głównego QGIS. Należy jedynie podać <b>nazwę pliku mapy MapServera</b> oraz <b>nazwę pliku projektu QGIS</b>.
<p>
Zaznacz <label>Użyj bieżącego projektu</label> lub podaj pełną ścieżkę dostępu do pliku projektu QGIS (.qgs), który chcesz wyeksportować. Możesz wykorzystać przycisk znajdujący się po prawej stronie, aby przeglądać katalogi.
<h4>Plik mapy</h4>

<label>Plik mapy</label> Podaj nazwę pliku mapy, który zostanie utworzony. Użyj przycisku znajdującego się po prawej stronie, aby wskazać katalog w którym będzie zapisany.

<h4>Mapa</h4>
Te parametry zostaną zapisane w pliku mapy, określając takie elementy mapy, jak rozmiar mapy, jednostki, czy też format mapy.
<dl>
  <label>Nazwa</label>
  <dd>Ta nazwa jest prefiksem dla wszystkich map generowanych przez MapServer.</dd>
  <label>Szerokość</label>
  <dd>Szerokość mapy wyjściowej w pikselach.</dd>
  <label>Wysokość</label>
  <dd>Wysokość mapy wyjściowej w pikselach.</dd>
  <label>Jednostki</label>
  <dd>Jednostki miary mapy wyjściowej.</dd>
  <label>Format mapy</label>
  <dd>Określa w jakim formacie zostanie wygenerowana mapa MapServera</dd>
</dl>
<h4>Ścieżki</h4>
<dl>
  <label>Szablon</label>
  <dd>Pełna ścieżka dostępu do pliku z szablonem MapServera, który ma zostać wykorzystany.</dd>
  <label>Nagłówek</label>
  <dd>Pełna ścieżka dostępu do pliku nagłówkowego MapServera, który ma zostać wykorzystany.</dd>
  <label>Stopka</label>
  <dd>Pełna ścieżka dostępu do pliku stopki MapServera, który ma zostać wykorzystany.</dd>